Elokuussa 2013 kahden Katherine Simpson-Jacobsin äidillä diagnosoitiin varhaisvaiheen rinta syöpä, mutta yksi pelottavimmista asioista oli selittää uutinen kahdelle nuorelle tytölle, jotka olivat silloin 4- ja 6 -vuotiaita. Päivittäinen posti, oli jo "valtava lisäpaine" emotionaalista ja stressaavaa aikaa.
Lisää:8 asiaa sanottavana, kun lapsella on syöpä, äidiltä, joka tietää
Pyrkiessään auttamaan muita perheitä, jotka saattavat olla samankaltaisissa tilanteissa, Simpson-Jacobs kirjoitti kirjansa Mitä teimme, kun äiti sairastui syöpään kun hän oli hoidossa, jonka hän toivoi antavan vanhemmille mahdollisuuden keskustella sairaudesta lastensa kanssa. Verkkosivustonsa mukaan hänellä on ”tarkoitus auttaa muita perheitä tilanteessaan”.
Kun Simpson-Jacobs diagnosoitiin ensimmäisen kerran, hän päätti pitää uutiset kahdelta tytöltä, koska he pelkäsivät, etteivät he ymmärtäisi, mitä tapahtui.
"En sanonut heille" syöpää "pitkään aikaan", hän kertoi Päivittäinen posti. "En halunnut, että joku leikkikentällä sanoi:" Isoäitini on juuri kuollut syöpään "".
Lisää:Äiti kunnioittaa muukalaista koulunkäyntiä, joka "inspiroi" häntä muuttumaan
Simpson-Jacobs pyysi sairaanhoitajiltaan ja neuvonantajiltaan materiaalia, joka auttaisi häntä selittämään, mitä lapsille tapahtui. He suosittelivat Mummon paakku Kirjailija: Gillian Forrest, mutta Simpson-Jacobs tunsi, että tarina saattaa hämmentää hänen lapsiaan ja että siellä on oltava toinen kirja.
”Ipswichin sairaalan onkologiryhmä on tarkastanut ja hyväksynyt tarinan varmistaen, että kaikki tiedot on lääketieteellisesti tarkka ja että prosessi tehdään mahdollisimman selkeäksi nuorelle yleisölle ”, hänen verkkosivunsa toteaa. "Prosessia normalisoitaessa toivotaan, että monet lasten huolet ja kysymykset näissä olosuhteissa poistuvat."
Lisätietoja kirjasta - joka maksaa £ 6 + 2 £ P&P tai vain 3 £, jos lataat sen - voit käydä hänen verkkosivustollaan täällä.
Lisää:Kemoterapia ja muut hoidot, jotka ovat täysin turvallisia raskauden aikana
Simpson-Jacobs ei ole ainoa, joka on ymmärtänyt, että aiheesta tarvitaan enemmän materiaalia.
Vuonna 2012 ilmestyi kirja nimeltä Mitä tapahtui, kun äiti sairastui syöpään kirjoitti Mathuin Smith, nuori poika, jonka äidillä diagnosoitiin syöpä, ja tarina tarjosi selityksen lapsen näkökulmasta.
Kirjan kuvauksen mukaan Amazonissa: ”Hän kirjoitti kirjan saadakseen itsensä tuntemaan olonsa paremmaksi auttaa muita lapsia jotka kohtaavat samanlaisen haasteen elämässään. Käytännöllinen mutta positiivinen tositarina tämän perheen kokemuksesta Mathuinin äitinä hoidettaessa rintasyöpää. "
Jos haluat lisätietoja siitä, miten puhua lapsillesi syövästä, käy osoitteessa Macmillanin syövän tukiryhmä, jotka tarjoavat neuvoja, jotka sisältävät "rehellisen, tarkan ja yksinkertaisen kielen käytön", ja ehdottaa myös, että piirustukset ja kirjat voisivat auttaa nuorempia lapsia ymmärtämään.
