Tässä jaksossa Tappaminen nimeltä "Scared and Running", Holder ja Linden noudattavat vahvaa esimerkkiä, kun Kallien kuvausta vastaava nuori tyttö nähdään pakenemassa keskellä yötä pimeällä tiellä.
Tämän jakson alku oli niin lupaava niille, jotka toivoivat, että Kallie löydetään pian. Tarkoitan tässä, että näemme tämän kauhuissaan olevan nuoren tytön repimässä yöhön, ja todistaja on ihmeen avulla saattamassa Holderin ja Lindenin polulle. Sillä välin Joe palaa takaisin salaperäisestä "bisneksestä", jonka hänen oli hoidettava edellisenä iltana, ja Kallien äiti näkee, että hän nukkui Kallien puhelun läpi. Hän oli hämmästyttävän rauhallinen naiselle, jonka tytär oli kadonnut, mutta pian hän alkaa toimia kuten oikean äidin pitäisi.
Holder ja Linden seuraavat tytön, joka voisi olla Kallien, polkua pakenevien suojiin ja Bullet liittyy ja antaa heille viisaita neuvoja ja tietysti enemmän kuin muutamia älykkäitä Aleckin kommentteja. Kun polku kulkee väistämättä kylmäksi, näemme kuitenkin, että Bullet käyttää salaperäistä nokkeluuttaan piilottaakseen sen, että hän on kauhuissaan siitä, että hänen ystävänsä on todella poissa. Oli shokki nähdä Bullet Punch Holder, mutta luulen, että hän antoi hänen halata häntä, oli hieman järkyttävämpää, koska hän todella antoi hänen nähdä hänen hajoavan. Selvitys siitä, että pakeneva tyttö ei ollut Kallie, oli sydäntäsärkevää kaikin puolin, vaikka on mukavaa, että tyttö pääsi pois missä tahansa.
Takaisin vankilassa Seward ja hänen pieni ryhmä vankeja keskustelevat muutamasta raskaasta keskustelusta. Hilly myöntää, että hän tappoi vanhempansa ja millaista oli saada sisarukset anteeksi. Seward kertoo Dalelle, miltä hänestä tuntui vaimoaan kohtaan, mutta vaikenee täysin, kun Dale kysyy tyhjästä syystä, miksi Seward murhasi hänet. Tämä tosiasia on tarpeeksi mielenkiintoinen, mutta kun se yhdistetään toisen tosiasian kanssa, siitä tulee vieläkin mielenkiintoisempi. Osoittautuu, että Adrian haluaa kovasti nähdä isänsä ja hänen äitinsä tulevan vankilaan kysymään Sewardilta, suostuuko hän tapaamaan poikansa. Hän sanoo, että Adrian on antanut Sewardille anteeksi ja pyytää tuomaan Adrianin, mutta Seward vain nauraa ja kävelee pois. Voisiko olla niin, että hän nauraa, koska kuten Linden jatkuvasti sanoo, hän ei todellakaan tappanut vaimoaan ja nauru oli suolen reaktio?
Lopulta lopulta Kallien äiti alkaa todella (vihdoin!) Järkyttyä Kallien katoamisesta ja soittaa tyttärelleen vielä kerran, kun Joe menee suihkuun. Silloin saamme viimeisen yllätyksemme, kun hän kuulee puhelimen soivan ja kaivaa Joen laukun läpi, kunnes hän kalastaa Kallien puhelimen.
Suosikki Bullet -linjani:
"Se on kuin CSI: Seattle tuolla takana."
"Mikset sitten vain kerro meille?"
"Koska tarvitset valvontaa, se on selvää."
"Annatko minulle ohjeet linja kerrallaan?"
"Jep."
"Bugs on aika ontuva, mutta hän kasvaa sinuun."
"Vikoja?"
"Hän näyttää venytetyltä valkoiselta kanilta, eikö niin?"
"Tiedätkö, miksi minulla on" usko "täällä? Koska sitä ei ole minussa kenelläkään muulla kuin minulla. "
"Odota tässä."
"Odotan missä odotan."
"Olen alkanut ajatella, että kaikki muistot, jotka minulla on Kalliesta, ovat ainoita, joita minulla on koskaan ollut."
Luuletko, että Joe otti Kallien vai huijataanko meitä? Onko Kallie kuollut vai luuletko, että Bullet näkee ystävänsä elossa?
Kuvat AMC: ltä
Lisää TV -yhteenvetoja
Graceland yhteenveto: Palautus "Heat Run" -tapahtumasta
Palovammailmoitus kertaus: Tämä asia ei ole kaukana
Sievät pienet valehtelijat yhteenveto: Tappoiko Hannan äiti Wildenin?
