Catherine Chungin esikoisromaani, Unohdettu maa, on emotionaalisesti intensiivinen tutkimus kahdesta sisaresta, jotka kamppailevat löytääkseen tasapainon perinteisten perinteidensä välillä Korean juuret ja heidän moderni amerikkalainen elämänsä luottamuksen ja petoksen välillä sekä itsenäisyyden ja perheen välillä vaatimus.
Pienestä tytöstä lähtien Janien elämä on ollut yksi ennen ja jälkeen - sisarensa leimaama syntymän, perheen muuton Koreasta Amerikkaan ja isänsä sairauden. Kun Janien sisko Hannah katoaa yhtäkkiä, näennäisesti omasta tahdostaan, on kuin perheen viimeinen kiinnitys olisi katkaistu, ja kaikki alkaa hajota.
Catherine Chung korostaa näitä jakoja vaihtamalla näkemystään esikoisromaanistaan, Unohdettu maa, silloin tällöin. Tällä hetkellä Janie, hyvä tytär, jättää omat unelmansa syrjään - ottaa virkavapaan tohtorista ohjelma auttaa hänen vanhempiaan palaamaan Koreaan, jossa hänen ironisesti isänsä voi saada parhaan hoidon isälleen syöpä. Ennen kuin hän voi liittyä heihin, hänen on löydettävä Hannah, sovittava ja kerrottava hänelle muutosta.
Nykyisyys ei kuitenkaan seiso itsestään, vaikka kuinka haluamme paeta menneisyyttä. Ja Janien ja Hannahin tarinan ovat muokanneet paitsi heidän joskus traumaattinen lapsuutensa, myös sukupolvet sisarista Koreassa, jotka ovat kamppailleet myös sisaruskilpailun, ristiriitaisten velvoitteiden ja syvien henkilökohtaisten salaisuuksien kanssa.
Unohdettu maa muistuttaa meitä siitä, että emme voi helposti luokitella elämäämme - että rajat ihmisten tarinoiden ja todellisuuden, sukupolvien ja jopa maiden välillä ovat usein epäselviä. Joskus menneisyys kieltäytyy unohtamasta: ”Keho muistaa vanhat haavat. Se säilyttää heidät veressäsi ja luissasi kauan sen jälkeen, kun uskot heidän parantuneen. ”
Chungin romaani on emotionaalisesti voimakas tarina sisarista, jotka oppivat hyväksymään menneisyytensä, löytämään anteeksiannon ja ymmärryksen sekä toivomaan tulevaisuuttaan.
Lisää lukemista
SheKnows -kirjan arvostelu: Leipurin tytär
Viikon punainen muisto: Risteilyasenne
Täytyy lukea: Ennen kuin menen nukkumaan kirjoittanut S.J. Watson