Emilyn yllätysjuhlat eivät mene suunnitellusti, kun tytöt löytävät Jennan kasvot alaspäin järvessä. Onneksi näyttää siltä, että hän pärjää. Samaa ei voi sanoa Emilystä, joka ei voi vain jatkaa uintia.
Lopuksi saamme selville, ketä Mona pelkää Sievät pienet valehtelijateikä se ole Alison. Shana huutaa niin kauniisti: Alison on kuollut. Tai niin hän ja Jenna ajattelevat. Milloin on hyvä sulkea virallisesti tätä teoriaa koskeva kirja?
- Mona sanoo tappaneensa Wildenin itsepuolustukseksi.
- Joku yrittää tappaa Jennan. Shana myöntää, että Jenna pelkää CeCeä.
- Ezra haluaa taistella Malcolmin isyyden ja huoltajuuden varmistamiseksi.
- Emily huomaa, että hänellä on heikko mahdollisuus saada uinti -apuraha.
- Mona palaa Radleylle.
Yksi asia, joka on edelleen ilmassa, on se, kuka tappoi Wildenin. Mona sanoo syyllistyneensä rikokseen itsepuolustuksekseen. Poliisi ja Veronica ovat epäileviä, mutta hänen tunnustuksensa riittää edelleen epäilemään Ashleyn tapausta. Tuomari asettaa takuita. Miljoona dollaria. Se ei estä Hannaa (
Älä jatka uintia
Samaan aikaan Paige on valmis suunnittelemaan Emilyn syntymäpäivää. Lahjana hän tapaa hänet olympiauimavalmentaja Dominicin kanssa, joka on valmis keskustelemaan Emilyn tulevaisuuden vaihtoehdoista. Paige jopa ehdottaa Emilyä (Shay Mitchell) ei tarvitse mennä yliopistoon ensi vuonna, jos hän haluaa edelleen kouluttautua ja hakea apurahaa.
Kun Emily tapaa Dominicin, asiat eivät kuitenkaan mene suunnitellusti. Paige ei kertonut hänelle Emilyn olkapäävammasta. Hän kertoo Emilylle, että hänen mahdollisuutensa saada apurahaa ovat parhaimmillaan pienet, vaikka hän on edelleen valmis auttamaan häntä harjoittelemaan, jos hän pitää vuoden tauon koulusta.
Ezra haluaa taistella
Ezran onni ei ole parempi kuin Emilyn.
Hän tapaa entisen Maggien, joka suunnittelee menevänsä Seattleen jatko -opintoihin Malcolmin kanssa. Ezra ei pidä etäisyydestä, joka tulee hänen ja hänen poikansa väliin. Ezra jopa ehdottaa, että Maggie jättää Malcolmin hänen kanssaan, mutta Maggie ei kuule siitä.
Järkyttynyt Ezra tapaa Veronican huolto -oikeuksistaan. Hän sanoo, että hänen on ensin vahvistettava isyys ja jatkettava huoltajuutta. Ezra haluaa taistella.
Sievät pienet valehtelijat hahmoja, joita emme olisi halunneet nähdä surmattuina >>
Se on minun juhlani
Ennen Emilyn yllätysjuhlia Spencer (Troian Bellisario) ja Aria (Lucy Hale) kuulla Shana ja Jenna puhuvat. Sanomiensa perusteella tytöt olettavat, että joko Jenna tietää, että Alison on elossa, tai tietää, kuka tappoi hänet.
Kun Emily saapuu kotiinsa, hän on valmis kohtaamaan Paigen Dominicista, ei tulevien yllätysjuhlien vuoksi.
Emily ei ole ainoa, joka on juhlimassa. Jake esiintyy toisen tytön kanssa juhlissa, eikä Aria ole liian onnellinen. Älä huoli, hän päätyy tapaamaan Arian hänen kotonaan myöhemmin samana iltana, ja he päättävät olla enemmän kuin ystäviä. He sulkevat sopimuksen höyryisellä suudelmalla.
Pastori Ted tekee myös liikkeitä.
Ashley vapautuu vankilasta. Osoittautuu, että Ted lähetti tarvittavat satatuhatta. Hän todella pitää Ashleysta ja hänen takuurahansa maksaminen oli hyvä tapa saada hänen huomionsa.
Alison on kuollut, eikö?
Emily saa vihdoin hetken jutella Paigen kanssa juhlissa. Paige on huolissaan siitä, mitä heidän suhteelleen tapahtuu, jos hän menee Stanfordiin ja Emily ei, mutta Emily on valmis kohtaamaan tosiasiat. Hän ja Paige eivät ole yhdessä ensi vuonna.
Emilyn keskustelun jälkeen Paigen kanssa hän etsii Spenceriä ja löytää ruumiin kelluvan ylösalaisin järvestä. Hän vetää tytön ulos. Se on Jenna. Emily huomaa, että Jennan pään takaosassa on verta, joka viittaa rikokseen. Hän on tuskin elossa ja hänet viedään sairaalaan.
Emily luulee, että joku loukkasi Jennaa, koska he haluavat varmistaa, että tytöt eivät saa selville, mitä Jenna tietää Alisonista.
Spencer kohtaa Shanan siitä, kuka yritti tappaa Jennan. Shana sanoo, että Jenna pelkää CeCe Drakea.
Mona tarkistaa Radleyn. Hän juoksee kätensä pöydän yli ja sanoo: "Onko ympyrä ehjä?"
Joku mustassa hupparissa istuu pianon ääreen ja soittaa kappaleen “Milloin vain." He laittivat nuotit kirjekuoreen, jonka etupuolella oli Tobyn nimi.
