Les enfants du monde entier développent de petits accents britanniques après des heures de visionnage Peppa Pig, la charmante émission pour enfants sur une famille de cochons anglais, dans laquelle les parents surnomment le #PeppaEffet. L'engouement, à la fois adorable et déroutant, a incité de nombreux parents à créer des liens sur Twitter à propos de l'affinité soudaine de leurs enfants pour "orteil-mah-orteils" et chansons sur les fèves au lard.
"Mon enfant n'arrête pas de parler avec un accent depuis qu'elle a commencé à regarder Peppa Pig ???" un utilisateur de Twitter a écrit.
"Je tiens à remercier Peppa Pig pour le léger mais adorable accent britannique que mon tout-petit acquiert", a déclaré un autre parent. tweeté.
D'autres parents affirment que leurs enfants ont commencé à utiliser la langue vernaculaire britannique, en utilisant des mots comme « maman », « livre » et « tout de suite » et en demandant à partir en « vacances ».
En passant, le #effetpeppa est réel dans ce foyer. Aujourd'hui, ma fille a demandé à partir en vacances à Paris mais a dit que nous devions prendre un bateau. Nous vivons en Arizona…#momlife#Peppa Pig
– Oreilles de Minnie et de souris (@MinnieMouseEars) 14 février 2019
Mon fils appelle l'argent - quelle que soit la devise - "livre" 💷 #PeppaEffet
– Juliana Nabinger (@jnabinger) 14 février 2019
Ouais je peux me porter garant de la #PeppaEffet dans notre maison. Tayla tombe absolument dans un léger accent et vocabulaire britanniques, et utilise le mot « directement » plus que jamais de ma vie! 😜.
"Papa, quand nous rentrerons à la maison dois-je aller me coucher tout de suite?" https://t.co/VOiMiJugtr
– Eddie Peintre (@PaintManNO) 12 février 2019
Certains parents ont même filmé leurs enfants en pleine action. Attention: les résultats sont tout à fait trop mignons.
Votre enfant a-t-il soudainement développé un accent britannique comme cette jolie fille de la région de Charlotte?
Eh bien, c'est peut-être dû au "syndrome de Peppa-pig" https://t.co/X2UCz6WSVo (Vidéo: Salle Brandi Nichole) pic.twitter.com/Fba7pwiFvu
– NBC Charlotte (@wcnc) 13 février 2019
Peppa Pig a été diffusé pour la première fois de l'autre côté de l'étang en 2004, mais il n'a été diffusé aux États-Unis qu'en 2011. Maintenant, la série effrontée est disponible sur Netflix, ce qui est probablement l'endroit où beaucoup de ces enfants s'intéressent à l'argot britannique adapté aux enfants – et le désir occasionnel de s'exprimer en public.
Bien qu'il puisse sembler étrange que tant d'enfants se saluent avec des mots comme « cheerio », les parents n'ont aucune raison de s'inquiéter si les changements de langage se poursuivent pendant une période prolongée. Dans une étude publiée dans le Journal of Personality and Social Psychology, les chercheurs ont découvert que les personnes qui imitent les autres peuvent avoir des niveaux plus élevés d'empathie que ceux qui ne le font pas. "Ceux qui prêtent attention imitent davantage", a conclu Tanya Chartrand, chercheuse et professeure agrégée de psychologie à l'Université de l'Ohio.
Bien sûr, il y a aucune raison de croire que la décision d'un enfant d'imiter un autre accent aura des effets à long terme. C'est-à-dire qu'il n'y a aucune preuve qui prouve que regarder une émission britannique (ou toute série ou film avec un accent non régional prononcé) amènera les enfants à changer de façon permanente leurs modes de parole. (Cela peut être un soulagement pour ceux qui ont eu du mal à trouver des « bangers » dans leurs épiceries locales.)
En attendant, les parents peuvent profiter de cette opportunité pour enseigner aux enfants l'histoire britannique et explorer certains des aspects fascinants d'autres cultures - il y a de fortes chances que vous ayez déjà un service à thé à portée de main.
