Cat et Vincent flirtent avec le danger lorsqu'il menace leur sécurité pour les aider dans une affaire. Mais, est-ce que l'armée est déjà sur ces deux-là ?
Tout d'abord, je pense que nous savons tous que ce spectacle ne devrait pas être appelé La belle et la Bête. Au mieux, c'est La belle et le gars avec la mauvaise humeur occasionnelle. Malgré Vincent Keller (Jay Ryan) des tentatives désespérées pour avertir le détective Cat Chandler (Kristin Kreuk) à propos de cette mauvaise humeur, elle parvient toujours à le pousser au bord du gouffre puis à le gronder pour cela.
La détective Cat veut certainement avoir son gâteau et le manger aussi, mais elle n'est pas réaliste quant aux limites de cette relation qu'elle peut avoir. Revenons à La semaine dernière quand Vincent a disparu et s'est éloigné juste pour qu'elle ne puisse plus le retrouver. Ce n'est pas un signe subtil qu'elle doit reculer. Mais elle n'écoute toujours pas. Elle traque Vincent via JT et revient même à l'entrepôt sans y être invitée à plusieurs reprises. Ce type a la patience d'un saint.
Vincent possède également d'autres qualités saintes, comme le désir d'aider et de guérir les gens. Bien qu'il combatte cette envie tous les jours et que la plupart de ses arguments et de ceux de Cat tournent autour des débats sur cette question, il ne peut s'empêcher de s'impliquer lorsque Cat a besoin de lui. Surtout quand elle s'allonge sur la culpabilité. Ainsi, lorsque Cat apprend qu'une femme innocente a très probablement été piégée, elle demande de l'aide à Vincent.
Elle le supplie de s'occuper de la sœur malade de la femme qui est dans le pays illégalement et pourrait être expulsée. Il l'aide. Elle le supplie de l'aider à prouver que la femme est innocente. Il l'aide. Mais, lorsqu'il utilise la force pour obtenir des réponses d'un suspect, Cat retourne le script et lui dit qu'il doit reculer. Son cette genre de comportement qui donne aux femmes une mauvaise réputation.
De retour au commissariat, le comportement insaisissable de Cat donne également sa un mauvais nom. Elle disparaît, enquête seule, va dans le dos d'autres détectives et désobéit aux ordres directs. Cela conduit inévitablement à sa suspension et sa partenaire Tess est rétrogradée au service de bureau pour le reste du mois. Elle n'est pas très populaire là-bas en ce moment.
Heureusement, Vincent ne recule pas comme il lui a été ordonné de le faire. Au lieu de cela, il résout l'affaire et capture le méchant. Il attache le suspect au sous-sol d'un immeuble et attend que Cat et les autres policiers arrivent pour l'arrêter. Quand ils se présentent, il essaie de s'échapper par une fenêtre, mais elle a été barrée. Être piégé dans la pièce conduit à une explosion bestiale. Cette fois, il grogne même un peu. Mais, bien sûr, Cat est capable de le calmer avec quelques phrases logiques. Tu vois ce que je veux dire? Il a juste un mauvais caractère… et quelques crocs.
À la fin de la journée, le méchant est arrêté et les gentils gagnent. Même Cat et Tess (Nina Lisandrello) et félicitées par leur patron pour leur bon travail policier. Vincent et Cat partagent un autre moment tranquille où ils font des compromis afin de maintenir leur nouvelle relation. Elle ne se présentera pas à son entrepôt sans y être invitée et il lui donne son numéro sur un téléphone portable. Cat accepte enfin le fait qu'elle ne peut pas avoir une relation normale avec Vincent. C'est plus comme sortir avec un homme marié.
De plus, les méchants en costume ont mis la main sur l'ADN de Vincent au poste de police et ils sont bien conscients que Cat a été en contact avec lui et les conduira directement à lui. Tu vois, chat! C'est de cela que parlaient JT et Vincent !
Écoutez quelles étoiles Kristin Kreuk et Jay Ryan avoir à dire sur le travail sur La belle et la Bête!