Madame Vice président tantine Kamala Harris. Je pleure. Vous ne pouvez pas me voir. Mais je suis. C'est très difficile à taper. le Vice-président des États-Unis est, pour la première fois dans l'histoire, une femme. Une femme noire. Une femme d'origine sud-asiatique. Moi aussi, je suis une femme d'origine sud-asiatique. Une Américaine, mais aussi une Indienne. Aujourd'hui, il s'est passé quelque chose. Je me suis senti vu. Peut-être pour la première fois. Il est difficile de mettre des mots sur ce que cela signifie pour cette fille brune en Amérique. Mais j'essayerai.
J'ai été élevé par un matriarcat. Un matriarcat indien en Amérique. (Oh, mon père était là aussi, mais il admettra volontiers qu'il a vécu sous ce matriarcat. Le fait toujours! Et il n'aurait pas pu être plus fier. Même avec mon défunt grand-père et mon jeune frère.) Les femmes nous ont tous élevés. Ma grand-mère, ma mère, ma tante et toutes les tantes. TOUTES LES TANTES. Ne les appelez pas par leur prénom, sans la tante, vous le regretterez. J'appelle donc Tatie Kamala, vice-présidente élue, parce que j'ai peur de ne pas le faire.
Il a fallu de nombreuses années pour pouvoir me voir dans quelqu'un qui est dans une position où elle peut faire entendre nos voix et changer le monde. Je n'aurai plus l'impression que nous devons convaincre nos dirigeants de nous entendre. Parce qu'ils sont nous. Ils savent. Ils savent vraiment. Ou plutôt elle sait. Tatie Kamala est sur le point de devenir la deuxième personne la plus puissante des États-Unis. Wow. Et pour ma famille et moi, cela change la vie.
Je n'ai jamais eu de patron qui me ressemble. J'étais un enfant indien qui a grandi dans le Connecticut. (Oui, l'État qui est essentiellement une école privée géante). Je n'ai pas vu beaucoup de gens comme moi. J'étais la minorité. Comme, vraiment la minorité. Dans ma classe de lycée, vous pouviez compter le nombre d'enfants divers sur une main. Sérieusement, nous étions cinq, je crois.
Il est impossible d'expliquer ce que cela fait de ne pas être vu la majeure partie de votre vie. Sans nommer Mindy Kaling, dites-moi ce que d'autres personnes comme moi vous avez vu dans la culture pop américaine - à la télévision et au cinéma? Dites-moi maintenant combien d'entre eux ont un accent indien. Dites-moi maintenant s'ils sont en tête. Ils ne sont pas. Nous ne l'avons jamais été. Jusqu'à maintenant.
Il y a quatre ans, le jour des élections, j'ai apporté une photo de ma Nani avec moi quand je suis allé voter. Elle était décédée plus tôt dans l'année (par coïncidence le matin même où le juge Scalia est décédé), et elle était vraiment la présidente de ma vie. Je suis content, d'une certaine manière, qu'elle soit partie avant de voir Donald Trump devenir président. Elle aurait été profondément déçue - et vous ne voudriez pas que ma grand-mère soit déçue de vous, Amérique. Elle a été professeur d'anglais et de biologie et productrice et réalisatrice de télévision en Inde et en Amérique. C'était une réfugiée qui a vécu des moments terribles - la partition de l'Inde et du Pakistan. Typhoïde. Elle vivait à Washington, DC, lorsque JFK a été assassiné, et au cours de la dernière année de sa vie, elle s'est souvenue que c'était l'un des pires événements qu'elle ait jamais vécus en dehors de la partition. Elle aurait donc probablement pu gérer Trump, mais après avoir vécu ces dernières années où la haine, la misogynie et le racisme ont été amplifiés par cet homme, je suis content qu'elle n'ait pas eu à le faire.
Voir ce post sur Instagram
Une publication partagée par Reshma Gopaldas (@reshmago)
Fin 2016, j'étais au dîner d'un ami de la famille avec mes parents. Leur fils de 17 ans a déclaré que cela ne signifierait rien si Hillary Clinton gagnait. Je n'ai pas bien réagi. "Vous n'avez aucune idée de ce que cela signifierait pour une jeune fille d'avoir une femme comme présidente", ai-je lancé. "Renseignez-vous." J'espère qu'il l'a fait. Si Hillary était devenue présidente, cela aurait changé la vie de toutes les femmes et filles de ce pays. Et Kamala Harris, devenue vice-présidente, a fait de même. Mais, pour les femmes noires et brunes, cela a fait bien plus.
« Vous pourriez être président. pic.twitter.com/akB2Zia2W7
– Meena Harris (@meena) 5 novembre 2020
J'ai eu la chance d'avoir beaucoup de femmes fortes dans ma vie qui m'ont aidé à voir que je vaux quelque chose. Cela n'a pas toujours été facile. Les filles apprennent dès leur plus jeune âge, en particulier les filles indiennes, à ne pas faire de vagues, à se taire et à s'en accommoder. Eh bien, nous avons terminé. Vous traitez avec nous. (Elle dit fortement en tapant).
En plus de ma grand-mère et de ma mère, d'autres femmes fortes m'ont influencée. Julianne Moore a été l'une de mes premières patronnes, alors que je sortais tout juste de l'université et que je travaillais dans la production télévisuelle et cinématographique à New York. Elle m'a parlé d'un emploi chez Planned Parenthood, et grâce à elle, j'ai travaillé dans le domaine de la santé des femmes et des droits reproductifs pendant de nombreuses années. J'ai appris à me battre pour les femmes, et j'ai aussi appris à me battre pour moi-même - parce que aussi triste que cela puisse paraître maintenant, ce n'est qu'à ce travail que j'ai réalisé à quel point j'étais invisible. Comment j'avais presque l'impression de devoir cacher que j'étais indien. Comment j'ai dû m'intégrer, en Amérique au détriment de qui j'étais. Mais vraiment, c'était parce qu'à part ma famille, je n'ai vu aucun Indien jouer un rôle principal dans la vie, que ce soit à la télévision ou au gouvernement.
Quand j'ai commencé à penser à cette pièce, je savais que je l'écrirais avec une joie extrême ou une dévastation extrême, et j'étais préparé au pire. (Mon titre alternatif: "Kamala Harris F-ing Lost, and I'm Moving.") Alors oui, je suis excité. Euphémisme. Au-delà excité. Mais je sais que nous avons tous du travail à faire. Notre pays est profondément divisé. Et cela ne peut pas changer du jour au lendemain – ou en quatre ans.
Parfois, j'ai l'impression que peu de choses ont changé en 400 ans. Mais j'ai de l'espoir. Une femme est enfin vice-présidente. Et il n'a fallu que 245 ans depuis que les États-Unis sont devenus un pays. Cela valait la peine d'attendre, mais nous n'aurions pas dû attendre aussi longtemps. Faisons-en donc la norme et non l'exception. À Nani, à Ruth Bader Ginsburg (la grand-mère d'America) et à toutes les femmes qui nous ont ouvert la voie, ceci est pour vous. Nous continuerons à travailler. Et comme je l'ai dit, j'ai de l'espoir. Et c'est pourquoi.
En 2012, j'ai reçu une invitation au rouleau d'oeufs de Pâques de la Maison Blanche d'Obama. J'ai emmené mon neveu et deux nièces. Ce sont en fait les enfants de mon cousin, mais nous sommes indiens, donc encore une fois, tout le monde est une tante. Alexander avait 11 ans, sa sœur Bella, 9 ans et Emma, 7 ans. Par une journée ensoleillée à Washington, D.C., ils ont roulé des œufs sur la pelouse arrière de la Maison Blanche et ont vu les Obama suspendus avec un lapin géant. Après cela, nous avons marché dans les rues, voyant la Maison Blanche devenir de plus en plus petite en arrière-plan. Bella s'est arrêtée soudainement et a dit: "J'espère que j'épouserai quelqu'un qui deviendra président un jour, afin que je puisse vivre à la Maison Blanche." Son frère s'est tourné vers elle et lui a dit: « Tu n'es pas obligée d'épouser quelqu'un. Vous pouvez être président. Oui, Alexandre. Oui, elle peut.
Mon neveu a 19 ans aujourd'hui. Il a voté pour la première fois à Philadelphie. A fait la queue pendant cinq heures et a voté pour Joe Biden et Kamala Harris. (Je pense que son long jeu pourrait être de faire élire sa sœur à la présidence, afin qu'il puisse vivre à la Maison Blanche et ne faire aucun travail.) Bon plan, mec. Car qui dirige le monde? Filles.
Cette pièce a été diffusée pour la première fois le 7 novembre 2020.
