La controverse autour de la récente décision du Premier ministre David Cameron d'investir 20 millions de livres sterling dans des cours d'anglais pour les femmes musulmanes vivant en Grande-Bretagne a augmenté d'un cran lorsqu'il a écrit un article pour Les temps, dans laquelle il déclarait qu'apprendre l'anglais aiderait à lutter contre la « soumission traditionnelle des femmes musulmanes ».
Suite: Une adolescente musulmane essaie de défier les stéréotypes avec un exercice de "câlin" (VIDEO)
Il a poursuivi en disant que cela permettrait aux femmes musulmanes de contester toute radicalisation ayant lieu parmi les enfants.
Oups.
La femme politique et avocate du Parti travailliste Shabana Mahmood a parlé au nom de toutes les femmes musulmanes dans son propre article pour Les temps.
« Entendre hier le Premier ministre parler à la radio de ses plans pour encourager les femmes musulmanes à parler anglais m’a fait me sentir fâchée », a-t-elle écrit. "Ce n'est pas le genre normal de" ce que vous faites va faire du mal à mes électeurs ". Mais une sorte d'irritation personnelle, "comment osez-vous, me connaissez-vous même?". Au moment où j'avais lu son article, j'étais furieux.
« Dans [son article], il saute partout – de la langue anglaise aux MGF, au mariage forcé, à l'extrémisme, à la ségrégation et à la séparation. C'était presque comme s'il avait pris tous les mots auxquels il pouvait penser qu'il associait aux musulmans et les avait jetés ensemble et avait ajouté une pincée de « problème de la femme » pour plus d'effet. »
Hier, des milliers de personnes – hommes et femmes, musulmans et non musulmans – ont utilisé le hashtag Twitter #TraditionallySubmissive pour montrer à Cameron que les femmes musulmanes sont loin d'être passives et parfaitement capables de s'exprimer leurs avis.
Les femmes musulmanes peuvent obtenir des diplômes impressionnants
Remise des diplômes, à la LSE. #Traditionnellement Soumispic.twitter.com/AcJQuXT7sW
– Le cercle du dimanche (@sundaycircles) 24 janvier 2016
Ce sont aussi des génies culinaires
Génial aussi en cuisine. Pas #Traditionnellement Soumispic.twitter.com/5W28GysPRU
- Saffiyya (@SaffiyyaM) 24 janvier 2016
De nombreux hommes musulmans ont posté au nom de leurs mères, qui étaient probablement beaucoup trop occupées pour passer du temps sur Twitter
Mon #Traditionnellement Soumis mère;
Courant en 3 langues (Inc Eng)
Responsable financier d'une entreprise internationale
A élevé un docteur et un économiste
Thé– Sadiq ﺍﻝ-Damani (@SadiqDamani) 25 janvier 2016
Les femmes musulmanes ont des passions, des objectifs et des talents dans de nombreux domaines, comme toutes les femmes
La réponse de ma mère à @David Cameron…#Traditionnellement Soumispic.twitter.com/nxrKEfAMqQ
- Salim Kassam (@msalimkassam) 24 janvier 2016
Suite: Le soutien public à la femme musulmane restaurera votre foi en l'humanité
Notre groupe de jeunes a parcouru 20 km le long de la côte jurassique pour collecter plus de 10 000 £ pour une œuvre caritative #Traditionnellement Soumispic.twitter.com/VptgfN15rY
– Le cercle du dimanche (@sundaycircles) 24 janvier 2016
@DavidCameron_MP#Traditionnellement Soumis vraiment? je ne pense vraiment pas pic.twitter.com/7EtHB1t8cs
– ZainabLaLaLa (@AyyLaLaLaLa) 24 janvier 2016
Cependant, la meilleure réponse #TraditionallySubmissive doit être celle d'un enfant de 8 ans Sadiya Rahman de Londres, qui a écrit une lettre au Premier ministre et l'a envoyé au 10 Downing Street.
"L'autre jour, mon frère et moi avons entendu ma mère et mon père parler de ce que M. David Cameron a dit au sujet des mères musulmanes", a commencé la lettre de Sadiya, qui a été imprimée en entier en L'indépendant. «Nous étions inquiets en pensant qu'ils vont emmener notre mère.
« Elle ne nous parle pas anglais. Elle a immigré dans ce pays depuis l'Inde. Mon père dit qu'il n'y a rien à craindre car elle a étudié la littérature anglaise pour son diplôme. Mais elle nous parle en ourdou parce qu'elle veut que nous l'apprenions. De plus, elle parle anglais avec un accent différent que nous trouvons drôle. Mais elle n'aime pas ça".
La lettre touchante de Sadiya révèle également ses inquiétudes concernant d'autres aspects de sa culture qui sont menacés.
« Je vois ma mère porter un foulard quand elle sort. J'aime vraiment ça donc je le porte aussi. Je le porte parce que j'aime le porter, pas parce que mes parents m'y obligent. L'autre jour, mon père m'a demandé si je me sentais obligée de le porter et ma réponse a été non", a-t-elle écrit.
« En novembre, nous sommes allés collecter des fonds pour l'appel du coquelicot. Nos photos étaient dans le journal. Je portais un foulard sur la photo car certaines personnes pensent que les musulmans sont mauvais. Je voulais leur montrer que les musulmans sont bons. Bien sûr, il y a de mauvaises personnes qui sont musulmanes. Mais n'y a-t-il pas de mauvaises personnes partout ?
« Quand je serai grand, je veux être auteur et scientifique. Je veux aider les gens. J'ai aussi entendu dire que Cameron pourrait nous interdire de porter le foulard. Je veux grandir et porter un foulard même quand je suis auteur et scientifique. Je serai très contrarié si je ne peux pas porter mon foulard tout en aidant les gens ».
Sadiya Rahman est une jeune musulmane britannique. Lumineux, articulé et respectueux? Absolument. Traditionnellement soumis? Pas du tout.
Suite: Ces enfants comprennent qu'il y a de « bons musulmans » – pourquoi pas nous?
