Un magazine néerlandais reprend ses excuses pour Rihanna pour un article utilisant une insulte raciale pour décrire son style de mode.
Les insultes raciales sont une blague et n'ont pas besoin d'excuses, déclare l'éditeur du magazine néerlandais qui a appelé Rihanna le mot N – et, soit dit en passant, ils retirent leurs propres excuses.
Eva Hoeke, rédactrice en chef de Jackie, s'était excusée pour la gaffe malavisée sur sa page Facebook et plus tard a démissionné de son poste. Yves Gijrath, l'éditeur du magazine, affirme que leur erreur n'a pas été de publier l'article en premier lieu, mais de ne pas défendre suffisamment leurs opinions racistes.
"[T] il n'y a rien de mal dans le magazine", a déclaré Gijrath. « [Hoeke] l'a présenté comme une blague, mais ce n'était certainement pas une blague. C'était une interprétation [d'un style de mode]. […] Elle aurait dû dire: « nous n'avions pas réalisé que cette interprétation est un sujet si délicat. Nous n'avons jamais voulu de mal et présentons nos excuses sincères et honnêtes. »Mais à cause de tout ce remue-ménage, Eva a commencé à se tortiller dans toutes les directions, et nous sommes donc arrivés à la conclusion que sa crédibilité a été sapée.
« Les gens sont totalement interdits lorsqu'ils appellent à la fois le magazine Jackie et Eva Hoeke raciste », a-t-il ajouté. “Jackie est même produit par une rédaction aux origines mixtes.
Gijrath a déclaré que Rihanna avait été invitée à répondre, mais que quoi qu'il en soit, le magazine "ne sera pas réduit au silence".
Lisez l'article original en néerlandais et sa traduction Google ici.
Image reproduite avec l'aimable autorisation de WENN
Continuez à lire pour en savoir plus Rihanna
La situation glissante de Rihanna imprègne la suite d'un hôtel à Londres
Rihanna rend un peu plus facile de ressembler à Rihanna
Une nouvelle vidéo de Rihanna reconstitue le passage à tabac de Chris Brown
