Remontez le temps jusqu'en 2009, lorsque j'ai entendu mon médecin me dire que j'avais un cancer de la tête et du cou. Le diagnostic a été brutal. "C'est agressif, et sans chirurgie, vous avez moins d'un an. La chirurgie peut vous sauver la vie, mais elle aura un impact significatif et permanent sur votre capacité à parler, à avaler et à manger.
J'étais paralysé de peur. Quelques semaines après avoir entendu le diagnostic, j'ai subi des interventions chirurgicales impensables, mettant ma vie en danger, et je me suis retrouvée soudainement handicapée.
Mon esprit a commencé à projeter mon avenir de manière incontrôlable: faire face aux déformations physiques de la chirurgie et aux thérapies épuisantes pour réapprendre à parler. Et qu'allait devenir ma carrière de plusieurs décennies chez Citibank ?
Il a pris fin brutalement. Pendant les deux années suivantes, j'ai communiqué en grande partie en écrivant sur un petit tableau et je me suis engagé à des heures d'orthophonie.
Mais j'étais déterminé à reprendre ma vie en main. J'ai pensé que le cancer a pris ma langue, ma carrière, mais il n'a pas pris mon éducation, mon expérience ou ma ténacité. J'ai ouvert ma propre banque de courtage et d'investissement détenue et gérée par une femme, qui est engagée envers la diversité et sensible aux personnes handicapées. Il s'appelle Tigress Financial Partners. Le nom Tigresse était intentionnel – il signifie « femme forte ».
Aujourd'hui, je m'engage à donner au suivant. Je suis fière de présider la Chambre de commerce du Grand New York, représentant plus de 30 000 chefs d'entreprise et dirigeants civiques.
C'est pourquoi je peux m'identifier à Carly Fiorina. Elle aussi, en 2009, a fait face à une tragédie. Elle a reçu un diagnostic de cancer du sein juste avant sa candidature à un siège au Sénat américain de Californie contre la titulaire Barbara Boxer. Puis, quelques mois plus tard, elle a perdu sa belle-fille Lori à cause de la dépendance.
Malgré cette dévastation, elle a traversé ces difficultés et est aujourd'hui une sérieuse candidate à la présidence des États-Unis.
Au-delà de survivre au cancer et d'être des femmes résilientes, Carly et moi partageons beaucoup plus. UNE petite entreprise propriétaire moi-même, j'ai été séduit par la défense par Carly des petites entreprises américaines - elle protège la chose même qui m'a redonné la vie.
Carly comprend le rôle des petites entreprises dans notre économie et notre culture. Ils sont l'épine dorsale incontestée de ce pays. En réalité, les deux tiers de tous les nouveaux emplois dans ce pays sont créés par les petites entreprises.
Ils nourrissent les valeurs, l'éthique de travail et l'esprit d'innovation sur lesquels notre nation a été fondée. Mais en ce moment, notre gouvernement fédéral est un cancer pour les petites entreprises: une attaque catastrophique contre la moitié des travailleurs du secteur privé du pays, soit environ 28 millions de petites entreprises.
Carly Fiorina a tracé une voie claire pour la revitalisation de l'économie américaine. Premier sujet à traiter: le capitalisme de copinage.
Le capitalisme de copinage détruit la concurrence— saper les petites, les faibles, les entreprises communautaires qui n'ont aucune représentation à Washington. Il y a un problème quand un grand gouvernement travaille pour de grandes entreprises: les puissants, les riches et les bien connectés.
Carly cite souvent la loi Dodd-Frank comme un excellent exemple de copinage. Les démocrates ont soutenu les banques «trop grandes pour faire faillite» en imposant des règles de conformité sur le secteur bancaire. Cependant, il est presque impossible pour les banques communautaires de se conformer aux réglementations conçues pour les grandes banques. Dans la dernière décennie, 1 500 d'entre eux ont été détruits.
Depuis Dodd-Frank, nous avons vu des banques communautaires fermer leurs portes car les coûts de réglementation sont devenus trop lourds à supporter. Les grandes banques ont pu absorber le coup porté par Washington, mais les petites banques communautaires ont cédé, écrasées par de nouvelles règles et une bureaucratie excessive. Cela a eu un impact critique sur les petites entreprises qui n'avaient désormais pas accès au capital dont elles avaient désespérément besoin pour être viables.
Carly a une solution simple: Simplifiez le code des impôts à trois pages. De cette façon, toutes les entreprises, grandes et petites, rivalisent sur un pied d'égalité, sans qu'aucune équipe d'avocats ou d'importantes opérations de lobbying ne soient nécessaires. Au lieu de cela, tout le monde aura un code fiscal simple à comprendre qui leur permettra de se concentrer sur ce qui compte: faire croître les entreprises, créer des emplois et renforcer notre économie.
Carly protégera également les petites entreprises des attaques démocrates contre le capitalisme, attaques souvent dirigées contre des entreprises géantes. L'ironie est que les sociétés géantes peuvent absorber les impôts élevés; les petites entreprises ne peuvent pas. Au final, Main Street perd, Wall Street gagne.
D'autres candidats peuvent donner du bout des lèvres aux petites entreprises, mais j'ai pleinement confiance que Carly prendra les choses en main et mettra en place des politiques qui relanceront la croissance de notre économie. La carrière de Carly Fiorina a commencé dans une petite entreprise, et cela pourrait bien la conduire au bureau ovale.
