Teki Oprah tehdä rasistinen kokemus kukkarokaupassa, vai menikö jotain käännökseen?
A kauppias Oprah syytti rasismista väittää, että mitään vastaavaa ei ole koskaan tapahtunut, ja lyö takaisin versiollaan tapahtumista.
Kun Oprah kertoi tarinan, hän sanoi, että myyjä ei näytä hänelle viisinumeroista laukkua ja väitti, ettei hänellä olisi siihen varaa, ja oletti, että se johtui hänen ihonväristään.
Mutta Trois Pommesin osakas, joka päätti pysyä nimettömänä, kertoi sveitsiläiselle sanomalehdelle SonntagsBlick se ei mennyt alas niin.
"Selitin hänelle, että pussit olivat erikokoisia ja -materiaalisia, kuten aina", hän kertoi lehdelle. "Hän katsoi kehystä takanani. Kaukana yläpuolella oli 35 000 Sveitsin frangin krokotiilinahkalaukku. ”
"Kerroin hänelle yksinkertaisesti, että se oli kuin se, jota pidin kädessäni, vain paljon kalliimpaa ja että voisin näyttää hänelle samanlaisia laukkuja. Ei ole täysin totta, että kieltäydyin näyttämästä hänelle laukkua rasistisista syistä. Kysyin häneltä, haluaako hän katsoa laukkua. ”
"Hän katseli jälleen kauppaa, mutta ei sanonut mitään muuta. Sitten hän meni toverinsa kanssa alakertaan. Kollegani näki heidät ovella. He eivät olleet edes kaupassa viisi minuuttia. ”
"Tämä ei ole totta. Tämä on järjetöntä. En koskaan sanoisi tällaista asiakkaalle. Ei todellakaan koskaan ”, hän sanoi rasismisyytöksistä. "Hyvät tavat ja kohteliaisuus ovat Alfa ja Omega tässä liiketoiminnassa."
"En tiedä, miksi hän esittää nämä syytökset. Hän on niin voimakas ja minä olen vain kauppatyttö. En loukannut ketään. En tiedä miksi jonkun niin suuren kuin hänen täytyy kannibalisoida minut televisiossa. Jos kaikki olisi tapahtunut, kuten hän väitti, miksi hän ei ole valittanut seuraavana päivänä Tina Turnerin häät Trudie Goetzin kanssa, pomoni? Hän oli siellä myös Turnerin häissä vieraana. En ymmärrä sitä. "
Joten miksi kahden naisen tarinoissa on niin villi ristiriita? Ehkä kielimuuri on tiellä.
"Puhuin Oprah Winfreyn kanssa englanniksi. Englantini on kunnossa, mutta ei valitettavasti erinomainen ”, myyjä sanoi.
”Pyydän anteeksi ja sanon, että kaikki oli väärinkäsitystä. En todellakaan halunnut tahallisesti loukata rouva Winfreyä. Toivottavasti tämä painajainen päättyy pian. ”