Hank Williams Jr. a déclenché une tempête de controverse lundi lorsqu'il a comparé Barack Obama à l'homme responsable du meurtre de millions de juifs.
ESPN tiré la chanson Tous mes amis voyous par Hank Williams Jr. de leur émission de Monday Night Football après que la star au franc-parler ait comparé président Obama à Adolf Hitler lors d'une apparition sur Fox News' Renard et ses amis Lundi matin.
Williams parlait aux animateurs de Fox News Gretchen Carlson, Steven Doocy et Brian Kilmeade par satellite depuis Nashville lorsqu'ils ont commencé à parler de politique. Le chanteur a ensuite déclaré que le récent match de golf entre Obama et le président de la Chambre John Boehner était "l'une des plus grandes erreurs politiques de tous les temps".
« C’est comme si Hitler jouait au golf avec [le Premier ministre israélien Benjamin] Netanyahu », a-t-il déclaré.
Les présentateurs de Fox News ont été visiblement abasourdis par les commentaires du musicien vétéran. Ils lui ont à nouveau demandé de clarifier ce qu'il avait dit pour être sûr qu'il n'était pas mal compris. "Vous avez utilisé le nom de l'une des personnes les plus détestées au monde pour décrire, je pense, le président", a déclaré Carlson.
"C'est vrai", a déclaré Williams. "Mais je te le dis comme c'est."
Le commentaire n'a pas été bien accueilli par de nombreux Américains – démocrates et républicains – et ils ont imploré ESPN de retirer sa chanson de la télédiffusion de cette semaine.
"Bien que Hank Williams, Jr. ne soit pas un employé d'ESPN, nous reconnaissons qu'il est étroitement lié à notre entreprise à travers l'ouverture du Monday Night Football. Nous sommes extrêmement déçus de ses commentaires et, par conséquent, nous avons décidé de retirer la diffusion de ce soir », a déclaré le réseau dans un communiqué. La chanson est le thème du Monday Night Football depuis 1991.
Aucun mot s'ils rétabliront ou non la chanson pour les futures diffusions.
Hank Williams Jr. essaie d'expliquer
Le chanteur tente désormais d'expliquer ses propos.
« Certains d'entre nous ont des opinions bien arrêtées et sont souvent incompris. Mon analogie était extrême – mais c'était pour faire valoir un point. J'essayais simplement d'expliquer à quel point cela me paraissait stupide – à quel point ce jumelage était ridicule. Ce sont des opposés polaires et cela n'avait aucun sens. Ils ne voient pas les yeux dans les yeux et ne le verront jamais. J'ai toujours respecté le bureau du président », a-t-il écrit sur son compte Twitter.
"Chaque fois que les médias évoquent le goûter, ils sont dépeints comme racistes et extrémistes - mais il n'y a jamais de contrecoup - pas d'indignation pour ces comparaisons... Les gens de la classe ouvrière souffrent - et il semble que personne se soucie. Quand les deux côtés font un high-five sur le neuvième trou alors que tout le monde est sans emploi, cela met beaucoup d'entre nous en colère. Quelque chose doit changer. Les politiques doivent changer.
Williams est assez grincheux à propos de la politique en général ces jours-ci. Les présentateurs lui ont demandé qui il aimait pour la nomination présidentielle du GOP 2012.
"Personne", a-t-il répondu.
Image reproduite avec l'aimable autorisation d'Aaron Gilbert/WENN
