Vuonna 1998, Disney julkaisi animaatioelokuvan Mulan, joka perustuu Kiinan legendaan Hua Mulanista, joka tapahtuu Han -dynastiassa. Disneyn versiossa Mulan on naissoturi, joka kunnioittaa perhettään odottamattomalla tavalla. Hän astuu sairaan isänsä luo Kiinan armeijaan naamioimalla itsensä mieheksi. Hänen salaisuutensa paljastetaan lopulta, mutta Mulan lunastaa itsensä pelastamalla kaupungin pahalta Shan Yulta.
Lisää:Tässä ovat naiset, jotka hallitsevat kesän 2018 lipputuloja
Kaksikymmentä vuotta sitten tätä sukupuolta taivuttavaa naissankaritaria ylistivät sekä elokuvakriitikot että katsojat. Disney ei vain juhlinut vahvaa nuorta naista, vaan siinä oli myös näkyvästi esillä aasialainen tarina suuressa animoidussa julkaisussaan 1998. Voimmeko vielä juhlia näitä 20 vuoden takaisia voittoja?
On kiehtovaa katsoa taaksepäin Mulan ja selvittää, missä elokuva onnistui ja missä Hollywoodin on vielä parannettava monimuotoisuuden ja sukupuolen kuvaamista näytöllä.
1. Heittää
Disney työskenteli ahkerasti saadakseen aasialaisia näyttelijöitä äänirooleihin Mulan. Ming-Na Wen tarjosi Mulanin puhuvan äänen, ja Lea Salonga oli hahmon lauluääni. Muita aasialaisia näyttelijöitä Mulan ovat B.D. Wong, Gedde Watanabe, George Takei ja Pat Morita. Tämä oli ensimmäinen pääasiassa aasialaisella näyttelijällä varustettu suuri elokuva, jota on kehitetty voimakkaasti sitten vuoden 1993 Joy Luck Club.
"Olen koko urani ajan ollut aasialainen tai yksinäinen hahmo, joka sattuu olemaan aasialainen." Wen kertoi Asian Core Medialle vuonna 2016. ”Tiedän, milloin kirjoittajat ja tuottajat tekivät Mulan, he yrittivät ja yrittivät mahdollisimman kovasti tehdä oikeita valintoja näyttämällä mahdollisimman monta aasialais-amerikkalaista näyttelijää. He näyttivät korkealta ja matalalta ja [lahjakkuuksien] allas oli vielä pienempi kuin nyt. ”
Tämä ei ole uusi asia Hollywoodissa, eikä sitä ole käsitelty hyvin; tästä tulee kuuma aihe tänä kesänä odotetun julkaisun myötä Hullu rikas aasialainens. Hollywoodin on toimittava paremmin kertomalla erilaisia tarinoita.
2. Vahva naispääosa
Disney juhli nuoren poikavauvan voimaa, joka ei halunnut noudattaa kiinalaisen kulttuurinsa normeja. Mulan oli kiinnostunut kunnioittamaan perhettään eri tavoin - sovitun avioliiton sijasta hän meni sotaan. Hänen vahvuutensa oli suuri osa sitä, miksi Wen arvosti hahmon pelaamista.
"Jotta se olisi niin inspiroiva monille naisille vuosien varrella, en tiennyt, että sillä olisi tällainen vaikutus", hän sanoi eteenpäin Aito vuonna 2015. ”Tämä upea tarina nuoresta tytöstä, joka pelastaa Kiinan eikä tarvinnut miestä siihen. Itse asiassa hän pelastaa miehen. ”
Disney otti selostuksen ja käänsi käsikirjoituksen, mutta on vaikea olla jäämättä siihen tosiasiaan, että Mulan pukeutui miehen tavoin vakavasti otettavaksi. Jos hän olisi yrittänyt liittyä Kiinan armeijaan naisena, hän ei olisi edes päässyt ensimmäiseen taisteluun.
Lopulta Mulan pelastaa kaupunginsa naisena, mutta taustalla oleva tarina piilottaa sukupuolensa auttaakseen hänen perheensä - ja on mahdotonta sivuuttaa sitä tosiasiaa, että Mulan on virallisesti luokiteltu Disneyksi prinsessa."
Lisää:16 kesäelokuvaa, joista olemme eniten innoissamme
3. Stereotypioita
Emme voi sivuuttaa joitain stereotypioita Mulanja 20 vuotta myöhemmin ne pysyvät elokuvassa. Monet näistä maskuliinisista ja naisellisista piirteistä on korostettu joissakin kappaleissa. Naisten on tarkoitus olla oppivaisia ja miesten pitäisi olla täynnä testosteronia ja voimaa. Kappaleen ”I'll Make a Man Out of You” sanoitukset loukkaavat sekä miehiä että naisia, ellet hyväksy ajatusta, että miesten on näytettävä ja toimittava kuin luolamiehet.
Aloitetaan hommat voittaaksemme hunit Lähettivätkö he minulle tyttäriä, kun pyysin poikia? Olet surullisin joukko, jonka olen koskaan tavannut Mutta voit lyödä vetoa, ennen kuin olemme lopettaneet Herra, teen sinusta miehenKöyhä Mulan ei ole pelkästään miesten stereotypioiden alainen, vaan hän on naispuolinen stereotypia, jonka mukaan naiset ovat palkinto avioliitossa. Vaikka Mulan kantaa näitä perinteitä, on vaikea olla murehtimatta kuunnellessasi kappaletta ”You Will Bring Honor to Us All”.
Miehet haluavat tyttöjä, joilla on hyvä maku rauhoittaa Tottelevainen Jotka työskentelevät nopeatempoisesti Hyvällä kasvatuksella Ja pieni vyötärö Tuot kunnian meille kaikilleKysymme, miksi nämä sanoitukset ovat perhe -elokuvassa. Vielä järkyttävämpää on ajatella, että emme räpäyttäneet silmiämme kahdesti 20 vuotta sitten.
Lisää:Kaikki nostalgiset TV -ohjelmat ja elokuvat käynnistetään uudelleen vuonna 2018
Disney kehittää parhaillaan live-toimintoa, joka perustuu Mulan. Elokuvan oli määrä saada ensi -iltansa marraskuussa. 2, mutta julkaisupäivä siirrettiin hiljattain 27. maaliskuuta 2020. Otsikkohahmon näytteleminen vei Disneyn viidelle mantereelle, ja lähes 1000 näyttelijää osallistui näyttelyyn.
On selvää, että Disney otti roolin vakavasti löytää oikea henkilö näyttelemään: kiinalainen näyttelijä Liu Yifei. Toivottavasti joitain stereotypioita ja sukupuolikysymyksiä käsitellään myös saadakseen Mulanin resonoimaan todellisena sankarina nykymaailmassa.
