Quand il s'agit de presque tout, la langue et l'intention comptent. Quand il s'agit de la naissance, c'est encore plus clair. Actuellement, un groupe d'assistantes maternelles tente de définir des paramètres exclusifs autour de la manière dont la naissance est discutée, tandis que d'autres repoussent, espérant que les choses restent inclusives et intersectionnelles.
L'Alliance des sages-femmes d'Amérique du Nord est une association professionnelle de sages-femmes bien connue qui réunit les sages-femmes de tout le pays et éduque et informe les autres sur le modèle de sage-femme de soins. Il a récemment révisé son Les compétences de base, qui, selon l'organisation, établit "les connaissances essentielles, les compétences cliniques et la pensée critique nécessaires à la pratique de niveau d'entrée pour la pratique de sage-femme à entrée directe aux États-Unis".
Suite:Le Mamafesto: la honte des menstruations doit cesser. Période.
MANA a révisé ces compétences d'une manière très spécifique. Il s'est rendu compte qu'une grande partie du langage qu'il utilisait était centré sur les femmes. Il a remplacé les exemples de « femme » par « patiente qui accouche » ou « personne enceinte ».
Quel est le problème, vous vous demandez peut-être? Les femmes ne sont-elles pas les seules à accoucher? Habituellement, mais pas toujours. Ce que MANA a fait, c'est faire en sorte que le langage dans ses documents centraux inclue toutes les personnes qui accouchent, y compris les personnes genderqueer qui peuvent ne pas s'identifier comme des femmes, ainsi que les hommes trans.
Les soins de santé peuvent déjà être difficiles pour ceux qui s'identifient comme genderqueer ou trans. Les médecins peuvent ne pas accepter ou comprendre les divers obstacles ou besoins de santé que ces patients peuvent ont, et certains prestataires peuvent même ignorer l'identité des patients et les traiter comme faisant partie d'un binaire qu'ils ne tombent pas dans. Ainsi, lorsque les professionnels de la santé se font un devoir de prendre soin du langage qu'ils utilisent pour inclure toutes les personnes qui peuvent en faire partie, c'est incroyablement important.
Suite:Un rapport britannique montre que la plupart des grossesses se portent mieux avec des sages-femmes qu'avec des obstétriciens-gynécologues
Pourtant, cette action de MANA a causé beaucoup de bouleversement parmi un groupe de sages-femmes et d'autres personnes investies dans l'accouchement. En fait, une lettre ouverte a récemment été publiée par les sages-femmes centrées sur la femme, s'opposant à ces changements, et a été signée par de nombreux professionnels de la naissance, y compris noté sage-femme Ina May Gaskin. Leur principal reproche est que la naissance est une entreprise intimement féminine, biologique à sa racine, et séparer la langue de cela est une erreur. Pourtant, ils remettent ensuite en question les traitements médicaux pour les jeunes et les adultes trans, et bien qu'ils disent qu'ils soutiennent la communauté LGBTQ, cela ne se lit pas tout à fait comme ça, pour être honnête.
Un autre groupe de sages-femmes et de professionnels de la naissance a écrit sa propre lettre ouverte, celle-ci pour soutenir les changements de MANA. Le groupe de sages-femmes Birth for Every Body - une organisation qui se concentre en particulier sur les femmes enceintes et en couches marginalisées - a publié un lettre ouverte en réponse à la seule lettre écrite par les sages-femmes centrée sur la femme. Malgré mon affinité pour Ina May Gaskin et tout le travail important qu'elle a accompli au sein de la communauté des naissances, c'est cette lettre qui m'a vraiment parlé :
« Nous honorons et défendons le droit à l'autodétermination et à l'autonomie corporelle de tous. Nous pensons qu'en tant que sages-femmes, notre objectif est de soutenir les parents et les bébés tout au long de l'année de procréation, en tenant compte du bien-être et des besoins physiologiques, psychologiques et sociaux uniques de chaque client. […] Nous reconnaissons les effets disproportionnés de la transphobie sur les personnes ayant d'autres identités marginalisées, comme être une personne de couleur, à faible revenu ou handicapée. […]Nous affirmons que nous pouvons honorer le pouvoir du corps féminin et en même temps étendre cette vénération à tous les femmes enceintes et qui accouchent, et cela correspond parfaitement au cœur de la profession de sage-femme. »
Je comprends le désir que le langage de naissance soit centré sur les femmes, en particulier pour les praticiens plus âgés qui ont probablement dû travailler dur pour que les soins des femmes soient pris au sérieux. Ils ont compris la nécessité et l'importance de lutter contre le statu quo pour la visibilité et le respect. Si seulement ils pouvaient voir que la même chose se passe ici.
Suite: John Oliver explique pourquoi la lutte pour les droits des transgenres est importante (VIDEO)
