Yhdeksän tuuman kynnet saivat suuren "Nyet!" tänä viikonloppuna, kun he yrittivät päästä Venäjälle kahdelle konserttitapahtumalleen (Moskova 1. elokuuta ja Pietari 3. päivänä).
Syy? Kuka oli vastuussa bändin viisumipapereiden arkistoinnista kirjoitti väärät päivämäärät. The Yhdysvaltain ulkoministeriön sivusto panee merkille, että Venäjän hallitus "ylläpitää rajoittavaa ja monimutkaista viisumijärjestelmää ulkomaisille matkustajille", ja mainitsee, mikä saattoi aiheuttaa NIN -snafun:
Venäjän maahantulo-/poistumisviisumissa on kaksi eurooppalaiseen tyyliin kirjoitettua päivämäärää (päivä. kuukausi, vuosi) toisin kuin amerikkalainen tyyli (kuukausi/päivä/vuosi). Ensimmäinen päivämäärä osoittaa aikaisimman päivän, jolloin matkustaja voi saapua Venäjälle. toinen päivämäärä osoittaa päivämäärän, johon mennessä matkustajan on poistuttava Venäjältä. Venäjän viisumi on voimassa vain kyseisinä päivinä.
Esitykset peruttiin... mutta nyt näyttää siltä, että joku siellä Venäjän federaatiossa on Nine Inch Nails -fani. Kuten tämä kuva yhdestä kavereista Moskovan Punaisella aukiolla (ladattu tänään osoitteeseen
bändin verkkosivuilla) osoittaa, että NIN ovat vihdoin - ja ilmeisesti ensimmäistä kertaa - [entisessä] Neuvostoliitossa. Te ette tiedä kuinka onnekas olette, pojat.
