Ce soir, c'était l'épisode de l'amour. Non seulement la romance a finalement commencé à s'épanouir entre Charlie et Jason, mais Miles et Nora se sont également reconnectés. Sans oublier qu'Aaron et Rachel semblent étrangement copains. Nous l'aimons un peu.
Tout le monde s'associe sur Révolution ce soir sauf Monroe. Il est toujours aussi paranoïaque et sans émotion.
Après avoir couché avec Miles (Billy Burke), Nora est bouleversée. Elle pense qu'ils finiront par se regarder mourir à la guerre et ne veut pas compliquer les choses.
Des avions survolent le camp rebelle. Charlie (Tracy Spiridakos) tire la sonnette d'alarme, mais il est trop tard. La milice commence à tirer des missiles. Après la frappe, les soldats de la milice attaquent le camp rebelle et Charlie et Jason (JD Pardo) sont portés disparus.
Miles, Nora et Tom recherchent Charlie et Jason. Le groupe trouve Jason en premier. Il est grièvement blessé et leur dit que Charlie était dans le bâtiment de surveillance lorsque les missiles ont été tirés. Il ne sait pas si elle est morte ou vivante.
Révolutionweb-série disponible en ligne: regardez les épisodes maintenant >>
Rachel se concentre sur Monroe
Aaron et Rachel ne savent pas pourquoi Aaron est en quelque sorte la clé du pouvoir. Elle utilise la puce de nanite dans une procédure risquée pour soigner sa jambe car Aaron ne la quittera pas.
Après la guérison de la jambe de Rachel, les deux sont kidnappés par un groupe d'hommes armés. Les ravisseurs les emmènent dans un village où l'un des hommes a un fils malade. Aaron veut aider le fils, mais Rachel s'en tient à la mission. Elle veut se concentrer sur la défaite de Monroe et rien d'autre.
Dans un flashback, on voit Rachel approcher Miles alors qu'il faisait encore partie de la Milice. Elle se tourne vers lui. Miles lui dit qu'ils vont récupérer Ben de toute façon. Bien qu'elle dise qu'elle ne sait pas où se cache Ben, les appels à Miles sont futiles.
Monroe fait pipi dans des bouteilles ?
Pendant ce temps, Monroe (David Lyon) ne fait toujours confiance à personne. Son nouveau capitaine, Jeremy, s'inquiète pour lui et lui dit qu'il agit un peu fou. (Jeremy le met à la légère, mais dit essentiellement à Monroe qu'il craint que Monroe ne se transforme en Howard Hughes.) Après une tentative d'assassinat, Monroe accuse Jeremy et le fait tuer. Tout ce qui se passe ne fait que rendre Monroe encore plus méfiant envers tous ceux qui l'entourent.
Les soldats finissent par attraper l'espion géorgien responsable de la tentative d'assassinat de Monroe. Il agissait seul. Monroe a tué Jeremy pour rien.
Note latérale: la série va-t-elle continuer à prétendre que l'histoire parallèle de Monroe-has-a-baby ne s'est jamais produite? C'est le deuxième épisode où ils n'en parlent pas du tout. Ils n'ont même pas présenté l'occasion de faire la lumière sur cet enfant. Monroe n'a pratiquement pas participé aux derniers épisodes, sauf pour aboyer quelques ordres de colère concernant la destruction du monde. Quel était l'intérêt de présenter cette information s'ils n'allaient pas l'emmener n'importe où cette saison?
Jason et Charlie réchauffent enfin les choses
Charlie est vivant et parvient à s'échapper du bâtiment où elle était piégée. Des soldats de la milice l'entourent mais Miles sauve la situation et les deux s'échappent. Nora, cependant, est introuvable.
Jason s'éloigne également des soldats de la Milice grâce à l'aide de son père qui s'est pris une balle dans l'épaule pour sauver son fils.
Charlie attend au chevet de l'hôpital de Jason une fois que tout le monde est en sécurité, et les deux partagent un baiser romantique. Eh bien, cela aurait été romantique si Tom n'avait pas regardé depuis le couloir en leur lançant des regards méchants.
Le président de la Fédération de Géorgie envisage de se rendre à moins que Miles n'ait une meilleure idée.
Nora a été capturée par la Milice. Elle est jetée aux pieds de Monroe.
Images reproduites avec l'aimable autorisation de Fox
