Dans cet épisode de Avis de brûlure, appelé "Brothers in Arms", Michael se rapproche plus que jamais de la découverte du plan de Burke, mais pas avant qu'un nouveau joueur ne soit mis sur le plateau.
J'espère que tout le monde pourra excuser mon langage une seconde, mais après avoir regardé cet épisode, je dois juste dire: Cette merde est devenue réelle.
Dans les cinq premières minutes, je savais que nous allions vivre un autre épisode à couper le souffle. Souviens-toi du jour où Avis de brûlure était tout au sujet de Michael (Jeffrey Donovan) courant autour de Miami avec ses acolytes sages alors qu'il nous montrait tous les petits secrets mignons pour être un espion? Oui, ce spectacle a été remplacé et ce nouveau spectacle est, en un mot, génial. Quand j'ai vu cette petite fille sur la caméra de Michael, j'ai paniqué. Je veux dire, je savais qu'il ne le ferait jamais,
déjà lui tirer dessus, mais cela m'a quand même fait mal au ventre – pour Serano, pour la petite fille si elle se réveillait et pour Michael pour avoir fait quelque chose d'aussi odieux. Puis, alors que Burke (Adrian Pasdar) a donné cette balle à Serano alors que Michael se tenait toujours au-dessus de sa fille, je savais ce qui allait se passer ensuite, mais je ne nierai pas que j'ai peut-être sursauté un peu quand j'ai entendu le coup de feu dans les écouteurs de Michael alors qu'il mettait l'ours en peluche sur le lit.Et ce n'était que les cinq premières minutes.
Après ça, c'était comme être sur La chevauchée sauvage de M. Toad. Michael se met encore plus en danger en se portant volontaire pour aller chez les Russes (et en se faisant waterboarder pour ses problèmes), tandis que Fi (Gabrielle Anwar) et Maddie (Sharon Gless) travaille ensemble pour kidnapper un pauvre espion nommé Ivan, et Sam (Bruce Campbell) et Jesse (Coby Bell) sont laissés pour compte pour Michael et Burke. À travers tous les moments intenses, j'ai été choqué que cet épisode m'ait encore fait rire à plusieurs reprises. Michael donnant à ses ravisseurs quelques plaisanteries en russe était fantastique. J'ai aussi adoré la façon dont Jesse et Sam ont continué à faire des choses pour en faire une sorte de soulagement de la comédie maladroite, alors qu'ils faisaient encore ce qui devait être fait.
En fin de compte, je ne m'attendais pas à ce que Burke se sacrifie pour Sonya (Alona Tal). Même lorsqu'il a apporté le Semtex dans son ordinateur portable, j'ai pensé qu'il allait le planter quelque part - pas se faire sauter au royaume avec. Qui est Sonya? Eh bien, je suppose que nous le saurons la semaine prochaine, mais pour le moment, mon argent repose sur le fait qu'elle soit sa fille. Mais pourquoi serait-elle la clé de tout, je n'en ai aucune idée.
Mes morceaux préférés :
Les cinq premières minutes de cet épisode. Dois-je vraiment en dire plus? 
"Pour arrêter un monstre, il faut parfois faire semblant d'en être un."
Michael s'excusant auprès de Fi de ne pas avoir changé, puis disant qu'il était heureux qu'elle ait la vie qu'elle voulait maintenant.
"Ne t'inquiète pas pour moi, c'est mon premier kidnapping."
"OK, ça a l'air suffisamment dégoûtant." — Je suis tellement d'accord avec Jesse là-dessus. Excellent moyen de cacher un bug, cependant.
Vraiment tomber amoureux de cette voiture que Michael conduit. Yowza.
Jeffrey Donovan éclate à nouveau son russe. J'aime toujours quand il a l'occasion de le faire.
La voix off de Michael expliquant comment, si l'opération tournait mal, son équipe l'écouterait simplement mourir.
Ivan pensant qu'il s'enfuyait, juste avant que Maddie ne le frappe avec la voiture. Oups.
Waterboarding? Wow. Juste wow.
« Ce n'est pas parce que je n'ai rien de mieux que votre idée est bonne. »
Sam et Jesse sautent dans le bus. Pouvons-nous dire « bada**? »
"L'eau? Mais pas trop." — Ah! J'aime que Michael soit un aleck intelligent en russe.
Jesse clarifiant ce qu'était la plainte.
« Dites-vous quoi, la prochaine fois, nous attendrons un bus avec un oreiller géant dessus. Comment ça sonne?"
Sam et Jesse décident de changer de chapeau. Oui, bon choix.
Fi propose de mettre de l'argent sur un compte pour Eva pour Ivan.
Le regard sur le visage de Michael lorsqu'il s'est rendu compte qu'il venait de faire entrer un sous-marin russe dans les eaux américaines. Oh mec.
Burke promet à Sam qu'il ne laissera pas Michael derrière.
"Elle est tout ce qui compte." — Oui, j'ai le sentiment que Sonya est totalement liée à Burke. La fille? Sœur?
"Elle est la clé de votre avenir." — Wow, qui est cette femme ?
Burke se sacrifie pour Sonya.
Ivan découvre que Fi et Maddie ont décidé de l'aider, lui et sa précieuse Eva, à recommencer.
« À part le fait que nous avons probablement la plupart des militaires cubains et un sous-marin rempli de commandos russes à notre recherche, tout est super. »
Les sons au téléphone me disant que Sonya était définitivement réveillée.
