Comme leurs parents et tantes avant eux, les Les enfants Kardashian sont entrés les profondeurs obscures du débat sur l'appropriation culturelle, grâce à une Histoire InstagramScott Disick posté au cours du week-end, montrant certains d'entre eux exécutant une danse maori Haka. Les réactions à la vidéo sont si mitigées que nous avons pensé que c'était une bonne occasion de discuter des opinions sur ce qui est bon et mauvais dans l'apprentissage des danses d'une autre culture.
Samedi, Disick a posté une vidéo de sa fille Pénélope, Kim Kardashian- La fille de West, North et son fils Saint, et deux autres enfants non identifiés sur un escalier en train de danser le « Ka Mate », une danse de guerre maorie rendue célèbre par l'équipe de rugby néo-zélandaise des All Blacks, selon les Héraut de Nouvelle-Zélande. Ils chantent également tous les mots en maori.
"TikTok tu ne t'arrêtes pas. Je n'ai rien sur nous! Disick a écrit sur la vidéo.
Vous pensiez que 2020 ne pouvait pas être pire ?
Les Kardashian pensent que le Haka est une danse Tic Tock pic.twitter.com/0AExIO3vyR– Tessa Berger (@tessamdberger) 13 décembre 2020
Les appels de ceci étant un autre exemple de Les Kardashian commettent une appropriation culturelle est venu rapidement. (Nous essaierons de citer uniquement ceux qui semblent appartenir à des personnes d'origine maorie.)
"@ScottDisick racontez votre histoire instagram sur les enfants faisant un" haka "", j.nelle a écrit. « C'est culturellement inacceptable. Connaissez-vous même la signification du Haka & Pukana? Cela peut sembler être un « amusement » innocent, mais [je] vous suggère d'APPRENDRE les raisonnements et de ne pas vous moquer de notre culture. Kia ora.
@ScottDisick prenez votre histoire instagram des enfants faisant un « haka », c'est culturellement inacceptable. Connaissez-vous même la signification du Haka & Pukana? Cela peut sembler être un « amusement » innocent, mais je vous suggère d'APPRENDRE les raisonnements et de ne pas vous moquer de notre culture.
Kia Ora.- J.nelle (@jynelle85) 13 décembre 2020
"C'est tellement dégoûtant", Jaylyn Jean a écrit. «Ma culture n'est pas ta putain de tendance. J'ai officiellement perdu tout respect pour l'Amérique. ARRÊTEZ DE VOUS MANQUER DE RESPECT, idiots sans culture.
Dans le même temps, certains ont défendu la vidéo.
"Leur prononciation est meilleure que certains pakeha, juste en disant", Jordan Lee mentionné. "Je pense que c'est mignon et heureux que nos cultures soient adoptées à l'échelle internationale."
Leur prononciation est meilleure que certains pakeha, juste en train de dire. Je pense que c'est mignon et heureux que nos cultures soient adoptées à l'international @ScottDisickhttps://t.co/fFZnE7k6o5
– Jordan-Lee (@Jlhee1) 13 décembre 2020
Le fait est que ce n'est pas une question claire, comme l'a expliqué le directeur exécutif du Conseil maori, Matthew Tukaki, au New Zealand Herald.
"D'une part, c'est une bonne chose", a déclaré Tukaki. « D'un autre côté, j'aimerais avoir une conversation avec eux sur ce que signifie le haka et ce qui les a motivés à le faire. … Cela doit être fait avec une intention véritable. Ce n’est pas seulement quelque chose de bon pour Instagram ou les réseaux sociaux. »
C'est là que Disick s'est trompé. Et il ne serait pas le premier à le faire.
Le haka est une danse de cérémonie, et il fait aussi partie de la culture moderne, grâce aux équipes sportives Kiwi qui l'ont rendu célèbre. Et à mon avis, il est normal que les enfants apprennent les danses et la musique d'autres cultures, car c'est ainsi que les humains se connectent les uns aux autres. Enfant, j'ai appris des pas de danses d'Hawaï, d'Afrique de l'Ouest et d'autres cultures qui ne sont pas les miennes, et ce fut une expérience merveilleuse.
"Les non-Maoris sont les bienvenus pour apprendre le haka, cependant, il est important que vous respectiez la culture et les traditions derrière la danse", lit-on dans un article sur Nouvelle-Zélande.com. "Apprenez les mots et assurez-vous de comprendre la signification des chants, la signification d'un haka particulier et ce que vous essayez d'exprimer lorsque vous l'exécutez."
Nous n'avons aucune idée de la façon dont les enfants Kardashian ont appris la danse - si un ami de Nouvelle-Zélande leur a appris, ou s'ils l'ont juste vu sur Internet. Si cela faisait partie d'un effort pour découvrir une autre culture, c'est génial. Stephen Colbert vient de le faire pour le Dernier spectacle, partageant les faits saillants de sa visite dans le pays.
.@StephenAtHome était un naturel dans sa première performance Haka. #LSSCpic.twitter.com/gaRfDA8j0l
– Un spectacle tardif (@colbertlateshow) 12 décembre 2020
L'appropriation problématique se produit lorsque quelqu'un comme Scott Disick, dont la présence sur les réseaux sociaux est une source de revenus, publie une vidéo comme celle-ci sans contexte. Cela met ces enfants (et par extension, lui) au centre du récit, pas les personnes qui ont créé la danse. Ne fais pas ça.
TLDR: Honorez les gens équitablement pour leur travail et leur culture, et ne le volez pas comme le vôtre ou portez-le comme un costume d'Halloween. Et si ces gens vous demandent d'arrêter, faites-le et avancez. Vos enfants ne se soucient PAS de savoir si votre vidéo devient virale ou non.
Ajoutez ces grands livres pour enfants d'auteurs et d'illustrateurs noirs dans les étagères de vos enfants.
