Auteur J.K. Rowling répond aux accusations des critiques et des fans sur les raisons pour lesquelles elle a choisi d'écrire son dernier roman sous un pseudonyme masculin.
J.K. Rowling a attiré beaucoup d'attention au cours des deux dernières semaines grâce à son dernier roman, Les L'appel du coucou. Ce n'est pas tant que le célèbre auteur du Harry Potter série avait écrit un nouveau roman qui a attiré l'attention du monde, mais qu'elle l'a fait avec un pseudonyme. Une fois que les rumeurs ont commencé que Rowling était en effet Robert Galbraith - l'auteur du roman sur une guerre vétéran qui devient détective privé - elle a finalement été franche et a admis qu'elle avait écrit le livre.
La révélation a naturellement mis le feu au monde de l'édition et a amené de nombreux fans à se demander pourquoi Rowling avait choisi d'écrire un nouveau roman sans son propre surnom. Rowling a décidé de répondre à ces questions en publiant quelques remarques sur la page FAQ du site officiel de Robert Galbraith.
À ceux qui croient que tout cela était un gros stratagème marketing et que Rowling voulait que sa véritable identité soit découverte, elle a dit :
« Si quelqu'un avait vu les plans labyrinthiques que j'avais élaborés pour dissimuler mon identité (ou même mon expression lorsque j'ai réalisé que le jeu était terminé !), ils se rendraient compte à quel point je voulais être découvert. J'espérais garder le secret le plus longtemps possible. Elle a poursuivi: "Ce n'était pas une fuite ou un stratagème de marketing par moi, mon éditeur ou agent, qui ai tous deux totalement soutenu mon désir de voler sous le radar. Si les ventes étaient ce qui m'importait le plus, j'aurais écrit sous mon propre nom dès le début, et avec la plus grande fanfare.
Concernant les raisons pour lesquelles elle a choisi d'écrire le roman et pourquoi cela a été fait sous un pseudonyme en premier lieu, Rowling a déclaré :
« J'ai toujours aimé lire des romans policiers. La plupart des histoires de Harry Potter sont des polars dans l'âme (L'ordre du Phoenix est plus un pourquoi-a-t-il), mais je voulais essayer la vraie chose depuis longtemps. Quant au pseudonyme, j'avais envie de revenir au début d'une carrière d'écrivain dans ce nouveau genre, de travailler sans exagération ni attente et de recevoir des retours totalement sans fard. Ce fut une expérience fantastique et j'aurais seulement souhaité que cela puisse durer un peu plus longtemps.
Certains se sont peut-être demandé pourquoi Rowling avait choisi de faire de son pseudonyme un homme, plutôt que de simplement choisir le nom de plume d'une femme. A cette question, elle dit :
«Je voulais certainement éloigner le plus possible mon personnage d'écriture, donc un pseudonyme masculin semblait une bonne idée. Je suis fier de dire, cependant, que lorsque je me suis «démasqué» à mon éditeur David Shelley qui avait lu et apprécié L'Appel du Coucou sans me rendre compte que je l'ai écrit, l'une des premières choses qu'il a dites a été: "Je n'aurais jamais pensé qu'une femme ait écrit ça". Apparemment, j'avais réussi à canaliser mon mec intérieur !
Peut-être que Rowling a également pris une pause de son propre nom parce qu'elle ne voulait pas répéter ce qui s'était passé après avoir essayé de publier son dernier roman pour adultes. Bien que, pour être juste, elle a averti les gens qu'ils pourrait ne pas aimer le livre et les critiques étaient certainement d'accord avec cette évaluation.