L'histoire d'une athlète iranienne fait les gros titres aujourd'hui, après que son mari lui a interdit de voyager à l'étranger.
Suite:Le joueur de tennis Nick Kyrgios fait honte à la petite amie de Stan Wawrinka à mi-match
La capitaine de l'équipe nationale iranienne de football féminin, Niloufar Ardalan, manquera le prochain tournoi féminin de la Fédération asiatique de football. Championnat de futsal, organisé en Malaisie, parce que son mari, le journaliste sportif Mahdi Toutounchi, ne lui a pas donné la permission de voyage, le Poste de New York rapports.
La raison pour laquelle Ardalan manque le tournoi serait à cause d'une querelle domestique entre elle et son mari - qui aurait voulu qu'elle reste à la maison afin qu'elle puisse être là pour le premier jour de leur fils l'école.
Suite:Serena Williams' New York l'interview dans un magazine est stimulante et inspirante
En vertu de la loi iranienne, un mari peut empêcher sa femme de voyager à l'extérieur du pays, et les nouvelles de l'un des plus qualifiés d'Iran les athlètes (surnommée « Lady Goal »), désormais absente du tournoi, aurait déclenché un débat dans le pays. Il a également suscité l'intérêt sur Twitter.
La star du football iranien ne peut pas voyager pour jouer parce que son mari contrôle son passeport. Il est aussi journaliste sportif. http://t.co/HRjOcLMfQn
– Noah Coslov (@NoahCoslov) 15 septembre 2015
Si vous vous souciez des droits des femmes; lisez s'il vous plaît: http://t.co/4itZLHHL2e
– sav (@savannahgochoel) 16 septembre 2015
Peut-être l'histoire la plus ridicule que j'ai lu depuis un moment, comment un pays peut-il même avoir ces lois en place http://t.co/5HYAih2f4m
– Tortue (@_Twurtle) 16 septembre 2015
Wow. WOW encore. Lisez ceci à propos de la capitaine iranienne de l'équipe féminine de football. Le mari a pris son passeport et ne peut donc pas voyager: http://t.co/DWdMvwibyE
- Julie Foudy (@JulieFoudy) 16 septembre 2015
« Mon mari ne m'a pas donné mon passeport pour que je puisse (participer) aux jeux, et à cause de son opposition à mon voyage à l'étranger, je [will] rater les matchs », aurait déclaré Ardalan à l'Iranien. publication Nasim en ligne, les Courrier quotidien rapports. «Je souhaite que les autorités créent (une solution) qui permettrait aux athlètes féminines de défendre leurs droits dans de telles situations.
"En tant que femme musulmane, je voulais travailler pour que le drapeau de mon pays soit hissé (aux jeux), plutôt que de voyager pour les loisirs et le plaisir", aurait-elle ajouté.
Suite:Des détails choquants sur l'arrestation de Hope Solo pour violence domestique révélés
C'est une question sensible qui met en lumière les défis et les problèmes culturels auxquels les athlètes féminines du monde entier sont encore confrontées. L'histoire d'Ardalan touche également aux réglementations patriarcales que suit son pays, qui restreignent sévèrement les droits des femmes à la fois légalement et culturellement.
