The Muumio mies
Tehosteiden ja CGI: n kanssa työskentely on vanha hattu Fraserille hänen jälkeensä Muumio sarja ja hänen viimeaikaiset menestyksensä Matka maan ytimeen. ”Jos sinulla on ohjaaja, jolla on erittäin selkeä visio siitä, mitä hän haluaa ja odottaa elokuvalta olettaen, että sinulla on riittävän vahva näyttelijä sen tunnistamiseksi ”, Fraser sanoo CGI -elokuvista se työ.
Varten Inkheart, vaikka se on täynnä tehosteita, sen ydin havaitsee Fraserin uskovan sen olevan täysin erilainen kuva. "Siinä tapauksessa että Inkheart - että tämä on kokonaisuus, Fraser sanoo.
Rakkaan kirjan ottamisen ja sen näyttämisen historia on täynnä epäonnistumisia ja Fraser on erittäin tietoinen tästä tosiasiasta. Inkheartin elokuvantekijät ovat vältelleet näitä harhautuksia. ”Kaiken kaikkiaan parasta on se, ettei se alistu lukijalleen. Toisaalta elokuva on täysin erilainen taidemuoto yhdessä. Se kertoo tarinan tavalla, joka sopii yleisölle kokea sen näkemällä sen näytöllä. Tämän tarinan visuaali tulkitaan ”, Fraser sanoo. "Romaanit ovat yksi taiteen muoto ja elokuvat toinen taiteen muoto."
Funken hieno fantasia
Fraser myöntää Inkheart on erityinen siinä, että Funke käynnistää visuaalisen kuvan jokaisen luvun alkusoitossa. ”Vaikka elokuvat ja kirjat eroavat toisistaan, tämä on erilainen. Tätä kirjaa lukiessa jokainen luku esittelee itsensä lainauksella tai laulun sanalla ”, hän lisää. Kirjan kääntäminen tällaisiin oivalluksiin auttoi näyttelijää löytämään hahmonsa edelleen. "Se auttoi minua matkallani."
Hänen hahmonsa Mo on kiinnostunut kirjoista, Fraser uskoo, on elokuva- ja romaanin taikuuden kannalta elintärkeää. "Luulen, että Mo: sta tuli kirjansidonta, jolla oli tekosyy mennä vanhoihin kirjakauppoihin, ja hänellä oli tämä taito", Fraser sanoo.
Mo: n motiivit ovat syvemmällä. ”Hän oli erikoistunut kirjoihin, koska hän pyrki siihen, ettei hän lopettaisi ennen kuin löysi tämän hämärän Inkheart -kappaleen. Hän tietää, että hänen vaimollaan oli jotain tekemistä, (hänellä on) päästäkseen sinne. Se oli tapa, jolla hän voi hiipiä peiton alle ja saada syyn olla lähellä kirjoja. Kutsu sitä pakkomielteeksi, mutta hän halusi myös herättää asiat takaisin elämään. ”
Joten mikä näyttelijä sytyttää mielikuvituksensa?
"Valokuvat! Löydän paljon inspiraatiota erityisesti mustavalkoisista valokuvaajista, erityisesti tällä aikakaudella, kun kaikki on mennyt digitaaliseksi hyvän hopeasisällön sijaan ”, hän sanoo ja nauraa. "Ammun edelleen sillä. Se kiinnostaa minua todella, se ruokkii mielikuvitustani paljon. ”
