De nombreux fidèles de Tolkien sont scandalisés que le réalisateur Peter Jackson ait ajouté des personnages féminins au roman classique Le Hobbit, mais Jackson ne s'est pas arrêté là. Découvrez ces restylings cinématographiques et décidez par vous-même s'ils rendent l'histoire plus ou moins magique.
1) L'invention de Tauriel
Qui est cet elfe mystérieux? C'est un tout nouveau personnage non Tolkien créé par les cinéastes pour ajouter plus d'œstrogènes au film. La belle mais féroce Évangéline Lilly (Perdu) incarne l'elfe des bois en tant que tireur d'élite puissant doté de capacités de guérison. Capitaine de la garde de Thranduil, Tauriel se bat avec un arc et deux poignards. Que ressentons-nous face à cet ajout? Nous aimons Tauriel.
2) Un triangle amoureux inter-espèces
Pas non plus dans l'original Hobbit l'histoire est la le Seigneur des Anneaux personnage Legolas (Orlando Bloom), qui apparaît dans le film. Il devient clair que les oreilles pointues de Legolas picotent chaque fois que Tauriel est dans les parages. Mais Legolas est le fils du roi elfe, Thranduil et ne peut pas épouser un humble garde elfe. L'attirance de Tauriel pour le nain Kili (Aiden Turner) crée encore plus de distance entre ces amants maudits par la lune.
3) Le nain Kili se blesse
Dans le livre, Kili voyage avec les autres nains, entrant dans le repaire de Smaug. Dans le film, il se blesse à la jambe qui s'infecte. Il est obligé de rester à Lake-Town avec Bard et ses enfants, espérant qu'un joli elfe aux cheveux roux le guérira.
4) L'ancienne langue elfique prend vie
Tolkien a créé deux langues elfiques pour la Terre du Milieu: le sindarin commun et conversationnel et le quenyan formel. L'érudit de Tolkien David Salo a travaillé avec Peter Jackson pour traduire certains des dialogues de Tauriel et Legolas en elfique et c'est comme de la musique à nos oreilles pointues.
5) Les nains flottent dans des barils sans couvercles
Dans le livre, les couvercles sont solidement fermés avec les nains à l'intérieur alors qu'ils descendent la rivière Forest pour s'échapper d'Elvinking's Hall. Dans le film, nous voyons les visages enchanteurs de chaque créature alors qu'elles descendent la rivière. Nous pensons que c'était un bon ajout très cinématographique.
6) Azog obtient une promotion
Bien qu'Azog le Profanateur (Manu Bennet) existe dans la mythologie de Tolkien, dans La désolation de Smaug, l'Orc est devenu l'un des principaux méchants de l'histoire. Pour le faire paraître plus grand que nature, Jackson a utilisé la technologie de capture de mouvement. Azog est incroyablement intimidant et semble avoir son ancienne armure de combat incrustée dans sa chair.
7) Rencontre mignonne avec Bilbo et le dragon
Dans le livre, Bilbon (Martin Freeman) rencontre pour la première fois un Smaug endormi (Benedict Cumberbatch) dans les chambres remplies d'or d'Erebor. Dans le film, la présence de Smaug se révèle un peu différemment. Alors que Bilbo explore les énormes tas d'or, de pierres précieuses et de trésors à la recherche de l'Arkenstone, il remarque un mouvement provoquant une petite avalanche de pièces. Bilbon découvre alors que le mouvement était l'ouverture de l'œil du serpent endormi. Smaug s'était caché sous les énormes tas de trésors. C'est beaucoup de bling !
8) Smaug devient super grand
Bien que gros dans le livre, le film dépeint le dragon comme la taille de deux 747 avions. C'est un grand lézard bondissant !
Le Hobbit: La Désolation de Smaug ouvre aujourd'hui.
