SheKnows istui kirjailija Ilie Rubyn kanssa Tucsonin kirjafestivaalilla maaliskuussa puhuakseen romaanistaan Puiden kieli. Tässä on tämän kauniin kirjailijan sanottavaa.
Hän tietää: Kirjojen sävy ja tapa, jolla asetat tyylisi, on erittäin mielenkiintoinen, miten olet kehittänyt sen ja mikä on kirjoittamisprosessisi?
Ilie Ruby: Olen sitä mieltä, että fiktioissa on paikka runoudelle. Kannatan teoksesi lukemista ääneen saadakseni käsityksen kappaleen poljinnopeudesta, mittarista ja rytmistä. Ehkä otat huomioon kirjan tunteen eeppisenä runona. Paikan runous, jota opetan festivaalilla, on kiteytys tähän tapaan tarkastella kirjoittamista. Esikoisromaanini otsikko Puiden kieli ei voisi olla sopivampi - viitaten kieleen ja luontoon. Tämä luokka keskittyy nykyään siihen, miten käytämme kieltä luomaan ilmapiiriä, herättämään dynaamisuutta ja luomaan liikettä tarinaan. Mielestäni hyvä kirjoitus on siitä, että jonkin "toisenlaisuuden" vangitseminen hyvin intiimillä tavalla mainitsemieni kaltaisten runollisten elementtien kautta.
Hän tietää: Sen myötä korostit todella hahmojasi ja näytit meille niiden syvyyden ja historian, mikä on prosessisi hahmosi keksimiseen?
Ilie Ruby: Kaikessa fiktiossa on totuutta. Jokainen hahmo on kokoelma ihmisiä, jotka tunnen tai olen tavannut lyhyesti tai lukenut tai kuullut niistä. Ja sitten on niitä, jotka vain nousevat mielikuvituksesta. Epäilemättä siellä on kudottu myös oman tarinani elementtejä. Tämä romaani on kuitenkin varhaisimmassa muodossaan kirjoitettu Luukkaan näkökulmasta. Hän kertoi koko matkan ja koko Canandaiguan maiseman, jossa tarina sijoittuu. Alkuperäiset 150 sivua on kirjoitettu ensimmäisellä sivullast henkilö Luken näkökulmasta, ja hän esitteli minut hahmoille. Mutta kun löysin tiesi, minulle tuli selväksi, että tästä tulee tarina, joka sijoittuu taivaaseen. Tämä ei ollut juuri se suunta, jonka halusin. Halusin lopulta luoda maailman, joka oli luontaisesti hengellinen. Päätin muuttaa näkökulmaa. Kuitenkin, kun tein sen, koko tarina avautui. Ja koska se oli kirjoitettu tämän taivaallisen olennon näkökulmasta, tarina oli täynnä hengellisyyttä. Minun pointtini on, etten ole tarkoituksella tehnyt niin. Pikemminkin se oli yksi tarkistuksen iloista. Halusin todella, että mysteeristä tulee mahdollisuus näille näille hahmoille eivät ole yhteydessä löytääkseen yhteyksiä toisiinsa etsiessään Melanie. Kaikki nämä vanhat rakkaustarinat alkavat nousta esiin. Kaikki nämä salaiset yhteydet, jotka ihmiset ovat olleet hiljaa, tehdään selväksi. Ytimessä kyse on toisista mahdollisuuksista ja synkronisuudesta.
Hän tietää: Kuinka paljon tästä luomastasi paikasta oli todellisuutta ja kuinka paljon fiktiota?
Ilie Ruby: Päätin asettaa tarinan oikeaan paikkaan, Canandaigua, NY. Et voi kuitenkaan kirjoittaa paikasta ilman, että se on täynnä intuitiivista ja subjektiivista näkemystä - tulkinta antaa tarinalle tekstuurin. Olen aina ollut hyvin sopeutunut luontoon ja ilmapiiriin ja olen kiinnostunut paikoista, erityisesti niiden historiasta ja kansanperinnöstä. Lapsena vietin paljon aikaa Ganondaganissa, Senecan kylässä ja nykyään koulutuskeskuksessa. Kirjoittaessani romaania tein kuukausia tutkimusta ja palasin lopulta Ganondaganiin aikuisena haastattelemaan siellä olevia ihmisiä. Sanon, että kun luin Canandaigualla - siellä oli yli 150 ihmistä, vanha Canandaigua perheet, upeat historioitsijat, he ilmaisivat innostustaan kirjasta ja sen paikasta kaupunki. Ihmiset olivat erittäin hyväsydämisiä; he eivät välittäneet kuvitteellisen luolan elementistä, joka lisäsi taikuutta - he olivat vain erittäin kiitollisia ja ihania minulle ja he olivat tyytyväisiä siihen, että kiinnitin huomiota yksityiskohtiin pysyäkseni totta Canandaiguan maisemana - se oli erittäin sydäntä lämmittävää.
Hän tietää: Mitä sinulle sitten seuraavaksi tapahtuu?
Ilie Ruby: Olen viimeistelemässä uutta romaania. Sitä kutsutaan Suolan Jumalan tytär. Se on nykyajan rakkaustarina, joka on kudottu skotlantilaiseen kansanperinteeseen. Se käsittelee naispuolisia rituaaleja ja kysymyksiä rakkaudesta, yhteydestä, äitiydestä ja valinnoista, joita teemme - tyttöinä, nuorina, äiteinä ja rakastuneina naisina.
Klikkaus tässä tarkastelua varten Puiden kieli.
