Ce n'est pas que nous n'avons jamais vu un dysfonctionnement d'une garde-robe lors d'une cérémonie de remise de prix auparavant… c'est juste que nous ne pouvons pas dire que nous en avons déjà vu un aussi drôle que Jean Wyclefla gaffe de la veste au 2014 Prix de la musique américaine.
Je veux dire, nous l'avons compris - être présenté comme une "légende du reggae de bonne foi" probablement empilé sur une pression supplémentaire lors de la performance de Jean de "Rude" avec Magic!
C'est peut-être la nervosité qui a poussé le chanteur à se coincer le bras dans sa veste pendant près d'une minute complète de la performance.
Naturellement, la gaffe n'est pas passée inaperçue. Le Twitterverse s'est rapidement mis au travail en soulignant le #malfuncjean.
Jean a confirmé la lutte pour la garde-robe dans les coulisses, affirmant que tout s'était bien passé pendant les répétitions. Hum, peut-être pouvons-nous cerner le problème. Jetons un coup d'oeil, voulez-vous?
"Laissez-moi simplement enlever ma veste de motard pour que je puisse vraiment creuser dans cette performance."
« Qu'est-ce que? C'est juste que… je ne peux pas… sembler… me l'enlever du bras.
"Peut-être que si je tourne juste un peu sur place, ça va se détacher."
"Je vais juste rouler avec ça pendant une minute."
"Cette merde ne s'est pas produite pendant les répétitions."
"Peut-être que si je garde mon bras derrière mon dos, personne ne remarquera qu'il y a une veste de motard collée dessus."
"Frère, arrête de me chanter dessus et retire mon bras de cette foutue veste."
"Sérieusement? C'est comme ça que tu vas le jouer ?"
"C'est bon, c'est bon... Je fais en sorte que ça marche."
« Hé, batteur, enlève cette veste de mon bras. Allez, mec, personne ne saura que tu as raté un battement.
« Attendez… Je reviens tout de suite. »
"C'est vraiment en train de se produire."
"Je vais avoir besoin de quelqu'un pour appeler mon publiciste au téléphone."
«Je marche sur ma veste. Je marche sur ma veste de motard en cuir à 700 $ dans les putains de AMA.
"L'enfer. Oui."
