Dans cet épisode de Avis de brûlure, appelé "Plan de sortie", Michael change de vitesse et dirige Sam et Jesse alors qu'ils suivent l'exemple de Sonya. Pendant ce temps, Fi apprend la vérité sur la mission de Michael.
Toute cette formation d'espion a appris à Michael (Jeffrey Donovan) à rouler avec les coups de poing et il l'a très bien fait dans cet épisode. Non pas qu'il ait réellement reçu un coup de poing dans celui-ci (pour une fois), mais il a certainement dû changer de direction rapidement. Avec la mort de Burke, la seule piste de Michael vers le réseau terroriste qu'il essaie de démanteler est Sonya. Il a donc sauté à bord de son train en marche et a également fait participer Jesse (Coby Bell) et Sam (Bruce Campbell).
La seule chose qui pourrait être délicate à l'avenir est le fait que Sonya ne semble pas être une personne complètement mauvaise. Jouée à merveille par Alona Tal, Sonya est l'un de ces ennemis de Michael que vous commencez à admirer à contrecœur après un certain temps. Quand elle a expliqué qu'elle ne se laisserait pas attraper, j'ai simplement supposé que c'était parce qu'elle ne voulait plus être torturée (qui le fait, n'est-ce pas ?). Mais il s'est avéré qu'elle ne pensait pas qu'elle y survivrait sans abandonner son peuple, et la dernière chose qu'elle voulait faire était de trahir son pays. Michael semblait déjà être trop impliqué avec Burke, mais que va-t-il se passer maintenant qu'il doit suivre Sonya ?
Quant à Fi (Gabrielle Anwar), vous savez, j'ai vraiment pensé quand elle a découvert à quel point Michael était sous pression et comment sa mission affectait toute leur liberté, qu'elle se sentirait juste un peu sympathique. Mais à part quelques larmes, elle ne semblait pas s'en foutre de lui. Oui, bien sûr, elle a décidé de rester à Miami pour protéger l'opération mais j'ai eu la nette impression qu'elle l'a fait plus pour elle-même que pour Michael. Je sais qu'il l'a rendue folle, mais bon sang, c'était dur.
Je n'ai toujours aucun doute dans mon esprit que Michael et Fi finiront ensemble… OK, alors peut-être que je suis sûr à 90%, mais il est évident que les scénaristes vont étendre ce combat entre eux. Pour aggraver les choses, ils ont également transformé Carlos en un gars vraiment sympa, ce qui rend encore plus difficile de ne pas l'aimer.
Mes morceaux préférés :
"Sérieusement, elle court comme un guépard."
Michael découvrant que leur mystérieuse proie avait tourné derrière eux. Dommage qu'il n'ait pas compris qu'elle sauterait d'un arbre et lui mettrait une arme sur la tempe.
Sam se parlant à lui-même alors qu'ils marchaient dans les bois. 
« La bonne nouvelle, c'est que le bateau est toujours là. Nous ne pouvons tout simplement pas y accéder.
Sam suggérant qu'ils jettent Sonya dans le coffre d'une voiture et l'appellent un jour.
Sam demandant une note de remerciement et une corbeille de fruits de la CIA quand tout était fini. Ouais, bonne chance avec ça.
Fi sautait sur Carlos alors qu'elle pensait qu'il mentait.
"Comment appelles-tu cela?"
"Je l'appelle" Tirez sur les intrus à vue. ""
« Vous ne pouvez pas vous en passer, Miss Glenanne. »
"Non? Regarde moi."
Sam et Jesse annonçant nonchalamment qu'ils allaient se diriger vers Oksana et commencer à lui mentir.
Chuck Finley s'associe à Virgil Tibbs. Aimer.
Sonya sort un peu d'espagnol. Joli.
Sam paniquait quand il réalisa que Jesse donnait à Oksana l'endroit exact où se cachaient Michael et Sonya.
Voiture volante. C'est tout. Attendre. Faites que deux voitures volantes.
« Donc, votre théorie était que j'étais noble? »
"Ou juste faible."
"Si je casse, nous perdons tout et je ne trahirai pas mes amis."
« Achetez-moi du temps. Je dois aller faire en sorte que de mauvaises choses arrivent.
Tout le monde réussit à faire croire à Oksana que Michael et Sonya étaient à l'extérieur du poste de police. Brillant.
La façon dont Michael a dit: « Bonjour? Y-a-t-il quelqu'un là-bas?"
Michael se référant à Sam comme "celui avec le menton". C'était plus que hilarant.
Jesse qualifie Sam de "maître comédien".
Carlos dit à Fi qu'il ne comprenait pas mais qu'il lui faisait confiance. Dangit show, ne me force pas à l'aimer.
Sam et Jesse se plaignent du retour en avion.
