Gloria Estefan on myynyt miljoonia albumeita, mutta otti askeleen taaksepäin vuosia sitten auttaakseen muita latinalaisia taiteilijoita pääsemään teollisuudelle. Kummasta hän on erityisen ylpeä?
Gloria Estefan on tehnyt uran, josta monet muusikot voivat vain haaveilla. Seitsemän kertaa Grammy -palkinto voittaja liittyy Oprah Winfrey päällä Oprahin seuraava luku puhua urastaan ja siitä, miten hän on auttanut muita muusikoita tulemaan sellaisiksi kuin he ovat.
Estefan puhuu muiden latinalaisten muusikoiden uran ohjaamisesta, mukaan lukien Ricky Martin, Jennifer Lopez, Marc Anthony ja Shakira.
Kuulostaa siltä, että muusikko, jonka kanssa hän tuntee olevansa erityisen ylpeä auttaessaan Shakiraja hänellä oli suuri osa menestyksestään Yhdysvalloissa. Estefan sanoi, että hänen suojelijansa ensimmäinen englanninkielinen albumi ei ollut sattumaa, mutta Shakiran levy-yhtiöiden kanssa oli pitkä taistelu sen julkaisemisesta sellaisena kuin se julkaistiin.
"He halusivat hänen vain heittävän pari englanninkielistä kappaletta latinalaiselle levylle, ja taistelin kovasti", Estefan selitti. Mainostaulu. "Minä sanoin:" Kuuntele. Tämä on hänen laukauksensa. Et voi tehdä sitä puolivälissä, tiedätkö? ’Amerikkalainen yleisö ei tule saamaan enimmäkseen espanjalaista levyä, koska siinä on pari englantilaista leikkausta. He haluavat kuulla kaiken. Tämä onnistuu. Taistelin kovasti hänen puolestaan. Taisteli kovaa. Ja hän myi noin 13 miljoonaa albumia. ”
Shakiran ensimmäinen englanninkielinen albumi, Pesulapalvelu, julkaistiin vuonna 2001 ja siinä on hittejä "Aina, missä tahansa" ja "Underneath Your Clothes".
36-vuotias kolumbialainen laulaja on menestynyt ennen ja jälkeen esittelyn englanninkieliselle yleisölle. Hän liittyi Ääni tällä kaudella tuomarina ja myös synnytti ensimmäisen lapsensa tammikuussa.
Estefan on myynyt maailmanlaajuisesti yli 100 miljoonaa albumia ja on ollut naimisissa tuottaja Emilio Estefanin kanssa 35 vuotta. Mutta laulaja on kohdannut myös omat ongelmansa. Hän joutui linja -auto -onnettomuuteen vuonna 1990, joka lähes jätti hänet halvaantuneeksi, mutta hän jatkaa ja on edelleen yhtä menestyksekäs kuin koskaan.
Estefanin Oprahin haastattelu esitetään OWN: ssä elokuussa. 4.