Tässä jaksossa Palovammailmoitus, jota kutsutaan "Kippauspisteeksi", Michael lähestyy tehtävänsä loppua, mutta yhden henkilön ulkonäkö voi osoittautua sananlaskun olkeeksi, joka murtaa kamelin selän.
En todellakaan ole juominen (kysy vain ystäviltäni, olen merkittävä kevyt), mutta luulen, että tämän jakson jälkeen minun on ehkä kaadettava itselleni jäykkä juoma.
Jakso alkoi hieman viattomasti. Michael (Jeffrey Donovan) ja Sonya (Alona Tal) valmistautuivat jälleen toiseen tehtävään ja heti kun oli vihje missä he olivat menossa, Strong (Jack Coleman) päätti lähettää joukkueen Jamesin (John Pyper-Ferguson) vangitsemiseksi. Tietäen, että jäljellä on vielä kaksi jaksoa, en todellakaan uskonut, että se tapahtuisi niin helposti, ja olin oikeassa. Uuttoprosessi oli täydellinen snafu ja pian Michael erotettiin Sonyasta ja Jamesista. Sam (Bruce Campbell) ja Jesse (Coby Bell) olivat Strongin pääjoukkueessa, mutta heti kun heillä oli enemmän kuin Yksi ryhmä seurasi, Strong asetti toisen tiiminsä Michaelin autoon - tietämättä, missä ajoneuvossa James oli se.
- Vahva perusti louhintatehtävän Jamesin vangitsemiseksi sen jälkeen, kun Michael oli kertonut heille, missä he olisivat.
- Uuttotehtävä meni pieleen, minkä vuoksi Michael erosi Jamesista ja tapasi Strongin toisen joukkueen.
- Simon esiintyi Strongin toisen joukkueen johtajana, edelleen hullu paskiainen, joka ei välittänyt siitä, kuka kuoli saadakseen työn valmiiksi.
- Michael päätti, että hän oli saanut tarpeekseen CIA: sta Simonin kaltaisten miesten avulla, ja tappoi hänet. Sitten hän johdatti Jamesin ja Sonyan turvaan.
- James kääntyi Sonyan puoleen, mutta ennen kuin hän pystyi tappamaan hänet, Michael myönsi, että hän antoi tietoja CIA: lle. Nähdessään, että Michaelin mielipide CIA: sta oli muuttumassa, James pelasti henkensä.
Samaan aikaan Fi (Gabrielle Anwar) vartioi Maddieä (Sharon Gless) ja Charliea, koska Michael pyysi häntä pitämään heidät turvassa. Hän tiesi hyvin, että vaikka kuinka vahva Strong sanoi hänen miehensä olleen, oli silti mahdollista, että James saisi tuulen, että Michael oli pettänyt hänet ja menisi perheensä perään. Joten vaikka jännitys levisi Meksikossa, kun Sam ja Jesse seurasivat Michaelin jokaista liikettä, Fi oli itse jännittynyt yrittäessään selvittää, mitä Jamesin miehet tekivät joka sekunti.
Strongin toinen tiimi tavoitti Michaelin, ja silloin paljastettiin, kuka sitä johti - Simon (Garret Dillahunt). Sama Simon, joka oli hullu ja jonka Michael hylkäsi pari vuotta sitten. Kävi ilmi, että CIA karkotti hänet melko paljon vankilasta heti, kun Michael asetti hänet sisään ja hän on ollut tekemättä heidän likaista liiketoimintaa vuosia. Heidän vastakkainasettelunsa oli ensimmäinen kohtaus, joka melkein sai minut hyperventiloimaan. Kun Michael katsoi hullun tekonsa ja loukkasi ketään, joka tuli tielleen ajattelematta, Michael työnnettiin lopulta reunan yli ja päätti, ettei hän kestä enää.
Teossa, jota yritän edelleen todella kietoa pääni ympäri, Michael tappoi Simonin ja sai Jamesin ja Sonyan pois ennen kuin heidät saatiin kiinni. Kun hän tappoi Simonin, tuntui melkein siltä, että Michael todella hyökkäsi siihen osaan itseään, joka oli tehnyt kaikki nämä pahat asiat päästäkseen pitkälle tehtävään. Michael näki, mitä hän oli valmis tekemään, eikä hän pitänyt siitä. Aivan kuin katsomalla Simoniin, Michael todella katsoi peilistä vääristynyttä versiota itsestään. Michael ei myöskään pitänyt ihmisistä, jotka olivat pakottaneet hänet menemään niin pitkälle.
Mutta Michael oli tehnyt työnsä melkein liian hyvin, ja Sonya melkein maksoi siitä, kun James totesi, että hänen tehtävänsä oli ilmeisesti vuotanut hän. Käänteessä, jota en nähnyt tulevan ollenkaan, Michael myönsi, että se oli hän, ja myönsi myös, että voi ei ole uskonut kaikkeen, mitä James teki, mutta hän ihaili sitä tosiasiaa, johon mies uskoi jotain.
James päätti olla tappamatta Michaelia, ja lopulta jäin kummittelemaan heidän tekojensa seurauksista. Arvostelussani viime viikon jakso, Mietin, saammeko koskaan Michaelin takaisin pimeältä tieltä. Sitä on vaikea uskoa, mutta Michael on mennyt vielä pidemmälle tätä tietä, eikä voi sanoa, palaako hän todella takaisin tai millaisessa kunnossa hän tulee olemaan.
Suosikkini:
Michael muutti Sonyan kuulustelunsa viattomiksi kysymyksiksi ja onnistui saamaan häneltä yhden tiedon.
Michael nukkuu Sonyan kanssa kopioidakseen puhelimen tiedot.
Michael pyöritti silmiään, kun Strong kutsui häntä tappajaksi.
"Laskusi on erääntynyt. Jos haluat vanhan elämäsi takaisin, sinun on luotettava minuun. "
Sam vakuutti Michaelille, että hän ja Jesse olisivat paikalla katsomassa hänen selkäänsä.
Michael pohjimmiltaan anoo Fiä suojelemaan äitiään ja veljenpoikaansa. Vau.
Sam käski Fi: tä ampumatta Jamesin miehiä.
Huohotti ääneen, kirjaimellisesti ääneen, kun Simon ilmestyi.
"Odotit alfa -tiimiä. Olen alfa -tiimi. ”
"Meistä kaltaiset kaverit, olemme hyödyllisiä. Niin kauan kuin olemme hyödyllisiä, joku haluaa viedä meidät pelaamaan. ”
Simon pyysi Vahvaa hetken, jotta Michael päättäisi ampua hänet vai ei.
"Pysy vahvana? Saitko sen puskuritarrasta? "
Michael määräsi Simonin, ettei hän koskisi enää maahan.
Tietäen, että se oli väärin, mutta silti nauroi, kun Simon ei muistanut miehensä nimeä.
Sam näyttää olevan valmis ottamaan Strongin alas vertaamalla Michaelia Simoniin.
Hengähti jälleen ääneen, kun Michael meni Simonin silmien perässä.
Michael puukotti Simonia. En edes… en voi… Ei ole sanoja.
Maddie tekee hienoa työtä hermostuneisuutensa poistamiseksi nikotiinin vieroituksena.
Michael petti Vahvan. WHOA.
Jesse soitti Fi: lle juuri ajoissa. Vau!
James käynnistää Sonyan. Voi ei.
Michael myöntää vihdoin olevansa.
”Tuhlasin elämäni. Valheeksi. "
Michael kallistaa päätään taaksepäin ja odottaa, että Sonya tappaa hänet.