Si le dôme vous cause des crises, cela signifie apparemment simplement qu'il vous aime. Norrie, Joe et Angie sont tous dans le club, mais ils découvrent qu'il leur manque un membre de plus. Qui cela peut-il bien être?
Les enfants ne sont pas les seuls à paniquer Sous le dôme. Apparemment, il y a une nouvelle drogue en ville en plus de l'énergie effrayante du dôme. Ça s'appelle Rapture, et ça vous fera trembler et entendre des voix presque comme si vous étiez aussi cool que Norrie et Joe parlant d'étoiles roses.
Au début de l'épisode, Julia emmène Barbie (Mike Vogel) vers le site du mini-dôme, mais le mini-dôme a disparu. Il y a juste un trou de cratère où il se trouvait autrefois.
De retour à l'intérieur de la ville, un homme entend des voix depuis le dôme. Il s'est enfermé à l'intérieur d'une maison, ce qui a causé beaucoup de troubles, et Linda et Barbie arrivent pour s'occuper de lui. Linda reconnaît l'homme. C'est un drogué nommé Larry. L'homme dit que Lester est celui qui lui a donné une sorte de drogue qui le rend fou. L'homme appelle la drogue Rapture.
Angie parle d'étoiles roses
Angie veut que l'acte de Briar Rose soit libre et net de Big Jim.
Après le départ de Big Jim, Junior se présente et Angie lui refuse le service.
Junior commence à parler de la façon dont il la protégeait d'elle-même parce qu'elle est malade. Tout comme Angie dit que le dôme n'a rien à voir avec elle, elle s'effondre dans une crise et commence à parler des étoiles roses qui tombent en ligne.
Angie se réveille à l'arrière de la voiture de Junior. Elle panique, mais il ne fait que la ramener à la maison.
Junior voit des étoiles
Julia va voir Norrie et Joe et leur dit que le mini-dôme est parti. Angie franchit également la porte et leur parle de sa crise.
Norrie voit le tatouage d'Angie et le signale à Joe comme un indice possible de la ligne du dôme à propos de "Le monarque sera couronné. Joe dit que les papillons monarques sont orange, mais le tatouage d'Angie est bleu et jaune.
Norrie suggère d'utiliser leur chien Truman pour suivre le mini dôme car il l'a déjà détecté. Il ne trouve rien quand ils l'emmènent dans la forêt, cependant.
Angie interroge Junior sur sa théorie selon laquelle elle est malade. Il lui montre sa maison et l'atelier d'art de sa mère. Il dit à Angie quelques mois avant la mort de sa mère qu'elle avait rêvé de Junior. Dans son rêve, Junior était sur une colline en train de regarder les étoiles roses tomber.
Junior pense que sa mère savait peut-être quelque chose sur le dôme ou les étoiles roses. Junior dit qu'il n'est pas fou et sa mère non plus. Il pense qu'il fait partie d'un plan plus vaste parce qu'il est dans la peinture. Junior pense que c'est génial parce que cela signifie que lui et Angie sont dans le même bateau. Il est toujours amoureux d'elle, bien sûr.
Le meilleur de Rachelle Lefèvre >>
Une drogue avec un petit coup de pied
Une femme nommée Maxine se présente chez Big Jim, et il n'est pas content de la voir.
Le jour où le dôme est tombé, elle venait le voir, mais elle s'est retrouvée piégée. Elle dit qu'elle a séjourné dans une maison en essayant d'attendre la sortie du dôme, mais quand cela ne s'est pas produit, elle a essayé de tirer le meilleur parti d'une mauvaise situation. Elle dit qu'ils doivent se mettre au travail. Ils ont fabriqué ensemble le nouveau médicament Rapture.
Barbie et Linda se rendent au salon funéraire. Ils trouvent les fournitures de Lester et une recette pour faire Rapture. Le médicament contient du propane liquide.
A bas les armes
Big Jim suggère à Linda et Barbie de récupérer tous les bras. Ils acceptent de proposer l'idée comme volontaire et temporaire à la radio. Tous les participants recevront de la nourriture et du propane supplémentaires.
Maxine cache son arme dans sa boîte à gants.
La plupart des habitants participent et remettent leurs armes. Un homme nommé Ted aime vraiment ses armes et ne les abandonnera pas. Big Jim prévoit d'aller chez Ted parce qu'il est devenu fou. Barbie propose de jouer la sauvegarde.
Ted est dans sa chambre et a toutes ses armes autour de lui. Big Jim s'assoit avec lui et lui demande ce qui se passe. Ted dit que le dôme lui a déjà assez pris et qu'il n'abandonne pas une chose de plus. Ted tient une grenade. Barbie a son arme pointée sur eux deux alors que Big Jim essaie de le faire baisser. Ted repousse Big Jim et tire sur la goupille de la grenade. Big Jim l'arrête à peine et emmène Ted à la clinique.
Big Jim et Barbie travaillent pour Maxine
Linda va enquêter sur l'unité de stockage. Elle ouvre la serrure et trouve tous les stocks de propane à l'intérieur.
Après être entrée dans le bureau de Duke, elle regarde les images de sécurité de l'unité de stockage. Elle voit Maxine rencontrer Duke et sait qu'il était dans quelque chose.
Maxine se présente à la gare et parle à Big Jim, puis Maxine embrasse Barbie à pleine bouche, à la grande surprise de Big Jim.
Big Jim suppose que parce que Maxine connaît Barbie, Barbie ne faisait pas que traverser la ville.
Maxine prévoit de distribuer de l'alcool, de la drogue et des jeux de hasard aux citadins pour passer le temps. Big Jim et Barbie ont tous deux travaillé pour Maxine sans le savoir, et elle veut qu'ils continuent à travailler pour elle. Elle dit qu'elle a une police d'assurance en place. Si quelque chose lui arrive, elle a un moyen de s'assurer que leurs secrets sont toujours révélés.
Barbie ne veut pas être impliquée avec Big Jim et Maxine. Maxine sait que Barbie a tué Paul. C'est elle qu'il a appelé après s'être débarrassé du corps. Elle sait aussi qu'il couche avec Julia. Maxine les a tous observés.
Cette nuit-là, Julia parle à Barbie du mini-dôme. L'esprit de Barbie est ailleurs, mais il insiste sur le fait que tout va bien. Il ne lui parle pas de Maxine.
Qui est la quatrième main ?
Lorsque Norrie et Joe rentrent à la maison, Truman commence à aboyer à la grange. Ils vérifient et trouvent le mini dôme à l'intérieur.
Angie trouve Joe et Norrie dans la grange avec le mini dôme. Elle dit que c'est plutôt cool. Angie mentionne que Joe a quitté la maison la nuit dernière et suppose que c'est lui qui a amené le dôme là-bas, mais Joe ne s'en souvient pas. Il devait faire du somnambulisme.
Norrie pense que le dôme est seulement pour eux trois à connaître. Elle dit qu'ils ne devraient pas dire à Julia son nouvel emplacement. Angie touche le dôme et il brille en bleu. Joe et Norrie ont également mis la main dessus. Elle dit que c'est comme s'il s'agissait de serrures et que leurs mains étaient les clés. Une autre silhouette de main brille de l'autre côté du dôme. Les enfants ont maintenant pour mission de trouver la quatrième main.
Junior voit la porte de la cave s'ouvrir devant sa maison et entre. Big Jim est là-bas avec le stock d'armes, les organisant toutes. Y compris la grenade.
