Léna Dunham en a assez d'être photoshopée à la perfection, mais sa dernière accusation est peut-être tombée sur la mauvaise cible.
Dunham a interpellé le magazine espagnol El Pais après avoir publié une photo d'elle sur leur dernière couverture la montrant avec des jambes et des bras plus minces que d'habitude.
https://www.instagram.com/p/BCZE4J3i1Dl/
"Oh salut El Pais! Je suis vraiment honoré d'être sur votre couverture et si heureux que vous ayez autorisé une photo de @ruvenafanador, qui me fait toujours me sentir magnifique », a écrit Dunham. "MAIS ce n'est PAS à quoi mon corps a jamais ressemblé ou ressemblera jamais - le magazine a fait plus que le photoshop moyen. Donc, si vous aimez ce que je fais, pourquoi ne pas être honnête avec vos lecteurs? »
Suite:Lena Dunham partage une photo de bikini et se fait critiquer par des trolls (PHOTO)
Dans une déclaration en espagnol sur leur site Web,
« Ceux qui nous connaissent et suivent notre magazine savent que nous n'utilisons pas Photoshop ou d'autres outils numériques pour changer l'apparence des personnes qui sont sur notre couverture ou à l'intérieur du magazine », ont-ils écrit (via CNN).
Suite:Lena Dunham riposte aux ennemis des combinaisons (PHOTOS)
Dunham a ensuite publié une mise à jour sur sa page Facebook reconnaissant le problème.
"Hey Tentaciones - merci d'avoir envoyé l'image non recadrée et d'avoir été si gentil avec ma demande de précision. Je comprends que tout un tas de gens ont approuvé cette photo avant qu'elle ne vous parvienne - et pourquoi ne le feraient-ils pas? J'ai l'air super. Mais c'est un sentiment étrange de voir une photo et de ne plus savoir si c'est votre propre corps (et non, je suis sûr que ce ne sera jamais mon écart entre les cuisses.) J'ai une histoire longue et compliquée avec la retouche. Je veux vivre dans ce monde sauvage et faire voir mon travail, et je veux aussi être honnête sur qui je suis et ce que je représente. Il a peut-être 30 ans. C'est peut-être de voir ma candidate de choix se faire dénigrer autant pour avoir un corps de femme normale que pour sa politique. Peut-être qu'il tombe malade et se rend compte que TOUT ce qui compte, c'est ce travail corporel, pas qu'il soit blanc laiteux et mince. Mais je veux quelque chose de différent maintenant. Merci de m'avoir aidé à comprendre cela et désolé de vous poser le problème, vous êtes cool magazine espagnol. Il est temps d'aller au fond de cela d'une manière plus large. Il est temps de parler. » [sic]
On dirait que le publiciste mentionné ci-dessus peut avoir une conversation sévère aujourd'hui.
Suite:Lena Dunham célèbre l'égalité du mariage avec une grande demande (PHOTO)
Avant de partir, vérifiez notre diaporama au dessous de.
