C'est difficile à croire que Étranger co-stars Caitriona Balfe et Sam Heughan travaillent ensemble depuis près de 10 ans sur leur série à succès. Quand ils ont commencé, ils étaient tous les deux assez inexpérimentés en matière de télévision. Aujourd'hui, il est difficile de les imaginer comme autre chose que les deux personnes qui ont captivé le public à l'écran en apportant l'un des plus grandes histoires d'amour vivre. Prise Jamie et Claire Fraser des pages de La série de neuf livres de Diana Gabaldon à l'écran a été un voyage long, épanouissant, stimulant et formidable pour les deux. Balfe et Heughan se sont assis en exclusivité avec nous pour discuter de la saison 7 de Étranger. Ils ont également réagi à certains premiers souvenirs de la saison 1 de Étranger, et se sont rappelé leurs premières impressions l'un de l'autre. Avec Balfe prêt à réaliser la saison 8, Heughan nous a dit exactement pourquoi il pense qu'elle sera une si bonne réalisatrice. Regardez la vidéo exclusive pour savoir pourquoi
Balfé et Heughan sont si reconnaissants l'un envers l'autre d'être partenaires dans le crime et le temps (voyager) pendant près d'une décennie.Nous avons décidé de nous promener dans le passé avec Balfe et Heughan en leur montrant quelques photos du début de leur passage sur Étranger pour voir ce dont ils pourraient se souvenir de toutes ces années passées. La première photo était la première prise de vue de Balfe à l'écran en tant que jeune infirmière de guerre, Claire, couverte de sang avec une bouteille de champagne, célébrant la fin de la Seconde Guerre mondiale. Alors Claire d'elle. Cette fille adore tomber dans les guerres. Balfe et Heughan ne savaient pas que ce serait la première de nombreuses guerres pour leurs homologues à l'écran. Alors, à quoi la photo leur a-t-elle fait penser? Heughan a rapidement répondu: "Oh, elle boit toujours." Et Balfe a ajouté: «Cela s'appelle le premier jour (se montrant du doigt), jour de congé (montrant Heughan). Seul Balfe était dans cette première scène, mais Heughan révèle qu'il était là sur le plateau que jour.
Quant à leurs premières impressions l'un de l'autre sur le film, Balfe s'exclame rapidement: «Je sais exactement quelle était sa première impression de moi – parce qu'il était comme, ‘Wow, tu as l’air beaucoup… plus vieux à l’écran.’ » En riant, Heughan a dit: « Est-ce que j’ai dit ça?! Balfe a dit qu'elle se souvient même exactement où ils se trouvaient quand cela arrivé. Elle attendait ce moment, semble-t-il. Heughan a expliqué: "J'essayais probablement de vous faire un compliment, et ça s'est mal passé!" Se souvenant de sa réaction, « Vraiment? Oh, merci », a déclaré Balfe impassible. Heughan a ajouté: "J'étais comme si tu étais très belle dans la vraie vie, mais à l'écran, tu as l'air vraiment vieux", a-t-il plaisanté. Balfe a avoué: "Tout avec Sam à ce début, tout d'abord nous avions une telle aisance l'un avec l'autre, vous êtes tellement magnétique à l'écran … pas en personne", ajoutant avec un sourire sournois de vengeance.
La photo suivante était d'eux deux, recouverts d'un tartan, en train de rire sur un cheval, et ils se sont tous les deux exclamés: "Oh Sleepy!" qui a été leur cheval depuis le début. Heughan a déclaré que Balfe était "gelé", ne portant qu'une fine robe blanche pour les deux premiers épisodes. Balfe a ajouté: "Vous disiez probablement beaucoup de choses grossières à mon oreille, ce qui me faisait rire." Heughan était d'accord, puis Balfe a révélé que le rire était peut-être dû au fait que quelqu'un était rempli d'air chaud. Non pas Heughan, le cheval. On dirait que Sleepy avait un fonctionnement gastro-intestinal naturel.
Au Festival ATX, Balfe a révélé qu'elle dirigera Étranger pour la première fois dans la saison 8. Lorsqu'on lui a demandé ce qui ferait d'elle une bonne réalisatrice, Heughan plaisante en disant qu'elle est "assez autoritaire, à voix très forte, stricte", puis devient rapidement sérieuse. "Tout d'abord, c'est un être humain vraiment formidable, très calme, une grande actrice", à ce moment-là, l'expression de Balfe remet en question le mot "calme". mais Heughan continue avec les distinctions, "nous l'aimons tous, l'équipage veut faire de son mieux pour elle, je pense qu'elle va faire un travail exceptionnel emploi. Elle ne réalise tout simplement pas qu'elle devra probablement diriger toute la saison une fois qu'ils réaliseront qu'elle est si bonne.
L'affection et le respect entre les deux sont clairement évidents. Balfe ajoute qu'elle a hâte de diriger Heughan, mais quand c'est au tour de Heughan d'entendre des compliments sur lui-même, il secoue la tête et dit: "Tu n'auras rien !" "Ce n'est pas vrai", répond Balfe puis poursuit, "Vous savez, j'ai eu l'honneur et le privilège d'agir à côté de lui et avec lui depuis près de 10 ans maintenant, et je sais à quel point Sam est incroyable… " Alors qu'un Heughan embarrassé fait signe que non, Balfe ajoute: " Mon travail va juste essayer d'aider et soyez un bon soutien et trouvez des moyens intéressants d'explorer de nouvelles choses avec ces personnages. Heughan, cachant un sourire, dit: "Non, je suis désolé, je ne vais pas arriver. Ce sera le jour où je commencerai !
Quant à savoir si Heughan pense que Balfe, le célèbre "cadavre", qui rit souvent dans les scènes, rira quand elle dirigera, vous devrez regarder pour savoir ce qu'il pense. Il suffit de regarder n'importe lequel des Étranger bêtisier bobines pour preuve. Heughan et Balfe ont terminé en révélant à quel point ils se connaissent bien, de ce qu'ils font tous les deux pour se faire rire sur le plateau, à ce que Balfe fait quand elle n'a pas pris de café, à ce que fait Heughan quand il oublie une ligne, mais surtout à la raison pour laquelle ils sont reconnaissants l'un envers l'autre d'être partenaires sur ce Étranger voyage. Après avoir regardé leurs réponses, si vous ne pensez pas "Awww", désolé, il vous manque un cœur.
Balfe et Heughan reviennent à l'écran quand Outlander revient pour la saison 7 sur Starz le 16 juine. Regardez la vidéo exclusive pour découvrir quelle scène de Jamie et Claire ils ont adoré filmer, mais vous pourriez aussi surprendre Balfe la tête baissée parce qu'ils riaient tellement. Et assurez-vous de vérifier ce que Balfe et Heughan nous ont raconté le soir de la première de Étranger saison 7 à New York au Tribeca Film Festival.
