Savi yrittää kertoa miehelleen yhden yön jutustaan, mutta hän kertoo ystävilleen. Yksi ei ota sitä niin hyvin.
Jos Rakastajattaretolivat poikabändi, Savi (Alyssa Milano) olisi Justin Timberlake. Muut ovat vain varmuuskopioijia. Koska kerralla tapahtuu niin monia eri tarinoita ja skandaaleja, toivomme vain, että esitys pystyy pitämään sen riittävän yhtenäisenä osumaan oikeisiin liikkeisiin.
Savi
Savi tuntee syyllisyyttä suhteestaan Dominiciin. Keskusteltuaan Karenin kanssa Savi päättää odottaa ennen kuin kertoo Harrylle tapauksesta. Karen suosittelee, että Savi selvittää ensin, miksi hän suostui tapaukseen, jotta hän voi varmistaa, ettei se toistu.
Savi puhuu Dominicille ja kertoo hänelle, että yhden yön juttu oli virhe. Dominic kutsuu hänet ulos, koska hän aloitti ensimmäisen suudelman.
Savi tapaa Tomin vaimon hänen kuolemansa tutkimiseksi. Henkivakuutusyhtiö yrittää sulkea pois sen, että Tom itse asiassa kuoli luonnollisista syistä.
Harry ilmestyy Savin toimistoon ja pyytää anteeksi taisteluaan. Osoittautui, että Harry soitti uudelleen lääkärille, ja heillä on edelleen melko hyvät mahdollisuudet saada lapsi. Harryn sydämestä tunteva anteeksipyyntö saa hänet tuntemaan enemmän syyllisyyttä tapauksesta.
Savi myöntää Harrylle, ettei hän ole valmis saamaan lasta. Hän ja Harry ovat hätääntyneitä, ja Harry on valmis odottamaan lapsia. Harry kysyy häneltä, haluaako hän vain kertoa hänelle, ja hän sanoo, että on. He kytkeytyvät.
Karen
Tomin poika Sam soittaa Karenille jatkuvasti, kunnes hän suostuu tapaamaan hänet työtoverinsa neuvojen perusteella. Molemmat puhuvat mukavasti, ja Karen tuntee olonsa paremmaksi tilanteesta ja viattomasta ihastuksestaan.
Eli kunnes Anthony -niminen tutkija henkivakuutusyhtiön kanssa saapuu keskustelemaan Karenin kanssa Tomista. Anthony haluaa tietää, miksi Tom näki Karenin. Karen selittää tilanteen ja kertoo hänelle, ettei hänen mielestään Tom ollut itsemurha. Anthony kysyy Karenin muistiinpanoista hänen istunnoistaan Tomin kanssa. Hän olettaa, että hän voi tarjota niitä tarvittaessa. Joko Karenilla ei ole muistiinpanoja tai muistiinpanot todistavat hänen valehtelevan, koska Karen on todella epäröivä, kun Anthony mainitsee ne.
Sam ilmestyy Karenin toimistoon, ja hän huutaa hänelle, ettei hän enää koskaan ota yhteyttä.
Alyssa Milano kiusaa ABC: n seksikkyyttä Rakastajatar >>
Joss
Joss on muuttanut Savin vierastaloon ja ryhtynyt antamaan Harrylle, Savin aviomiehelle neuvoja sovinnosta vaimonsa kanssa. Jossille, joka on niin peloissaan läheisyydestä ja ihmissuhteista, Joss on luultavasti paras neuvoa heistä.
Alex soittaa Jossille ja kertoo, että hänen on peruutettava seuraava talonmetsästysaika. Joss vakuuttaa hänet tapaamaan lounaalle, mikä saa Jossin vakuuttamaan Alexin katsomaan vielä yhtä taloa. Kun he ovat kotona, tytöt viihtyvät katsomalla omistajan laatikoita ja löytämällä melko kinkkisiä asioita. Yksi erottuu erityisesti. Se on köysi, ja Alex osaa käyttää sitä. Hän osoittaa tarkoituksensa Jossilla ja kertoo hänelle, että kun se tehdään oikein, se on todella kaunista.
Myöhemmin Alex soittaa Jossille kertoakseen hänelle, että hän ja hänen tyttöystävänsä aikovat todennäköisesti ostaa talon.
huhtikuu
April kertoo Saville ja Karenille aviomiehensä Paavalin suhteesta ennen hänen kuolemaansa. Savi ehdottaa, että ehkä nainen keksii itkujutun saadakseen osan huhtikuun henkivakuutusrahoista. April myöntää, että tutkimuksia on tehtävä, ja Savi auttaa häntä tutkimaan.
Tosiasiat ovat Paavalia vastaan. April saa tietää, että hän osti auton, josta hän ei koskaan tiennyt, ja nainen työskenteli samassa hotellissa, jossa Paul asui useita kertoja työasioissa.
April kertoo Saville, ettei hän ymmärrä, miten joku voi huijata. Savi, joka ei pysty pitämään tunteita sisällä, myöntää pettäneensä Harrya. April on inhottava.
April menee toisen naisen luo ja varmasti rakastajatar haluaa rahaa.
