Les enfants le font. Les nageurs olympiques le font. Je parie que vous l'avez fait aussi. Mais une étude scientifique insiste sur le fait que faire pipi dans la piscine n'est pas seulement dégoûtant, c'est dangereux.
Ryan Lochte et Michael Phelps sont célèbres après le 2012 L'été Jeux olympiques, en admettant tout le monde fait pipi dans la piscine parfois. "Le chlore le tue donc ce n'est pas mal", affirme Phelps, 18 fois médaillé d'or olympique.
Pas si vite, Michael.
Bien que le chlore désinfecte la piscine, éliminant les bactéries, il ne fait rien contre l'acide urique présent dans l'urine. En effet, une étude publiée dans Sciences et technologies de l'environnement par l'ingénieur chimiste de l'Université Purdue Ernest Blatchley et ses collègues postulent la réaction entre l'acide urique et le chlore est précisément le problème. "Il y a cette perception que faire pipi dans une piscine est bien parce qu'il y a du chlore", explique Blatchley. "Ce n'est tout simplement pas vrai."
Dans leur étude, les scientifiques ont trouvé de l'acide urique - également présent dans la sueur, bien que plus de 90 pour cent de ce qui se trouve dans la piscine provient du pipi - et le chlore a réagi pour former deux composés, le chlorure de cyanogène (CNCl) et la trichloramine (NCl?). Alors que la machine à hyperboles Internet n'a pas tardé à étiqueter ces composés comme "guerre chimique, la réalité dans un quartier typique nager piscine est beaucoup moins terrifiante - mais pas sans inquiétude, en particulier dans les piscines intérieures publiques. Le chlorure de cyanogène et la trichloramine peuvent affecter la qualité de l'air et causer des problèmes respiratoires, en particulier chez les personnes dont le système respiratoire est affaibli ou qui souffrent d'asthme.
Comme pour tout ce qui concerne les rapports scientifiques, prenez la présentation des données avec des pincettes. C'est la dose qui vous fera du mal, pas les composés eux-mêmes, et les niveaux présents dans une piscine typique sont toujours bien inférieurs à la concentration maximale sûre de l'Organisation mondiale de la santé. Mais pour les adultes et enfants asthmatiques ou d'autres problèmes respiratoires et ceux qui travaillent dans les piscines publiques, cette information pourrait être une pièce manquante du puzzle, en les aidant à comprendre pourquoi leurs symptômes peuvent s'aggraver à mesure qu'ils passent plus de temps dans l'eau et en veillant à ce qu'ils prennent les mesures nécessaires précautions.
En bref, ne laissez pas cette information vous effrayer de visiter la piscine, mais laissez-la peut-être vous rappeler de ne pas utiliser la chose comme toilette. Parce que l'essentiel: faire pipi dans la piscine est assez dégoûtant, même s'il ne s'agit pas d'une guerre chimique mortelle.
"Étant donné que l'introduction d'acide urique dans les piscines est attribuable à la miction, une action volontaire pour la plupart des nageurs", conclut l'étude, "ces résultats indiquent avantages importants pour la chimie de l'eau et de l'air de la piscine qui pourraient résulter de l'amélioration des habitudes d'hygiène de la part des nageurs. Pensez-y comme n'importe quel autre hygiénique s'entraîner. Sauter le fil dentaire et le déodorant ne va pas vous tuer, mais cela ne vous fera pas non plus d'amis. Peut-être soyons-nous tous d'accord pour aller là où nous sommes censés aller à partir de maintenant.
Faire pipi dans l'océan est toujours un jeu équitable, cependant.
En savoir plus sur les piscines
10 piscines d'hôtel dignes des éclaboussures dans le monde
Protégez votre technologie: évitez une catastrophe au bord de la piscine cet été
Des piscines à fond de verre qui vous terrifieront absolument