Campbell apprend l'existence de Daphne et Jorge et il n'en est pas content. Pendant ce temps, Bay essaie de décider si Tank est le bon gars pour elle.
Image reproduite avec l'aimable autorisation de la famille ABC
La dernière fois que nous avons vu le gang de Échangé à la naissance, tout le monde était aux prises avec des complications dans le département romance. Bay s'est finalement rendu compte que Tank l'aimait plus qu'une simple amie, puis elle a passé la majeure partie de l'épisode à essayer de comprendre comment lui dire qu'elle ne le voyait pas de cette façon. En fin de compte, son nouveau copain est devenu son héros et il semblait que Bay aurait pu changer d'avis à propos du grand gars.
Dans un épisode précédent, Daphne s'est retrouvée dans une sorte de triangle amoureux. Au moment où elle a commencé à craquer pour Campbell, elle a découvert qu'il avait une petite amie. Puis son vieil ami Jorge est entré en scène et après un rendez-vous, Daphne a décidé qu'elle l'aimait vraiment. Mais ensuite, Campbell a annoncé qu'il avait rompu avec sa petite amie, ce qui a laissé la pauvre Daphne plus confuse que jamais.
La relation de Kathryn et John s'est lentement effondrée cette saison, grâce au fait que Kathryn voulait trouver plus de choses à faire pour elle-même (et mentir à leur sujet), ce qui a rendu John jaloux. Ensuite, John est allé dîner et boire du vin avec la mère de Nikki et a été pris dans un baiser par Regina.
ABC Family a publié tout un lot de vidéos en avant-première pour le prochain épisode diffusé le lundi 2 février. 17, appelé "Le Cri". Au vu des aperçus, les choses continuent de se compliquer pour tout le monde.
Dans la première vidéo de prévisualisation, nous voyons Campbell essayer d'inviter Daphne à un rendez-vous, sans se rendre compte, bien sûr, qu'elle sort déjà avec Jorge. Ce problème est résolu, cependant, lorsque Jorge se présente et indique clairement que lui et Daphne sont plus que de simples copains. Inutile de dire que Campbell n'est pas content.
Dans la deuxième vidéo, nous voyons Kathryn et son copain Renzo discuter avec John à propos d'une fête du livre. Tout cela semble amusant jusqu'à ce que Kathryn admette que John ne sait pas de quoi parle vraiment le livre. Euh oh.
Dans la troisième vidéo, nous voyons Daphne et Bay discuter pendant le déjeuner. Bay a du mal à signer, à cause de son bras blessé, mais elle est toujours capable de dire à Daphne que Tank pourrait bien être le gars parfait pour elle.
