Adèle se repose et se porte bien après une chirurgie de la gorge. Quel est le pronostic pour sa voix ?
superstar britannique Adèle se porte bien après une opération de la gorge, ont déclaré ses médecins lundi soir.
« Adele a subi une microchirurgie des cordes vocales par le Dr Steven Zeitels pour arrêter l'hémorragie récurrente des cordes vocales (saignement) d'un polype bénin. Cette condition est généralement le résultat de vaisseaux sanguins instables dans la corde vocale qui peuvent se rompre », a déclaré l'hôpital dans un communiqué.
Le chanteur de "Rolling in the Deep" a été contraint d'annuler le reste de ses spectacles et apparitions publiques la semaine dernière après son diagnostic.
"C'est avec un profond regret qu'Adele a été forcée d'annuler ses dates de concerts et ses apparitions promotionnelles restantes en 2011. Elle doit subir une intervention chirurgicale pour atténuer les problèmes actuels de gorge et un rétablissement complet est attendu. En conséquence, les médecins lui ont ordonné de reposer sa voix et de récupérer complètement avant de chercher à planifier des engagements professionnels », a déclaré sa maison de disques dans un communiqué.
Adele – toujours à la hauteur des ventes rapides de son deuxième effort, 21 – était naturellement contrarié par le développement.
« Chanter est littéralement ma vie, c'est mon passe-temps, mon amour, ma liberté et maintenant mon travail. Je n'ai absolument pas d'autre choix que de récupérer correctement et complètement, ou je risque d'endommager ma voix pour toujours », elle a écrit sur son site.
"J'ai une grande confiance en vous sachant à quel point cela me bouleverse, à quel point je le prends au sérieux et à quel point je suis vraiment dévastée et agacée par cela", a-t-elle poursuivi. « Ma voix est faible et je dois la reconstruire. Je vais commencer une rééducation vocale dès que [possible] et commencer à développer mon endurance totale dans ma voix, mon corps et mon esprit. Je serai de retour et je vais écraser la balle du parc une fois que je serai à nouveau en tournée.
Cependant, elle a abattu rumeurs de cancer de la gorge.
"Nous tenons à réitérer qu'Adele doit subir une intervention chirurgicale pour une corde vocale hémorragique. Tous les rapports concernant toute autre condition sont faux à 100% », a déclaré son représentant la semaine dernière.
Phew! Nous sommes heureux qu'Adele se porte bien et avons hâte d'entendre à nouveau cette voix incroyable – d'autant plus qu'elle serait la voix du thème du prochain film de James Bond, Chute du ciel.
Image reproduite avec l'aimable autorisation de WENN
