C'est la saison des bals de finissants, et alors que la vieille Elena se serait inquiétée du frère Salvatore à prendre, la nouvelle Elena dit qu'elle n'a pas besoin de baby-sitter.
C'est le bal du prochain épisode de Le journal des vampires, et sans émotion Elena (Nina Dobrev) ne veut aucun des frères Salvatore à son bras.
Mais elle les obtient quand même, bien sûr. Stéphane (Paul Wesley) et Damon (Ian Somerhalder) se présentent pour garder un œil sur elle - avec un plan dans leurs manches. Aucune idée de comment Damon a réussi à entrer dans un bal de lycée alors qu'il est censé être le frère aîné de Stefan. Je suppose qu'à ce stade, tant de gens à Mystic Falls savent qu'il est un vampire qu'ils le laissent simplement glisser - soit ça, soit ils le voient tellement traîner Elena que personne n'est surpris.
Quoi qu'il en soit, Stefan et Damon se présentent au bal avec un plan pour qu'Elena veuille le remède.
Aucun mot encore sur l'intérêt de lui faire vouloir le remède alors qu'Elijah est celui qui décide qui le prend. La sympathie d'Elijah pour la compassion perdue d'Elena pourrait-elle suffire à le pousser à remettre le remède? On en doute. Il est également très peu probable que Silas disparaisse de la photo dans un proche avenir, ce qui signifie que si Elijah donne à Klaus (Joseph Morgan) le remède – comme le devoir l'exige – Klaus ne le remettra pas non plus à Stefan et Damon.
Elena dit à Damon qu'elle ne ressent rien pour lui. Puis elle danse avec Stefan, et les deux partagent un moment intime. Quelque chose me dit que c'est politiquement motivé, cependant. Le triangle amoureux est plutôt plat maintenant qu'Elena n'a plus d'émotions pour susciter des sentiments mutuels, et il semble qu'elle ne restera pas très longtemps au bal. Bonnie dit avec inquiétude à Damon qu'Elena est partie.
Le prochain épisode de Le journal des vampires diffusé le 18 avril sur Le CW.
