Une famille heureuse est un paradis primitif. Ce n'est pas grave que Deb a essayé de tuer Dexter. Ils tuent des tueurs en série et jettent les corps ensemble. N'est-ce pas doux.
Il n'y a rien de tel qu'un bon vieux temps de liaison en famille - barbecue dans la cour, pique-nique dans le parc, faire de longues promenades dans le quartier, poignarder des tueurs en série à travers la poitrine. Oui, la vie est belle Dexter.
- Yates kidnappe Evelyn.
- Masuka demande à Deb d'enquêter sur sa fille après que Quinn ait éveillé les soupçons.
- Deb est sur la voie du rétablissement et dit à Dexter qu'elle ne pourrait pas imaginer sa vie sans lui.
- Tom demande à Quinn de faire preuve de discrétion pour enquêter sur une affaire, ce qui nous porte à croire que le chef n'est pas si parfait.
- Dexter tue Yates et laisse Deb et Evelyn le rejoindre sur le bateau quand il jette le corps par-dessus bord.
Il s'avère que maintenant que Deb a touché le fond en essayant de tuer Dexter (Michel C. salle), elle est sur la voie du rétablissement. jours heureux. Dexter est naturellement toujours en colère contre Evelyn et Deb (Jennifer Charpentier), mais il surmonte sa colère avec l'aide d'Evelyn.
Tom joue les favoris
Masuka parle au gang de sa fille, Niki, et Quinn l'avertit de faire attention à son apparition soudaine dans sa vie.
La dernière victime de Yates, Janet, survit. Elle parle de Yates à la police et ils se rendent chez lui.
La police enquête également toujours sur la mort de Norma et découvre qu'elle avait une liaison avec son patron, le sénateur Ed Hamilton. Tom demande à Quinn de faire preuve de discrétion dans le traitement de l'affaire car Hamilton est un bon ami du métro de Miami.
Hamilton discute ouvertement de sa liaison avec Norma mais dit que si la police examine les enregistrements des caméras qu'il a dans les locaux, ils verront Norma quitter la maison en parfaite santé. L'alibi du sénateur est vérifié, mais Quinn trouve une piste à la maison. Le fils de Hamilton, Zach, semble s'intéresser à l'affaire. Un témoin près de la scène du crime reconnaît Zach.
Quand ils amènent le gars pour un interrogatoire, il ne se souvient soudain de rien. Quinn pense que quelqu'un a payé le témoin pour qu'il ne parle pas. (Souvenir de Tom méfiant disant à Quinn d'aller légèrement sur les Hamiltons.) Quinn parle à Tom, qui dit à Quinn que le fils de Hamilton est une perte de temps parce que Quinn n'a rien à faire. On dirait que notre chef a des problèmes de moralité.
Deb a besoin de Dexter
Yates fait irruption dans la maison d'Evelyn et la kidnappe. Lorsque Deb passe devant la maison d'Evelyn, elle trouve l'endroit en désordre et demande de l'aide à Dexter. Dexter sait que Yates est responsable et Deb veut aider Dexter à l'attraper.
Dexter demande pourquoi Deb l'a sauvé. Elle dit qu'elle ne pouvait pas imaginer sa vie sans lui. Sa réponse suffit à convaincre Dexter, et il lui permet de l'aider à trouver Yates.
Pendant ce temps, Niki admet qu'elle a cherché Masuka parce que sa mère est décédée récemment. Il est méfiant après l'avertissement de Quinn et demande à Deb de vérifier ses antécédents.
Dexter arrive à la maison pour dîner avec Quinn, Jamie et Cassie. Il aime Cassie mais part tôt pour rechercher Yates avec Deb.
Dexter à la rescousse
Evelyn essaie de raisonner Yates pendant qu'elle parvient à appeler Dexter, et lui et Deb retrouvent le numéro. Yates se rend compte que le téléphone est allumé pendant sa conversation avec Evelyn. Deb et Dexter savent qu'ils manquent de temps.
Yates semble être parti de la maison au moment où Dexter et Deb arrivent, mais il a laissé Evelyn attachée dans le placard. Il s'avère que Yates se cache sous le lit. Dexter fait semblant de ne pas savoir où se trouve Yates, puis le poignarde à travers le lit, tuant Yates. Deb regarde le tout et semble aller bien.
Dexter emmène même Evelyn et Deb sur son bateau quand il jette le corps de Yates. C'est la première fois qu'il fait sortir une autre personne lorsqu'il se débarrasse d'un corps. Il dit que c'est parce qu'il veut être avec sa famille.
