La maternité n'a pas un peu adouci Lil' Kim. Des semaines après avoir donné naissance à son premier enfant et juste un jour après le remix "Flawless" de Beyoncé avec Nicki Minaj a été divulguée, le poids lourd du hip-hop est venu cinglant avec son propre mélange de la mélodie, s'attaquant à la Barbie Harajuku pour la couronne de la reine du rap.
Sur le remix original, qui comprend de nouvelles voix de Beyoncé et un couplet de fin de Minaj, le titan de la pop et la raptresse unissent leurs forces pour une nouvelle version de l'hymne féministe. Alors que Mme. Carter fait enfin référence à la tristement célèbre bagarre d'ascenseur entre son mari Jay Z et sa jeune sœur Solange, Minaj utilise la piste pour la proclamer le pouvoir du rap en se qualifiant de « reine du rap ». La version du remix de Lil 'Kim reste proche du remix du duo mais coupe le couplet de Minaj mi-barre.
« Est-ce que je trippe ou est-ce que ce h * vient de dire mon nom? / Reine du rap? Putain d'ici/la reine est de retour, sors d'ici/il est temps de sortir ce butin d'ici/Je me suis réveillé comme ça, putain d'ici », crache-t-elle sur le vers.
Lil 'Kim a partagé le remix via Twitter et son compte WhoSay, annonçant qu'elle avait fermé Twitmusic avec le grand dévoilement du mix. Ce n'est que le dernier mouvement de sa querelle bien connue avec Minaj. Mais Minaj a eu sa part de morceaux de diss dirigés contre Kim, dont "Roman's Revenge" et "Stupid H **". N'attendez pas de réponse de Beyoncé.
Je suis désolé pour ceux qui ne peuvent pas télécharger le remix mais nous avons fermé Twitmusic #Sheesh
- Lil' Kim (@LilKim) 4 août 2014
