Le nom de Big Ben a été changé en Elizabeth Tower en commémoration de reine Elizabethdu jubilé de diamant. Nous pensons que c'est une belle idée. La Statue de la Liberté, par contre…
Madame, Monsieur:
Je m'appelle Lady Liberty et je vous écris de Liberty Island à New York. J'espère que vous avez déjà entendu parler de moi, étant donné que vous êtes le Bureau of Naming Famous Landmarks et que je suis, bien sûr, un point de repère très connu. Je dois dire que jusqu'à présent, je vous ai tenu en très haute estime et j'ai senti que mon identité était gardée sous la protection d'une organisation en laquelle j'avais confiance et que j'admirais. Les événements récents, cependant, ont malheureusement conduit à un revirement assez brutal de ma part.
Je parle bien sûr de l'annonce récente que Big Ben, cette grande structure qui a fièrement monté la garde sur Londres depuis plus de 150 ans, doit être rebaptisée Elizabeth Tower en l'honneur du 60e anniversaire de la reine Elizabeth sur le trône. Quand j'ai entendu cette nouvelle pour la première fois, j'ai pensé que ce devait être une sorte de blague. Ben et moi nous connaissons depuis des années, et il a toujours été un peu farceur. Je me souviens quand il a décidé une fois de rester bloqué à 12 heures pendant cinq jours consécutifs, au grand dam des Londoniens (et à l'amusement de nous les monuments). Bientôt, cependant, on m'a expliqué que ce n'était pas un truc, mais une vérité dévastatrice et insultante.
Pardonnez-moi, mais ne fait-il pas partie de votre travail de veiller à ce que les noms de monuments célèbres soient conservés pour toujours? N'est-ce pas la plus grande offense de donner à l'une des structures les plus reconnues au monde un tout nouveau nom sans même un avertissement? Le titre d'un monument est aussi essentiel à sa renommée que la structure elle-même - les mots mêmes "Big Ben" ont une signification infiniment plus descriptive que "la célèbre tour de l'horloge de Londres".
Ou "Elizabeth Tower", d'ailleurs. N'avez-vous pas considéré, en approuvant ce blasphème, à quel point les nombreux touristes londoniens seront confus dans les années à venir? Ou combien de manuels devront être redistribués après avoir été révisés pour inclure le nouveau nom de Ben? Je m'émerveille de voir comment les dépenses mêmes de ce changement inutile ont réussi à être acceptées.
Plus important encore, je conteste le fait que Big Ben, l'un des monuments les plus virils que je connaisse, sera désormais féminisé à jamais. Je connais Ben: C'est une structure noble avec beaucoup d'orgueil. Comment puis-je le regarder dans l'horloge à la fête de Noël annuelle et l'appeler Elizabeth? C'est humiliant pour nous tous.
Je suis certain que cette reine Elizabeth est une femme gentille, et elle mérite certainement beaucoup de respect et de célébration après 60 ans sur le trône. Mais moi et mes collègues – de la Tour Eiffel au Taj Mahal – ne pouvons cacher notre déception au nom de Ben. En faisant échouer Ben – pardonnez-moi Elizabeth – vous, le Bureau of Naming Famous Landmarks, nous avez tous fait échouer.
Si jamais vous permettez qu'un nouveau nom me soit donné, pensez à ma taille et au fait que je porte une torche. C'est votre seul avertissement.
Avec une profonde déception,
La statue de la Liberté
Image reproduite avec l'aimable autorisation de WENN.com
plus d'actualités sur le divertissement
Que faites-vous avec un héritage d'anniversaire de 10 millions de livres ?
Walk of Fame: bondé ou juste ?
Miley Cyrus éclate en club
