Kultainen voimistelija on nyt aikuinen, eikä hän voisi olla ylpeä nykyisestä Yhdysvaltain joukkueesta. Hän kertoo elämästään olympialaisten jälkeen uudessa kirjassa.
Dominique Moceanu oli monille amerikkalaisen voimisteluryhmän kasvot vuonna 1996 olympialaiset. Voimistelija oli vain 14 -vuotias, kun hän matkusti Atlantaan peleihin, ja hän oli osa ”Magnificent Seven”, ensimmäinen Yhdysvaltojen joukkue, joka voitti voimisteluryhmässä kultaa kilpailua.
"Olympialaiset ovat toisin kuin mikään muu kilpailu, jossa olet koskaan käynyt", Moceanu kertoi Tierney Sneedille US News & World Report. "Jo 14-vuotiaana tiesin olympialaisten suuruuden ja spektaakkelin."
Mahdollisuus osallistua kotikentällään sinä vuonna oli jännittävä monille olympiaurheilijoille. Moceanulle se oli myös. Mutta asialla oli myös toinen puoli.
"Siellä oli kaksiteräinen miekka: Kilpailimme Yhdysvalloissa, joten lisäpaineita oli, mutta myös lisätukea", hän kertoi Sneedille.
Moceanu kärsi vaikeita aikoja vuoden 1996 pelien jälkeen. Hän julkaisi äskettäin muistelmansa, nimeltään Poissa tasapainosta. Kirjassa hän kertoo urastaan, perheestään ja valmentajistaan.
Moceanu kertoi olympialaisten jälkeen, että hän kokeili huumeita ja alkoholia ja lopulta pakeni kotoa.
"Hänen isänsä hautasi suuren osan tuloistaan huonoon kuntosaliin, ja heidän myrskyisä suhteensa sai hänet jättämään laillisen vapautumisen 17-vuotiaana", Sneed sanoi.
Hänen valmentajansa olivat Bela ja Marta Karolyi, jotka kuuluivat monien urheilijoiden tuomisesta olympialaisiin, mutta myös heidän kovasta valmennustyylistään. Moceanu kertoi Sneedille, että hänen koulutuksensa koostui fyysisestä ja emotionaalisesta väkivallasta, ja kun hän lopulta lähti, hän painoi 30 kiloa ja kasvoi 8 tuumaa.
Marta on vuoden 2012 Yhdysvaltojen joukkuekoordinaattori, mutta vuonna 2008 tapahtuneen vuoksi hän ei ole lattialla tänä vuonna.
"Se, että maajoukkuekoordinaattori ei ollut lattialla olympialaisten aikana, oli valtava", Moceanu sanoi. "Pekingissä näimme hänet lattialla, eikä hän ollut avuksi joukkueelle."
Moceanu jatkaa eteenpäin. Hän on naimisissa ja osallistuu jälleen voimisteluun. Ja tietysti hän katselee ”Fab Five” -tapahtumaa Lontoon kisoissa.
"Olen niin ylpeä tästä joukkueesta", hän sanoi. "He ovat tehneet niin uskomatonta työtä."
Tasapainon ulkopuolella: Muistio julkaistiin kesäkuun 12.