On elokuvia, jotka vaativat uusinnan, ja kun oikea näyttelijä tai näyttelijä asuu ikonisissa rooleissa, taikuus tapahtuu kahdesti. Näin on asian kanssa Russell Brand ottaa Dudley Mooren silinterin ihastuttavassa päivityksessä Arthur.
Heitä sisään myös ikoninen Dame Helen Mirren sukupuolenvaihdoksessa astuen eräänlaisiin John Gielgudin, Arthurin talonmiehen, joka tunnetaan alkuperäisessä hovimestarina, Oscar-palkittuihin kenkiin. Sisään Arthur2011, Mirren ilmentää Arthurin lastenhoitajaa ja yleisöllä on sellainen elokuva, joka vaatii päivityksen. Arthur tuottajat ovat vaihtaneet yhden tähtitieteellisen brittikoomikon johtoon toisen kanssa ja Oscar -voittajan alkuperäisessä talonmiehen roolissa toisen kanssa. Tämän mielessä entä tarina Arthur 2011? Toimiiko se?
Vastaukset näihin kysymyksiin esitetään koskettavassa uusinnassa, joka osuu edelleen samoihin nuotteihin, jotka tekivät ensimmäisen elokuvan murskaavaksi.
Arthur on sydän. Elokuva on hysteerisen hauska ja samalla herkkä päähenkilön kohtaamille asioille. Arthur on alkoholisti. Hän on rakastettava juomari, mutta on selvää, ettei hän voi käsitellä pulloa. Vaikka Arthurilla on käytettävissään satoja miljoonia dollareita, hän ei ole tyytyväinen elämäänsä ja näyttää juovan sen pois.Anna naiset Arthur, jotka toimivat voiman ja tunteiden heilurina, joilla kaikilla on osuutensa tiellä, jonka Arthur valitsee. Mirren on, kuten aina, moitteeton. Hän tekee vaivattomasti törkeää Brandin outoa huumoria ja laaja-alaista luonnetta rakastettavasta miljonääristä. Jennifer Garner on suorastaan paha kuin Susan, nainen, joka uskoo, että hänen pitäisi olla naimisissa Arthurin kanssa uransa edistämiseksi. Jennifer Garner sizzles ja nauttii ilosta kuvata niin paha hahmo.
Greta Gerwig on löytö kuin Naomi. Hän asettuu vaivattomasti Liza Minnellin alkuperäisen rakkauden kiinnostuksen rooliin. Gerwigin viattomuus vastaa Brandin naiiviutta ja he tekevät kaunista romanttista elokuvamusiikkia yhdessä Arthur tehdä uudelleen. Vain hänen esityksensä ansiosta on uskottavaa, että Arthur näki rakkauden olevan yli miljardin dollarin arvoinen. Geraldine James kuvaa Arthurin äitiä Vivienneä, naista, joka on kyllästynyt poikansa huijauksiin. Hän päättää, että Arthurin on mentävä naimisiin Garnerin Susanin kanssa tai menetettävä omaisuutensa. James soittaa osan etäisyydellä ja jäisyydellä, jonka ansiosta yleisö voi juurtua Arthurille löytääkseen tiensä Noomin kanssa.
Menestys Arthur, riippumatta siitä, onko vuoden 1981 versio vai Warner Bros -päivitys, riippuu yksinomaan sen johtamisen viehätyksestä. Russell Brand kertoi meille, kuinka Dudley Moore oli hänen idolinsa ja että kunnioitus Arthur -hahmon siirtämiselle uudelle tasolle näkyy hänen tasaisesti koomisessa ja huolehtivassa esityksessään.
Sisään Arthur, Brand jatkaa menestyksekästä tähtiesitystään, joka alkoi Unohdetaan Sarah Marshall ja jatkoi läpi Vie hänet kreikan luo ja jopa hänen äänensä kautta Hypätä. Hän on Arthur uudelle sukupolvelle. Yhtäläiset osat rakastettavia ja syrjässä ja Brandin kaltaisen koomisen neroin käsissä sekä tukeva näyttelijä, joka sisältää myös karkean Nickin Nolte Arthurin potentiaalisena appina, yleisö voi hurrata, että rakastettu elokuva sai koomisensa ja romanttisensa arvoisen uusinnan sukutaulu.
Arthur arvostelu
Viidestä tähdestä…
