Cindy Hahn le décrit comme son « jour le plus horrible »: un échange apparemment anodin entre elle et un police l'agent a escaladé, jusqu'à ce qu'elle soit au sol, recevant un coup de poing au visage. Un passant a tout filmé, et maintenant elle peut enfin obtenir justice.
Hahn quittait une fête d'anniversaire en 2013 avec ses enfants de 7 et 11 ans quand, dit-elle, elle a croisé un policier debout près d'une voiture, lançant son alarme, et lui a demandé ce qui se passait. L'officier de police aurait répondu en disant à Mme Hahn de "s'occuper de [sa] propre affaire de merde", incitant la mère à appeler la ligne de police non urgente pour se plaindre du comportement de l'officier.
Suite: Le hashtag #ConsentIs décolle à la suite d'une enquête alarmante sur les viols sur le campus
Cela aurait pu s'arrêter là. Ce n'est pas le cas.
Vidéo: Geragos Tube/YouTube
Au lieu de cela, l'agent a suivi Hahn alors qu'elle montait dans sa voiture et l'a immédiatement arrêtée, apparemment pour une
violation de la ceinture de sécurité, une citation que Hahn soutient qu'elle n'a jamais reçue. On lui a demandé de sortir du véhicule, et c'est à ce moment-là que les choses sont devenues incontrôlables: la vidéo ci-dessus montre Hahn, cloué au sol, crier à l'aide encore et encore tandis que les spectateurs demandent: « Qu'est-ce que tu lui fais? Un autre agent arrive sur les lieux, mais au lieu de désamorcer la situation, il semble qu'il se joigne à lui, frappant Hahn au visage "avec un poing fermé", selon le tribunal documents.Suite:#WhatDoITellMySon: une nouvelle conversation sur les hommes noirs et la violence policière
La vidéo est choquante, cela ne fait aucun doute. Le fait que ses enfants ne pouvaient regarder que depuis le siège arrière de la voiture pendant que leur mère était battue aggrave la situation, mais de loin la partie la plus effrayante est qu'avant la diffusion de la vidéo, Hahn faisait face à des accusations de coups et blessures contre un agent de la paix, menant une bataille judiciaire qui a finalement duré deux années.
Ces accusations ont finalement été abandonnées lorsque la vidéo a fait surface, indiquant clairement que Hahn - et non le deux policiers - était la victime de cette altercation et non l'instigateur, comme ils l'avaient initialement allégué.
Ce n'est pas la première fois qu'un spectateur affecte le changement simplement en allumant l'appareil photo de son téléphone. Nous avons vu un certain nombre de cas comme celui-ci ces dernières années, et la réaction à ces vidéos est pratiquement universelle: choc et indignation.
Suite:Un téléphone portable capture un adjoint utilisant un Taser sur un adolescent de 13 ans (VIDEO)
C'est parce qu'avec la technologie que nous avons tous dans nos poches et que nous utilisons tous les jours, ces victimes ont quelque chose qu'elles n'auraient pas eu dans le passé: un témoin parfaitement précis de leurs épreuves. Un appareil photo ne peut pas oublier des détails, être intimidé ou brouiller une chronologie.
C'est une chose d'entendre quelque chose comme ça, mais c'est une chose complètement différente de le voir par vous-même. Dans le passé, un spectateur ne pouvait pas faire grand-chose d'autre qu'être témoin de ce qui se passait juste devant lui. Ils pourraient essayer d'intervenir, ce qui pourrait être risqué, ou ils pourraient rapporter ce qu'ils ont vu, ce qui pourrait être facilement ignoré ou ignoré. Maintenant, nous avons tous un moyen d'aider, et nous le portons avec nous tous les jours.
Dans ce cas, c'est ce qui, espérons-le, donnera à Cindy Hahn et à sa famille la justice qu'ils méritent à juste titre.
