Ennen hänen odotettua esiintymistään Grammy-lavalla tänä sunnuntai-iltana, Adele istuu alas 60 minuuttia 'Anderson Cooper keskustelemaan kurkun leikkauksesta, joka uhkasi tuhota hänen uransa.
Adele tiesi, että hänen kuuluisassa äänessään oli jotain pahasti vialla, kun hän avasi suunsa laulamaan ja "jotain ponnahti" kurkkuun.
Sunnuntaina kriitikoiden ylistämä voimanpesä istuu CBS: n pitkään jatkuneen uutislehden kanssa 60 minuuttia keskustelemaan kurkunleikkauksesta, joka uhkasi hiljentää hänet… pysyvästi. Ensimmäisessä leikkauksen jälkeisessä haastattelussaan kirjeenvaihtajan kanssa Anderson Cooper, Adele muistelee päivää, jolloin hänen äänensä ”meni” esiintyessään ranskalaisella radioasemalla.
Se kesti sivullisen USA -kiertueen ja joukon peruutettuja esiintymisiä, ennen kuin lääkärit havaitsivat, että ”Someone Like You” -laulajattaressa oli polyyppi äänihuulissa, joka oli verenvuoto.
"Se oli kuin joku olisi pannut verhon kurkuni päälle. Tuntui siltä, että jotain kurkkuisi kurkkuuni. Minulle tehtiin laserleikkaus. He laittavat laserit kurkkuun, katkaisevat polyypin ja laserleikkaavat verenvuodon takaisin yhteen ja korjaavat sen. 21 hit-maker selitti chatissa, joka pidettiin vain muutama päivä ennen hänen odotettua paluuta lavalle sunnuntai-iltana 54. vuosittainen Grammy -palkinto.
Marraskuussa Adele leikattiin sairautensa hoitamiseksi Bostonin terveyskeskuksessa. Brittiläinen tähti kiellettiin puhumasta ja hänet siirrettiin kirjoittamaan viestejä paperille tai Apple iPhonen kautta.
Vaikka hän yritti säilyttää äänensä, hän onnistui pitämään huumorintajunsa. Adele ladasi puhelimeensa sovelluksen, joka ei ainoastaan puhu hänen puolestaan vaan vannoo hänen käynnistyvän!
"Hienoa on, että rakastan vannoa", hän murtui Cooperille. ”Suurinta osaa [sovelluksista] et voi vannoa, mutta löysin tämän sovelluksen, jossa voit vannoa, joten ymmärrän edelleen pointtini. Minulla oli puhelimessani sovellus, jossa kirjoitat sanat siihen ja sitten se puhuu. ”
Adele menee sunnuntai -iltaan Grammy-palkinnot kuusi johtavaa ehdokkuutta, joista yksi vuoden albumi. Hän esiintyy ensimmäistä kertaa sitten elokuun vuosittaisessa palkinnoissa.
Mutta Mainostaulu kultaseni on varovainen työntäessään laulunsa liian pitkälle. Adele kertoi Andersonille, että vaikka hän ei ole koskaan tuntenut itseään luottavaisemmaksi laulamisessaan, leikkaus oli herätyssoitto rajojensa tunnistamisesta.
"Jos päätän lähteä 200-päiväiselle maailmankiertueelle, se tapahtuisi uudelleen."