M.I.A. on järkyttävä Super Bowl lintu ei ehkä ole ollut niin merkityksettömän hetkinen. Oliko se tarkoitettu erityisesti yhdelle henkilölle?
Kurkistaa räppäriin M.I.A.Leirillä sanotaan, että kun hän käänteli lintua Super Bowlissa viime viikonloppuna, se oli vain "hermoja" - mutta on mahdollista, että ele olisi voinut olla tarkoitettu tietylle henkilölle.
M.I.A. on kuulemma eronnut äärimmäisen varakkaasta sulhasestaan Benjamin Bronfmanista, Seagrams -omaisuuden perijästä ja Warner Music Groupin entisestä toimitusjohtajasta.
Sisäpiiri kertoi New York Daily News että M.I.A. viettää suurimman osan ajastaan Lontoossa, kun taas Bronfman työskentelee nyt ympäristönsuojelija 2,5 miljardin dollarin omaisuudestaan huolimatta pysyy pariskunnan kanssa New Yorkissa 3-vuotias poika Ikhyd.
M.I.A. näyttää antavan sormensa molemmille elämänsä miehille, myös pienelle, ja yksi lähde sanoo, että hän "joskus menee kuusi viikkoa näkemättä".
Voisiko sormi-ja M.I.A: n luiskahtaa sanomaan ”s ** t” kappaleessa sen sijaan, että korvaisi sanoituksen jotain perheystävällisempää harjoiteltuna-ole alitajuntainen viesti hänen luultavasti entiselle sulhaselleen ja poika? Se näyttää täydelliseltä vertauskuvalta tavalle, jolla hän on väitetysti leikannut heidät pois elämästään.
Muuten, M.I.A. ei ole vielä itse pyytänyt anteeksi muutosta. Hän ei ole edes päivittänyt Twitter -tiliään juuri ennen suurta peliä, mutta esiintyjää lähellä oleva lähde katsoi siirrot "adrenaliiniksi ja hermoiksi". ABC News Radio että hän vain "joutui hetkessä kiinni" ja että nämä kaksi eletä - sormi ja kirous - "eivät olleet yritystä tehdä minkäänlaisia lausuntoja".
Joka tapauksessa NFL ei osta sitä.
"Esityksen säädytön ele oli täysin sopimaton, erittäin pettymys, ja pahoittelemme fanejamme", sanoi liigan tiedottaja Brian McCarthy.