Don a poursuivi les Rolling Stones et Betty a fait face à un dilemme médical qui donne à réfléchir, dans une tranche inégale.
Après son absence flagrante des deux heures de la semaine dernière première de la saison, Betty Francis (l'ancienne Mme. Don Draper) est revenu sous une forme rare à l'heure de la nuit dernière, "Tea Leaves". Notamment, cette forme a été renforcée par le volume prothétique et par l'actrice La grossesse réelle de January Jones.
L'épisode, un premier réalisateur pour la star de la série Jon Hamm, a éloigné Don Draper du centre de la scène et a réintroduit le public avec son ex-femme souvent frileuse. Mais ce n'était pas tout à fait la Betty que nous avons tous appris à connaître et à tolérer: depuis la fin de la saison quatre, son manque de joie compulsif l'a conduite sur la voie de la léthargie et de l'obésité.
Bien qu'elle ne navigue plus dans la chaîne de mensonges et d'infidélités de Don, l'union plus solide de Betty avec le conseiller politique Henry l'a piégée dans des sentiments de complaisance, de honte et peut-être même de regret. "Ce n'est pas parfait", avait dit un jour Betty à Don à propos de son statut de Mme. Francis. Hier soir, nous avons enfin compris pourquoi.
« Feuilles de thé » a poussé la vie de Betty de fade à empirer, avec la découverte surprenante qu'elle pourrait avoir un cancer de la thyroïde. Bien que ce développement de l'intrigue ait semblé un peu plus feuilleton que l'habituel Des hommes fous tarif (avec une musique gonflée au moment du coup dur), cela a ajouté un peu d'ombre à la dynamique complexe de l'après-mariage de Don et Betty. Après tout, c'est Don, pas Henry, qui a rassuré Betty peu de temps après que son médecin lui ait annoncé la mauvaise nouvelle. "Dites ce que vous dites toujours", a-t-elle exhorté son ex-mari.
« Tout ira bien », répondit consciencieusement Don. Il l'a même appelée "Betts" et "Birdie", deux termes affectueux qui suggèrent qu'il y a encore un lien affectif fort entre ces deux ex-conjoints, quels que soient leurs dysfonctionnements domestiques été. Mais les effets combinés du divorce de Draper, du nouveau mariage de Don et des vents du changement chez Sterling Cooper Draper Pryce laissent-ils une place à Betty dans la vie de Don (ou, plus largement, dans le monde de Des hommes fous?)
"Elle avait juste besoin d'avoir quelque chose pour vous appeler", a déclaré Megan à propos de Betty après que la tumeur se soit révélée bénigne. Peut-être que Megan est sur quelque chose – peut-être que Mme. Francis, comme tant de personnages dans ce monde, a juste du mal à rester pertinent dans un environnement qui ne sait plus trop à quoi elle appartient.
Ce thème du déplacement, abordé par plusieurs personnages lors de la première de la saison de la semaine dernière, a été ramené à la maison plus ouvertement (et, peut-être, moins astucieusement) dans "Tea Leaves", alors que les publicitaires Don et Harry se sont retrouvés à un concert de rock, attendant dans les coulisses de rencontrer The Rolling Des pierres. Dans le but de signer le groupe pour enregistrer un jingle pour un client majeur, l'ancien Don Draper et le jamais branché Harry Crane se sont mêlés à de jeunes groupies et sont devenus de grands carrés. Pour ajouter l'insulte à l'injure, Don et Harry n'ont même jamais réussi à s'approcher des Stones, car Harry avait été victime d'une erreur d'identité. Il semble que ces deux garçons de la publicité ne soient plus ce qu'ils étaient.
Roger non plus, qui la nuit dernière s'est fait doper par Pete, même après avoir surpassé le gamin la semaine dernière. Dans la foulée de la cascade de changement de bureau de Roger dans "Un petit bisou" M. Campbell a marqué une douce vengeance dans "Tea Leaves", car il s'est avéré capable d'exploiter l'ego fragile de Roger pour embarrasser le vieil homme devant la plupart des membres de l'entreprise. Debout comme l'adulte perçu sur le nouveau compte Mohawk Airlines - et peut-être comme l'un des meilleurs atouts disponible pour Sterling Cooper Draper Pryce – Pete a parcouru un long chemin depuis ses pleurnicheries et son nez brun de plus tôt saisons. Mais quelles répercussions aura cette petite cabriole sur ses relations avec Roger et Don ?
Bien qu'elles ne se soient jamais vraiment transformées en un tout satisfaisant, chaque histoire de « Feuilles de thé » a renforcé la notion globale de la saison jusqu'à présent: les jeunes de Des hommes fous pourrait enfin être en train de pêcher pour mettre la vieille garde hors d'état de nuire. Les changements dans les mœurs sociales, les pratiques commerciales et les droits civiques font tous basculer le scénario sur des personnages qui semblaient autrefois parmi les plus cool et les plus maîtres d'eux-mêmes à la télévision.
Seule Peggy a fait preuve d'assez de confiance pour accepter son avenir incertain avec une bonne dose de grâce. Après avoir été chargée de trouver un nouveau rédacteur pour le projet Mohawk – quelqu'un qui, a prévenu Stan, pourrait éventuellement la supplanter – elle a repoussé le conseil de son collègue d'embaucher quelqu'un de médiocre et a choisi Michael Ginsberg: un enfant socialement abrasif avec de grandes compétences en rédaction et, de son propre aveu, "pas de passe-temps, pas d'intérêts et pas d'amis".
Et ainsi, le mercuriel M. Ginsberg s'est retrouvé le plus récent ajout à la famille Sterling Cooper Draper Pryce, grâce à l'œil de Peggy et à sa croyance en un véritable talent. L'embauche de Michael était un geste audacieux et démontrant la maturité toujours croissante de Peggy - mais c'était aussi juste le genre de chose qui pourrait mettre son propre travail, et peut-être même l'entreprise dans son ensemble, dans péril.
