Les Schtroumpfs font leurs débuts sur grand écran le 29 juillet et SheKnows a reçu un témoignage de première main sur la façon dont les légendes animées ont pris vie sur grand écran. Nous avons visité avec des étoiles Jayma Mays et Hank Azaria, pratiqué l'art de l'animation, enregistré nos propres lignes au Schtroumpf film dans le studio de Sony Animation et j'ai vu des extraits du prochain film d'animation en direct.
Le producteur Jordan Kerner nous dit qu'au début de l'effort pour apporter Les Schtroumpfs au grand écran, lui et le réalisateur Raja Gosnell ont visité certains autre ensemble de créatures bleues.
« Je ne sais pas si vous savez, mais sur le Avatar ensemble, nous les appelions toujours les grands Schtroumpfs. Il y avait donc une réelle affinité avec nous pour nous amener et nous traiter comme un petit frère ou une petite sœur de cette façon, nous aider », a déclaré le producteur Jordan Kerner. La visite à
Avatar se sont avérés incommensurables dans leur effort. « Ils nous ont beaucoup aidés à comprendre la couleur bleue car il y a de vrais défis avec le bleu. Le bleu ne tient pas très facilement comme couleur à l'écran.Lorsque Les Schtroumpfs clips terminés, SheKnows est monté à l'étage et s'est assis avec le réalisateur et le producteur pour une conversation plus intime devant les stars Hank Azaria et Jayma Mays nous a rejoint.
Conscient des problèmes potentiels des fans, le réalisateur Gosnell a immédiatement souligné pourquoi il avait choisi de faire Les Schtroumpfs un film d'action en direct.
"Pour moi, j'ai tout de suite compris que ce serait polarisant parce que tout le monde veut que ses aventures Schtroumpfs se déroulent dans le village des Schtroumpfs à l'époque médiévale. Mais je pense que, pour le public qui entre dans cette fraîcheur, l'opportunité est de voir un Schtroumpf vivant et respirant assis dans sa cuisine comptoir, chevauchant un taxi à travers la ville de New York, traversant F.A.O. Schwarz et traversant des zones que nous connaissons », Gosnell mentionné.
« Je pense que la réalisation de ce souhait augmente et si vous êtes un enfant et que vous voyez le film avec un Schtroumpf dans la cuisine, vous voulez un Schtroumpf dans votre cuisine. Je pense qu'il y a la barre que nous mettons en termes de vie, de respiration, de créatures de la réalité – elle est encore plus haute lorsque vous prenez ces êtres et que vous les placez dans un endroit que tout le monde connaît.
Le producteur Kerner a ajouté: "Vous savez, vous prenez une décision créative et vous croyez en ce que vous faites. Et nous avons juste dû finalement, au début sans excuses, prendre la décision que nous voulions que les Schtroumpfs soient des créatures vivantes, respirantes, attentionnées et amusantes. »
Mays et Azaria semblaient ravis de l'opportunité de donner vie à une sensation de culture pop dans Les Schtroumpfs. Azaria incarne le méchant sorcier Gargamel tandis que Mays incarne Grace, l'épouse de Neil Patrick Harris qui découvre les Schtroumpfs dans leur appartement de New York qui met en scène l'aventure du film Schtroumpfs mouvement.
Azaria & Mays travaillent le Schtroumpfs Labyrinthe
Mays n'a pas tardé à dire qu'agir contre des effets spéciaux était quelque chose de nouveau pour le Joie Star. « C'est utile lorsque vous regardez un tas d'autocollants et que vous ne savez pas quel autocollant appartient à qui, même si les lignes sont étant lu », a déclaré Mays, expliquant que le réalisateur Gosnell placerait des autocollants Schtroumpf autour du plateau pour montrer aux acteurs où les Schtroumpfs étaient. "Cela vous a vraiment aidé à vous mettre dans le bon état d'esprit pour qui vous parliez."
Azaria a également dû interagir avec les autocollants qui deviendraient éventuellement des Schtroumpfs et il a trouvé un véritable défi en agissant face à un félin fougueux, le chat de Gargamel Azrael.
"C'est un couple marié. Je l'ai fait à un moment donné, et cela n'a pas été inclus dans le film, j'ai dit à un moment donné au chat: « Pourquoi t'ai-je épousé? » », a déclaré Azaria en riant.
Les personnages de Mays et Harris prévoient d'avoir un bébé, quelque chose que Harris n'est pas sûr d'être prêt à embrasser. « Le personnage de Neil, Patrick, a un peu plus peur de devenir père… C'est plutôt sympa que ces Schtroumpfs venir dans ce monde, et même s'ils sont de petits hommes bleus, c'est presque un essai à cette chose d'être parents. Je pense que c'est une bonne chose pour Grace car elle teste ses capacités de mère et voit comment cela fonctionne », a déclaré Mays.
Azaria, connu pour ses talents vocaux, notamment en tant qu'habitué de Les Simpsons, a eu plus de mal à cerner la voix de Gargamel qu'il ne s'y attendait. « Un personnage comme celui-ci, pour moi la voix est la première chose. J'ai commencé un peu plus haut – il y avait une voix de méchant dans les dessins animés quand je grandissais », a déclaré Azaria. «Ils voulaient que ce soit plus shakespearien – un acteur shakespearien raté était leur idée pour le personnage. Mais j'ai trouvé que c'était trop faible en énergie. Vous ne pouvez pas être Gargamel et ne pas être très excité et contrarié par les Schtroumpfs. Alors ça a été énergisé, et ça a fini par ressembler beaucoup à la voix originale du dessin animé, avec laquelle j'aurais pu commencer !
