Dexter a Hannah sur le cerveau tandis que Zach perd le sien. Le chirurgien du cerveau est-il de retour? Ou peut-être qu'il n'est jamais parti.
Alors que nous nous rapprochons de plus en plus de la finale de la série de Dexter, la tête de Dexter n'est pas de la partie. C'est sur les pensées d'Hannah. Autant nous aimons voir Dexter (Michel C. salle) avec des émotions profondes, nous voulons la machine à tuer qui abat les méchants! D'une manière ou d'une autre, nous pensons que la fin de cet épisode a peut-être attisé son feu. Doigts croisés.
Deb (Jennifer Charpentier) se présente sur la scène du crime de Cassie et ne se préoccupe pas tant du tueur que du statut d'Hannah. Dexter dit qu'il est au courant de la situation, mais tout ce qu'il peut imaginer, c'est être au-dessus d'Hannah.
Quinn est sur la piste
Quinn a remarqué que le meurtre de Cassie est similaire à celui de Norma et demande à Dexter s'il pense que Zach pourrait être impliqué. Dexter joue l'idiot et suggère à Quinn de rester en dehors de l'affaire.
Il n'écoute pas et rencontre à la place le petit ami de Cassie et lui montre une photo de Zach. Il ne connaît pas Zach mais dit que Zach lui semble familier.
Jamie prend vraiment la mort de Cassie durement. Elle dit à Dexter qu'elle ne peut pas être chez lui en ce moment, mais propose d'emmener Harrison avec elle chez Quinn pendant quelques jours. Ils ont emménagé ensemble.
Dexter trouve une goutte de sang sous les ongles de Cassie. C'est un match avec Zach. Dexter le cache aux détectives, comme d'habitude, et traque Zach lui-même. Il découvre des achats par carte de crédit dans un hôtel des Keys et se lance à sa recherche, avec l'intention de le tuer. Dexter en fait même un rendez-vous et invite Hannah pour le road trip.
Après le voyage, Dexter prévoit d'obtenir une nouvelle identité pour Hannah et de la faire sortir de la ville. Hannah convient qu'il est temps.
Deb traque Hannah vers le bas
Deb parle à Jacob d'Hannah et de la récompense de 250 000 $ pour sa capture. Jacob commence à rassembler les pièces sur l'endroit où se trouve Hannah. Il découvre même que son mari n'est pas à New York.
Lorsque Jacob et Deb se présentent au quai pour arrêter Hannah, ils découvrent que son bateau n'est plus là.
Deb prend les choses en main. Elle découvre d'une manière ou d'une autre où Dexter se dirige et le suit pour prendre soin d'Hannah.
Zach fait de son mieux
Dans la voiture, Dexter parle à Hannah d'Evelyn et de Zach.
Dexter arrive à l'hôtel de Zach et trouve la chambre de Zach recouverte de plastique comme une kill room. Il y a des couteaux qui traînent. Zach essaie clairement d'imiter la technique de Dexter.
Dexter affronte Zach. Zach ne connaît pas Cassie et dit qu'il ne l'a pas tuée. Il dit qu'il s'en est pris à un gars nommé Shawn Decker qui a tué une fille pendant les vacances de printemps alors que Zach était au lycée. Zach l'a tué et l'a laissé dans le coffre de sa voiture.
Dexter entraîne Zach. Hannah reste pour nettoyer la pièce tandis que Dexter et Zach vont jeter le corps.
Zach avertit Dexter de faire attention à la poignée de porte. Il a coupé la main de Zach il y a quelques jours. Dexter se demande si la coupure est la façon dont le tueur de Cassie a obtenu l'ADN de Zach.
Un cœur à cœur Deb et Hannah
Deb trouve Hannah à l'hôtel et tente de l'arrêter. Elle refuse et les deux en parlent.
Dexter revient à la chambre d'hôtel. Deb admet qu'elle a mis un GPS sur la voiture de Dexter et c'est ainsi qu'elle l'a trouvé.
Après avoir parlé avec Hannah, Deb semble convaincue qu'Hannah aime vraiment son frère. Quand elle rencontre à nouveau Jacob, elle prétend qu'elle n'a pas pu trouver Hannah.
Jacob ne veut pas lâcher prise.
Deb quitte son emploi et envisage de rejoindre la police.
Un copieur ou une copie en retour ?
Dexter amène Zach à Evelyn qui insiste pour que le groupe, y compris Hannah, se joigne à elle pour le dîner. Evelyn est impressionnée par la relation entre Hannah et Dexter.
Dexter évoque le meurtre de Cassie et leur montre des photos. Même Zach admet que c'est comme le meurtre de Norma. Dexter avoue avoir trouvé le sang de Zach sous les ongles de Cassie.
Après le dîner, Hannah fait ses valises et Evelyn ramène Zach à la maison.
Hannah dit qu'elle fera savoir à Dexter où elle se retrouve. Il lui laisse un passeport au nom de Claire Thompson.
Dexter et Hannah dorment ensemble.
Lorsque Dexter revient, il trouve Zach mort avec le haut de la tête coupé. Soit le neurochirurgien est de retour, soit quelqu'un devient vraiment doué pour copier les meurtres. Evelyn tient le pot avec un morceau, supposément, du cerveau de Zach.
Dexter jette le corps de Zach.
Dexter va voir Hannah avant qu'elle ne parte le matin et lui dit de ne pas y aller.
