Danse en double pour Natalie Portman dans Cygne noir dire que le lauréat d'un Oscar n'a pas vraiment dansé dans la majeure partie du film. Le chorégraphe défend Portman, mais les danseurs ripostent !
Natalie Portman a remporté un Oscar pour son interprétation d'une ballerine dont l'ambition la conduit à la folie dans Cygne noir. Elle a été félicitée pour ses mouvements de danse tueurs – mais les deux ballerines professionnelles qui étaient ses doubles de danse disent qu'elles ont fait la part du lion du travail.
« Natalie a pris des cours, elle a étudié pendant plusieurs mois, à partir de la taille, c'est elle », a déclaré l'une des femmes, Kimberly Prosa. "Sarah Lane, soliste chez ABT, a fait les gros trucs, elle a fait les fouets, mais ils ne l'ont eue que pour un temps limité, quelques semaines, alors j'ai fait le reste des coups de danse dont ils avaient besoin."
Benjamin Millepied, chorégraphe du film et Portman's fiancé/bébé papa, est venu à la défense de sa dame.
"Il y a des articles qui parlent maintenant de son double de danse qui donnent l'impression que [Lane] a fait beaucoup de travail », a-t-il dit, « mais vraiment, elle a juste fait le jeu de jambes, et les fouettes, et une diagonale [phrase] dans le studio. Honnêtement, 85 % de ce film est Natalie.
Sarah Lane dit qu'il en est plein. Elle a parlé à Divertissement hebdomadaire. « Les clichés qui ne sont que son visage avec les bras, ces clichés sont définitivement Natalie. Mais cela ne montre pas la danse réelle. Ils voulaient créer cette idée dans l'esprit des gens que Natalie était une sorte de prodige ou si douée en danse et a vraiment travaillé si dur pour devenir une ballerine en un an et demi pour le film, essentiellement à cause de la Oscar. C'est humiliant pour la profession et pas seulement pour moi. Je fais ça depuis 22 ans. Peut-on devenir pianiste concertiste en un an et demi, même si on est une star de cinéma ?
« Je veux dire, du point de vue d'une danseuse professionnelle, elle ne ressemble pas du tout à une danseuse de ballet professionnelle et elle ne peut pas danser avec des pointes. Et elle ne peut pas bouger son corps; elle est très raide. Je lui donne beaucoup de crédit parce qu'en un an et demi, elle a perdu beaucoup de poids et elle a vraiment essayé de devenir méthode et d'entrer dans la tête d'une danseuse et de se sentir vraiment comme une danseuse de ballet.
Point: ruelle.
Portman est jusqu'à présent restée silencieuse sur la question car elle est trop occupée à décorer sa pépinière sur le thème des Oscars.
Image reproduite avec l'aimable autorisation de Ian Wilson/WENN.com
lisez la suite pour plus de natalie portman
Mike Huckabee critique Natalie Portman
Natalie Portman parle Cygne noir Moment des Oscars
Natalie Portman a un garçon
