Jessa vie Hannahin kotiin tapaamaan isäänsä ja molemmat ystävät ymmärtävät olevansa enemmän yksin kuin haluavat.
Kanssa Oscarit kiehtoo maailmaa, Tytöt antoi upeita neuvoja virtsatieinfektion parantamiseksi. Käytä valkosipulia, Jessa kertoo Hannahille. "Mutta luulen, että sinun on käytettävä kokonaista neilikkaa ja työnnettävä se todella ylös."
Ja sitten näemme, että kaksi vanhaa ihmistä tuijottaa Hannahin pepun poskia, kun hän vuotaa.
Asioiden pitäisi lähteä tästä eteenpäin vain Hannahille. Mutta tiedämme, että he eivät tule.
Sunnuntain jakso ”Videopelit” on masentavan aito tarina nuorista, jotka kamppailevat yhteyden saamiseksi vanhempiinsa. Vaikka jotkin juonilaitteet ovat liioiteltuja, ”Videopelit” on vankka jatko viime viikon tapahtumille sterling -jakso.
Jessa (Jemima Kirke) ottaa Hannahin (Lena Dunham) matkalla vieraaseen isänsä taloon Manhattanin pohjoispuolella olevalle maaseudulle. Emme ole koskaan tavanneet Jessan isää, mutta lyhyestä keskustelusta hänestä voi päätellä, ettei se ole kamala.
Näemme siitä hetkestä lähtien, kun tapaamme hänen isänsä, jossa Jessa perii aksentinsa ja halveksuntansa sopimusta kohtaan. Hän on siru vanhalta hippi -korttelilta.
Jessan isä asuu naisen kanssa, joka ei ole Jessan äiti. Rosanna Arquette toimittaa dynamiittikameran Petulana, kyynisenä kanin tappajana, joka pitää välittömästi Hannahista.
"Sinä olet tyyny", Petula sanoo Hannahille. Petula tuntee Jessan halveksunnan, joten hän tarttuu Hannahiin, kun Jessa viettää aikaa isänsä kanssa.
Tapaamme myös Petulan pojan Frankin. Ei ole selvää, jakavatko Jessa ja Frank isän, mutta Hannah pitää Frankista välittömästi (eikö se ole jokaisen kaverin kanssa sama?). Frank paloautonsa punaisella kauluksella ja retropuomilaatikolla on kuin nuorempi, ohuempi versio Warrenista Jotain Mariasta.
Kun Hannah yrittää flirttailla Frankin kanssa, Jessa ja Poppa Hippie pelaavat kiinni, kun hän kastelee nurmikkoa. Tietenkin hän pahoittelee maisemointia sen banaalisuuden vuoksi.
Isä-tytär-hetki muuttuu lopulta murheelliseksi. Jessa paljastaa haavoittuvan puolen, jota näemme harvoin. Emme ole nähneet häntä niin vartioimatta sen jälkeen, kun hän aiheutti abortin räjäyttämällä sen kylpyhuoneessa. Hän valittaa isälle avioliitto -ongelmiaan ja osoittaa aitoa pettymystä, kun asiat Thomas Johnin kanssa hajosi.
Jessa on paljon miellyttävämpi hauraana, hämmentyneenä nuorena naisena. Hän loistaa lähiöissä jättäen tavanomaisen ylimielisyytensä ja itsensä ylistämisen takaisin Brooklyniin.
Jessan paras työ sijoittuu kohtausten väliin, kun hän löytää vanhan Kattohuoneisto aikakauslehti. Vaikka Hannah pilkkaa kypsymättömästi häpyhiuksia, Jessa räjäyttää hienostuneen oletuksen pinupien jaloudesta. (Tiesitkö, että Rosanna Arquette poseerasi kerran sisään? PlayboyToki, Jessan toimitus on - kuten aina - hyperbolisoitu, mutta ainakin hän puhuu kanssa Pikemminkin Hannah alas hänen ystävälleen.
Asiat alkavat muuttua outoksi Hannahille ruokapöydässä, kun hän tajuaa, että kani, jota hän aiemmin lemmikkisi, on nyt hänen pääruokansa. Petula tiivistää asian parhaiten: "Kani päivässä pitää lääkärin loitolla!"
Yllättävä vierailija kuitenkin pelastaa Hannahin ulos. Tyler, yksi Frankin kavereista, saapuu paikalle ja keskeyttää perheen aterian. Opittuaan Tyler on runoilija, Hannah näyttää (jälleen!) Lyöneeltä. Tyler kutsuu Jessan ja Hannahin ulos, mutta Jessa kieltäytyy nopeasti. Hän toivoo voivansa viettää enemmän aikaa Poppa Hippien kanssa. Harmi, että hänellä ja tyttöystävällä on suunnitelmia.
Jessa yrittää peittää epävarmuutensa petoksilla, kuten oluen varastamisella, rohkaisee Hannahia tekemään ruoskaiskuja ja silmät Tylerin ajaessa. Hannah vaatii, että he vetäytyvät, jotta hän voi heittää oksat metsään. Frank löytää Hannahin hautausmaalta, jossa he jakavat maagisen 10 sekuntia.
Mutta Hannahin yritys teini -ikäisen kanssa (älä huoli: Frank sanoi olevansa 19 -vuotias) ei ole asian ydin. "Videopelit" tulee täyteen ympyrään vanhempiensa kuohuviin kommentteihin.
Jessa menettää toivonsa, kun hänen isänsä ei koskaan palaa hakemaan häntä ruokakaupasta. Turhamaisuus johtaa epäselvään jäähyväisviestiin, jossa lukee: "Nähdään rakkaani ympärillä."
Päättikö Jessa ottaa aikaisemman junan?
Menikö hän etsimään isäänsä?
Onko hän poissa ikuisesti?
Joka tapauksessa Hannah on yksin paluumatkalla Manhattanille.
Odottaessaan junaa hän soittaa kotiin. Kun katsot Jessan kamppailevan isänsä kanssa, Hannah saa yhteyden vanhempiinsa. Mutta mikä oli tarkoitus olla koskettava hetki, muuttuu väärin tulkituksi virheeksi.
Mikään ei käy Hannahille.
Ei edes vuotoa.
Kuvat kohteliaasti HBO
Enemmän Tytöt
Avoin kirje Lena Dunhamille
Tytöt sekoittaa dating ja politiikka
Haluatko Lena Dunhamin neuvoja? Sen arvo on ilmeisesti 3,5 miljoonaa dollaria
