Tämä viikko, Moderni perhe käsittelee tabuaihetta - sisäsiitos. Mitchellillä ja Camilla on vauvakuume ja humalassa autuuden iltana Claire suostuu antamaan heille elämän lahjan. Cue kammottava Pelastus musiikkia.
Viime kausi, Mitchell (Jesse Tyler Ferguson) ja Cameron (Eric Stonestreet) päätti hankkia toisen lapsen. Mutta adoptioprosessi etenee tavallista hitaammin. Kun he odottavat, heidän ystävistään Stevenistä (Colin Hanlon) ja Stefanista (Rodrigo Rojas) tuli äskettäin uusia vanhempia.
Mikä on heidän salaisuutensa? He käyttivät korviketta, joka Camin mukaan on "kaikki, mistä he puhuvat". Ja tämän jakson lopussa se on kaikki ketään tulee puhumaan
Kun Manny (Rico Rodriguez) kutsutaan pelaamaan jalkapalloa joidenkin naapuruston lasten kanssa, Jay (Ed O'Neill) on innoissaan. Hän näkee sen mahdollisuutena tehdä jotain normaalia. Koska Manny ei ole lähellä, Jay hyväksyy kutsun hänen puolestaan. Hän myös peruuttaa Glorian (
Sofia Vergara) ja Mannyn teatterimatka, jolloin hän on vapaa peliin.Kiitos Mitchellille ja Camille, Phil (Ty Burrell) saa Stevenin ja Stefanin uusiksi asiakkaiksi. Pariskunta etsii isoa kotia vauvan kanssa. Mutta jotkut kiinteistönvälittäjät saattavat kutsua heitä: "komissio: mahdotonta".
Steven rakastaa taloa, mutta ei rakkaus talo, kun taas Stefan rakastaa sitä ehdottomasti, mutta ei ole sisään rakastaa sitä. Philin onneksi duo kuulee puhelinkeskustelun hänen ja Clairen välillä ja olettaa, että hän seurustelee toisen parin kanssa. Kun Phil mainitsee nimet Luke (Nolan Gould) ja Leon (Joseph Bonilla), pari päättää ostaa talon välittömästi.
Mitchell ja Cam rakastavat lapsia
Steven vierailee Camin ja Mitchellin luona ja kannustaa heitä käyttämään korviketta. Cam on huolissaan ja paljastaa, että hän ja Mitchell eivät voi päättää, kuka "jäädyttää cupcaken". Siksi Steven ehdottaa pyörremenetelmää. Kun he ottavat molempien miesten lahjoitukset, sekoittavat ne keskenään ja lannoittavat munasolun, jotta et tiedä kuka on isä.
Mitchell ja Cam melkein ottavat idean vastaan, kunnes Stefan kävelee hänen ja Stevenin pojan kanssa. Heidän lapsensa isyys on selvä. Maury Povichin sanoin: "Steven, sinä olet ei isä!"
Myöhemmin Manny osallistuu naapuruston jalkapallo -otteluun, mutta loukkaantuu sen jälkeen, kun hän on häirinnyt penniäkään. Vuosien varrella hän ja Gloria ovat keränneet satunnaisia pennejä toivossa löytääkseen 100.
Onnettomuuden jälkeen Manny rajoittui moottoripyörätuoliin. Gloria on raivoissaan ja kohtaa Jayn manipuloinnistaan. Heidän väitteensä on voimakas, mutta kuka voi ottaa sen vakavasti, kun Manny törmää taustalla oleviin huonekaluihin?
Phil, Claire (Julie Bowen), Mitchell ja Cam menevät illalliselle juhlimaan Philin viimeistä myyntiä. Hän kiittää Camia ja Mitchelliä tämän esittelemisestä Stevenille ja Stefanille ja mainitsee heidän ihastuttavan poikansa. Cam ottaa nopeasti kulauksen viiniä ja väittää, että se on osa hänen uutta juomapeliään. "Sitä kutsutaan aina, kun olen masentunut, otan juoman." Mitchell vastaa: ”Tämä peli on olemassa. Sitä kutsutaan alkoholismiksi. "
Juomat alkavat virrata, ja ennen kuin huomaatkaan, he nauravat, itkevät, täydentävät toistensa lauseita ja suostuvat tekemään vauvoja! Seuraavana aamuna pesukarhuinen Claire ja sängynpääinen Phil ovat murheellisia lisääntymistarjouksestaan. Cam käyttää innoissaan Clairen munaa, kun taas Mitchell on krapula ja hiipii ulos. Hän kysyy: ”Mitä meidän pitäisi kertoa vauvalle? Sano hei äitisi tätille? "
Liian lähellä mukavuutta
Quad kokoontuu Jayn ja Glorian luo ja kokee hankalan tapaamisen. He tervehtivät toisiaan, mutta siirtyvät nopeasti eri kulmiin. Haley (Sarah Hyland), Alex (Ariel Winter) ja Luke kuulevat vanhempiensa keskustelevan vielä syntymästä olevasta vauvasta ja innostuneena. Samaan aikaan Cam päättää jakaa uutiset Jaylle, joka kutsuu sitä "luonnotonta".
Gloria näkee Jayn reaktion toisena esimerkkinä siitä, että hän sanelee lapsensa elämän. Hän on samaa mieltä siitä, että veli ja sisko tekevät vauvan ”on outo esitys. Mutta se on heidän friikkishow!" Ennen kuin huomaatkaan, koko perhe kiistelee sisäsiitoksesta.
Claire ja Mitchell vetäytyvät pöydän alle ja päättävät tulla puhtaiksi. He rakastavat toisiaan, mutta eivät tarpeeksi saadakseen veljenpoika-pojan yhdessä. Se on suloinen hetki, jonka keskeyttää Jay, joka saa sisarukset syleilyyn. "Siis tapahtuuko tämä todella?" hän kysyy.
Lopulta Mitchell ja Cam ymmärtävät, että he eivät tarvitse sijaista. He huomaavat Lilyn (Aubrey Anderson-Emmons) huoneessaan, pukeutuneena flamencotanssijaan, järjestämästä lelujaan. Cameron julistaa: "Emme tehneet häntä, mutta hän on varmasti me."
Takaisin Jay'ssa Manny kävelee jälleen ja on innoissaan sadasta pennistään. Jay näkee vihdoin, kuinka tärkeä penni -perinne on hänelle ja Glorialle. Kun he eivät katso, hän varastaa kolikoita ja väittää, että ne ovat laskeneet väärin. Nyt heidän on etsittävä enemmän - yhdessä.
Moderni perhe näkyy keskiviikkoisin klo 21.00 ET/PT ABC: llä.