Le mini dôme veut également communiquer à l'aide d'un œuf brillant et de visions de visages familiers. Les indices s'accumulent, mais ce n'est pas parce que nous sommes sur le point de découvrir ce qu'est le dôme que les gens sont sur le point de partir.
C'est bien d'avoir une émission de science-fiction et de mystère qui vous donne des réponses. Sous le dôme semble révéler des secrets assez rapidement. Nous avons déjà découvert l'œuf au centre du dôme. Nous savons que le dôme semble protéger les gens et essayer de communiquer. Cela a aussi quelque chose à voir avec les enfants. Non pas que nous sachions tout, mais on se sent proche. Surtout après cette semaine et l'indice « monarque » que nous recevons.
- Big Jim désavoue Junior, qui décide de changer de camp et de rejoindre Ollie.
- Angie veut rouvrir le restaurant et Big Jim promet d'aider comme il le peut.
- Le mini dôme dit à Julia: "Le monarque sera couronné."
- Junior tire sur Ollie avant qu'Ollie ne puisse tuer Big Jim. Junior est de retour du bon côté. Pour l'instant.
- Barbie recrée le réservoir de la ville pour que les gens puissent commencer à cultiver.
Au début de l'épisode, Big Jim se réveille pour entendre un bruit dans sa maison. Il attrape ses armes et enquête, seulement pour trouver Junior. Big Jim accuse Junior d'agir comme sa mère l'a fait à la fin de sa vie. Il le renie comme un fils et le chasse. De nouveau.
Big Jim se présente au restaurant où Joe et Angie cherchent de la nourriture. Angie accuse Big Jim de ne pas avoir tenu parole parce que Junior l'a trouvée la nuit dernière même si Big Jim a dit qu'il la garderait en sécurité. Angie veut rouvrir le restaurant et Big Jim dit qu'il l'aidera du mieux qu'il pourra.
Big Jim va voir Ollie au sujet de la pénurie alimentaire, mais Ollie ne l'aidera pas. Il veut voir Big Jim tomber.
Junior devient voyou
Linda et Barbie (Mike Vogel) trouvez Junior en train de ramasser une arme à la gare. Linda le met en probation et ne lui permettra pas d'avoir une arme après ce qui s'est passé avec les frères Dundee.
Big Jim arrive à la gare et informe Barbie et Linda de la situation avec Ollie. Il veut que la police s'empare des terres d'Ollie, mais cela ne se passe pas comme prévu.
Ollie et sa bande de fermiers se présentent dans leurs vieilles Chevrolet avec des fusils et disent à la police qu'ils doivent partir. La police est dépassée en nombre. Après avoir tiré sur l'un des officiers nommé Carter dans la rotule pour prouver un point, Ollie leur dit de quitter son terrain.
Junior change de camp et rejoint Ollie, offrant son aide.
Le meilleur de Rachelle Lefèvre >>
Mini-dôme visions
Norrie pense que de mauvaises choses arrivent avec elle et Joe sont ensemble et ne veut plus rien avoir à faire avec lui.
Joe glisse et parle accidentellement à Julia de l'œuf.
Joe emmène Julia au mini-dôme. Quand ils arrivent, ils voient l'œuf briller. Julia touche le deuxième dôme et a une vision d'un autre Joe qui dit: "Le monarque sera couronné." Joe craint que parce que Julia l'a vu, quelque chose de mal lui arrive.
Tel père tel fils
Big Jim veut prendre le puits par la force. Barbie dit que s'ils peuvent détruire le puits d'Ollie et détourner l'eau, ils éviteront une confrontation violente avec les agriculteurs. Big Jim veut faire un exemple d'Ollie et n'entendra pas parler du plan de Barbie et Linda.
De retour à la ferme, Ollie dit à Junior que sa mère n'a pas eu un simple accident de voiture. Elle s'est suicidée. Junior dit qu'il veut être celui qui tue Big Jim.
Les coups de feu commencent sur la terre d'Ollie et l'un des fermiers trouve Barbie en train d'essayer de détruire le puits. Barbie prend le dessus et assomme le gars. Il parvient à faire sauter le puits.
Phil est abattu dans la bagarre.
Junior est capable de prendre le dessus sur Big Jim. Avec un fusil à la main, Junior demande à connaître sa mère, et Big Jim admet que ce n'était pas un accident. Big Jim explique qu'elle s'est suicidée après que les deux se soient disputés une nuit. Duke a aidé Big Jim à dissimuler le suicide. Big Jim a menti parce qu'il ne voulait pas que Junior sache que sa mère avait choisi de le quitter.
Ollie essaie de tirer sur Big Jim mais Junior tire sur Ollie en premier. Junior croit à l'histoire de Big Jim.
Tout comme le cheval de Troie
Le plan de Barbie fonctionne et la ville a à nouveau un réservoir. Barbie sait que Big Jim voulait le puits pour pouvoir contrôler la ville.
Junior revient en ville et dit à Linda qu'il faisait juste semblant d'être un traître, comme l'histoire du cheval de Troie.
Norrie et Joe se reconnectent, et elle s'excuse auprès de lui. Norrie décide qu'il est temps d'enterrer Alice.
Angie regarde la cérémonie depuis la terrasse, et nous voyons qu'elle a un tatouage de papillon monarque sur son épaule, qui fait allusion à la déclaration, "Le monarque sera couronné."
